Ven sus cuerpos como una forma de transporte para sus cabezas.	They look ass='bold'>upon their body as a form of transport for their heads, don't they?
Pero el hombre nace para el sufrimiento, así como las chispas vuelan hacia arriba	but man is born to trouble, as the sparks fly ass='bold'>upward.
Pero el hombre nace para el sufrimiento, así como las chispas vuelan hacia arriba	Yet man is born unto trouble, as the sparks fly ass='bold'>upward.
Yo lo haré cargar las maletas para arriba.	I will have him carry the baggage ass='bold'>upstairs.
Usar siempre las opciones de arriba para exportar	Always use above options for exporting
Andá para arriba.	Get ass='bold'>upstairs.
Vamos para arriba.	Let's go ass='bold'>up.
En las esquinas, bajo el techo, hay unas monstruosas cabezas de león con cabezas humanas bajo sus garras.	On the corners, under the roof, are monstrous lion heads with a human head under their claws.
Sólo corra sobre las cabezas de los enemigos.	Just run over the enemies' heads.
Así, hasta 1985, cada una de estas bombas rojas de aquí arriba es equivalente a miles de cabezas nucleares. El mundo tenía 65.000 cabezas nucleares, y siete miembros de algo que vino a llamarse El Club Nuclear .	So by 1985 each of those red bombs ass='bold'>up here is equivalent of a thousands warheads the world had 65,000 nuclear warheads, and seven members of something that came to be known as the nuclear club.
El cielo está bajo nuestros pies, como también sobre nuestras cabezas.	Heaven is under our feet as well as over our heads.
Arriba las manos!	Put your hands ass='bold'>up!
Arriba las manos!	Hands ass='bold'>up!
Como arriba, usted puede establecer una de las 3 acciones para pulsar con el botón del medio del ratón.	As above, you can set one of the three actions for the middle mouse click.
Pulse para desplazar hacia arriba en la lista la palabra seleccionada. Las primeras que se aplican son las que están más arriba.	Click to move selected word ass='bold'>up in the list. Words higher in the list are applied first.
Arriba, arriba, arriba .	ass='bold'>Up, ass='bold'>up, ass='bold'>up.
Y las cabezas de plástico... algunas veces quisieran proyectarlos,	And the plastic heads, sometimes you want to project them.
Keeton puso imanes sobre las cabezas de sus palomas.	Keeton put magnets on the heads of his pigeons.
de 36.000 cabezas de ganado vacuno (de las cuales el tributo para Jehovah fue de 72)	The cattle were thirty six thousand of which Yahweh's tribute was seventy two.
de 36.000 cabezas de ganado vacuno (de las cuales el tributo para Jehovah fue de 72)	And the beeves were thirty and six thousand of which the LORD's tribute was threescore and twelve.
Son descubiertas después que son compradas las cabezas de las playas.	Are discovered after they bought the heads are the beaches.
El aspecto de las langostas era semejante a caballos equipados para la guerra. Sobre sus cabezas tenían como coronas, semejantes al oro, y sus caras eran como caras de hombres	The shapes of the locusts were like horses prepared for war. On their heads were something like golden crowns, and their faces were like people's faces.
El aspecto de las langostas era semejante a caballos equipados para la guerra. Sobre sus cabezas tenían como coronas, semejantes al oro, y sus caras eran como caras de hombres	And the shapes of the locusts were like unto horses prepared unto battle and on their heads were as it were crowns like gold, and their faces were as the faces of men.
Sube las bolsas arriba.	Take the bags ass='bold'>upstairs.
Sobre las cabezas de los seres vivientes había una bóveda semejante a un cristal impresionante, extendido por encima de sus cabezas	Over the head of the living creature there was the likeness of an expanse, like the awesome crystal to look on, stretched forth over their heads above.
Sobre las cabezas de los seres vivientes había una bóveda semejante a un cristal impresionante, extendido por encima de sus cabezas	And the likeness of the firmament ass='bold'>upon the heads of the living creature was as the colour of the terrible crystal, stretched forth over their heads above.
Es una manera de llevar sus cabezas a las reuniones.	It's a way of getting their head to meetings.
Cuando ya estaba arriba lo soltamos para que experimentara como se sentía realmente la ingravidez.	Once he was there, we let him go to experience what weightlessness was truly like.
Cada doscientos metros sobresalían plataformas de acero como estrafalarias esculturas del agua Arbolitos de navidad llamaron cariñosamente a las cabezas de las perforadoras.	Every few hundred metres, steel frames rise from the water like bizarre sculptures. The heads of boreholes are far too affectionately referred to as little Christmas trees.
El ejemplo de más arriba da como resultado	The above example will produce
Nunca tuve bebés porque las cabezas no pueden dar a luz.	I never had babies because heads cannot give birth.
Levanten las manos. Arriba las palmas. Juntas.	Hands out in front of you. Palms ass='bold'>up, together.
Para las teclas Arriba y Abajo significa desplazamiento y no movimiento del cursor.	For the ass='bold'>Up and Down keys it means scroll rather than move the cursor.
Lo que en verdad ocurre es que cuando los niños crecen los comenzamos a educar progresivamente de la cintura hacia arriba. Y después nos concentramos en sus cabezas.	Truthfully, what happens is, as children grow ass='bold'>up, we start to educate them progressively from the waist ass='bold'>up. And then we focus on their heads.
Tenemos diez cabezas de ganado.	We have ten head of livestock.
Tenemos diez cabezas de ganado.	We have ten head of cattle.
Tenía doscientas cabezas de ganado.	He had two hundred head of cattle.
Alt Arriba Ir Arriba	Alt ass='bold'>Up Go ass='bold'>Up
Girar arriba Flecha arriba	Turn ass='bold'>up ass='bold'>Up Arrow
Arriba Navegación Mover arriba	ass='bold'>Up Navigation Move ass='bold'>Up
Volé por arriba de las nubes.	I flew above the clouds.
Son las personas que salen arriba.	They're the people who come out the top.
Mueve las entradas seleccionadas hacia arriba	Moves the selected items ass='bold'>up in the playlist
Y entonces, si esa persona los interrumpe, entonces las dos cabezas voltearán.	And then if that person interrass='bold'>upts, then those two heads may turn.
El nuevo conjunto de Mary está garantizado que hará girar las cabezas.	Mary's new outfit is guaranteed to turn heads.

Búsquedas relacionadas : Las Cabezas Para Arriba Sobre - Cabezas Para - Para Arriba - Las Cabezas De Ganado - Vuelta A Las Cabezas - Cabezas Abajo - Cabezas Vueltas - Cabezas Inteligentes - Rodarán Cabezas - Cabezas él - Cabezas Flechazos - Rizadas Cabezas - Cabezas De - Un Cabezas

Muestra esta página en español