Translation of "como los frutos secos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Adoro los bombones, especialmente los de frutos secos. | I love chocolates, especially those with nuts. |
| Adoro los bombones, en especial los de frutos secos. | I love chocolates, especially those with nuts. |
| Me encantan los bombones, especialmente los de frutos secos. | I love chocolates, especially those with nuts. |
| Puede contener restos de frutos secos. | May contain nuts. |
| Me encantan los bombones, en especial los de frutos secos. | I love chocolates, especially those with nuts. |
| Los alimentos ricos en vitamina incluyen los vegetales de color verde oscuro, de hoja, alubias, frutos secos y los cereales integrales. | Foods rich in vitamin E include dark green, leafy vegetables, beans, nuts and whole grain cereals. |
| No es necesario que el helado de avellanas sepa a frutos secos, si contiene más avellanas. | Hazelnut ice cream does not necessarily taste more nutty when it contains more hazelnuts. |
| Después del opio, las frutas y frutos secos son el segundo producto más exportado de Afganistán. | After opium, fruits and nuts are the second most exported item from Afghanistan. |
| Su alimentación consiste en frutos secos, frutas y semillas, y también de insectos y huevos de aves. | Their food consists of nuts, fruits, and seeds, and also of insects and bird eggs. |
| Todo el ejército de los cielos se corromperá, y los cielos se plegarán como un rollo de pergamino. Todo su ejército caerá como caen las hojas de la parra, o como caen los frutos secos de la higuera | All of the army of the sky will be dissolved. The sky will be rolled up like a scroll, and all its armies will fade away, as a leaf fades from off a vine or a fig tree. |
| Todo el ejército de los cielos se corromperá, y los cielos se plegarán como un rollo de pergamino. Todo su ejército caerá como caen las hojas de la parra, o como caen los frutos secos de la higuera | And all the host of heaven shall be dissolved, and the heavens shall be rolled together as a scroll and all their host shall fall down, as the leaf falleth off from the vine, and as a falling fig from the fig tree. |
| Es el caso de los productores de algodón, de la leche de cabra, de los frutos secos, e incluso la situación de los agrios en mi país. | This applies to the producers of cotton, goats' milk, dried fruits and even citrus fruits in my own country. |
| Mis huesos secos están valorados como un tipo de marfil. | My dried bones are prized as a sort of ivory. |
| María usa gotas para aliviarse los ojos secos. | Mary uses eyedrops for her dry eyes. |
| Mis calcetines ya están secos? | Are my socks dry already? |
| Los frutos son drupas. | The fruits are drupes. |
| Agregá los ingredientes secos y revolvé hasta que se forme una masa. | Add the dry ingredients and stir until the mixture becomes a dough. |
| Cuando los carriles están secos así, algo inesperado termina en el arroyo. | When the lanes are dry like this, a curveball ends up in the gutter. |
| Los vinos blancos secos son una mezcla de sauvignon blanc y sémillon. | The dry white wines are a blend of Sauvignon blanc and Sémillon. |
| No sólo hace frío sino que son muy secos. | It's not only cold, but very dry. |
| Añade los ingredientes secos y revuelve hasta que la mezcla se convierta en una masa. | Add the dry ingredients and stir until the mixture becomes a dough. |
| Un efecto secundario de la cirugía ocular es ojos secos. | A side effect of the eye surgery is dry eyes. |
| Así que, por sus frutos los conoceréis | Therefore by their fruits you will know them. |
| Así que, por sus frutos los conoceréis | Wherefore by their fruits ye shall know them. |
| También exigen la protección del frío y los vientos secos que fácilmente pueden dañarlos o matarlos. | They also require protection from cold, dry winds which easily damage or kill them. |
| Los frutos de mis rivales, los recogí del árbol. | The fruits of my rivals, I shook from the tree. |
| Miré a mi padre, y también miré a aquellos sembradíos secos. | I looked at my father and looked at those dry fields. |
| En algunas áreas, las grietas se abren solo en años secos. | In some areas, cracks open only in drought years. |
| Les hemos probado como probamos a los dueños del jardín. Cuando juraron que cogerían sus frutos por la mañana, | We have tried you as We tried the owners of the garden when they vowed to gather the fruits in the morning |
| Les hemos probado como probamos a los dueños del jardín. Cuando juraron que cogerían sus frutos por la mañana, | We have indeed tested them the way We had tested the owners of the garden when they swore that they would reap its harvest the next morning. |
| Les hemos probado como probamos a los dueños del jardín. Cuando juraron que cogerían sus frutos por la mañana, | Now We have tried them, even as We tried the owners of the garden when they swore they would pluck in the morning |
| Les hemos probado como probamos a los dueños del jardín. Cuando juraron que cogerían sus frutos por la mañana, | Verily We! We have proved them even as We proved the fellows of a garden when they swarethat they would surely reap it in the morning. |
| Les hemos probado como probamos a los dueños del jardín. Cuando juraron que cogerían sus frutos por la mañana, | Verily, We have tried them as We tried the people of the garden, when they swore to pluck the fruits of the (garden) in the morning, |
| Les hemos probado como probamos a los dueños del jardín. Cuando juraron que cogerían sus frutos por la mañana, | We tested them, as We tested the owners of the garden, when they vowed to harvest it in the morning. |
| Les hemos probado como probamos a los dueños del jardín. Cuando juraron que cogerían sus frutos por la mañana, | We have put them i.e., the Makkans to test even as We put to test the owners of the orchard when they vowed that they would gather the fruit of their orchard in the morning, |
| Les hemos probado como probamos a los dueños del jardín. Cuando juraron que cogerían sus frutos por la mañana, | Lo! We have tried them as We tried the owners of the garden when they vowed that they would pluck its fruit next morning, |
| Les hemos probado como probamos a los dueños del jardín. Cuando juraron que cogerían sus frutos por la mañana, | Indeed we have tested them just as We tested the People of the Garden when they vowed they would gather its fruit at dawn, |
| Les hemos probado como probamos a los dueños del jardín. Cuando juraron que cogerían sus frutos por la mañana, | We have tried them as We tried the owners of the garden who had sworn that in the morning they would reap it, |
| Les hemos probado como probamos a los dueños del jardín. Cuando juraron que cogerían sus frutos por la mañana, | Indeed, We have tried them as We tried the companions of the garden, when they swore to cut its fruit in the early morning |
| Les hemos probado como probamos a los dueños del jardín. Cuando juraron que cogerían sus frutos por la mañana, | We have tested them in the same way as we tested the dwellers of the garden (in Yemen) when they swore to pluck all the fruits of the garden in the morning, |
| Les hemos probado como probamos a los dueños del jardín. Cuando juraron que cogerían sus frutos por la mañana, | Surely We will try them as We tried the owners of the garden, when they swore that they would certainly cut off the produce in the morning, |
| Les hemos probado como probamos a los dueños del jardín. Cuando juraron que cogerían sus frutos por la mañana, | We have tried them as we tried the owners of a certain orchard, who vowed to harvest all its fruits the next morning, |
| Les hemos probado como probamos a los dueños del jardín. Cuando juraron que cogerían sus frutos por la mañana, | Verily We have tried them as We tried the People of the Garden, when they resolved to gather the fruits of the (garden) in the morning. |
| Son los árboles que dan frutos los que sufren las pedradas. | They are trees that bear fruit, those who suffer from being hit with stones. |
| Sus esfuerzos dieron frutos. | His efforts bore fruit. |
Búsquedas relacionadas : Los Frutos Secos - Sobre Los Frutos Secos - Conseguir Los Frutos Secos - Somos Los Frutos Secos - Contiene Frutos Secos - Frutos Secos Tostados - Otros Frutos Secos - Frutos Secos Recubiertos - Crujiente De Frutos Secos - Productos De Frutos Secos - Sopa De Frutos Secos - Pasta De Frutos Secos - Racimo De Frutos Secos - Trazas De Frutos Secos
