Translation of "como miembro de la junta" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción : Junta - traducción : Junta - traducción : Miembro - traducción : Miembro - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yanina Melnikova, miembro de la junta de la Asociación bielorrusa de periodistas, proporciona una explicación similar
Yanina Melnikova, a board member at the Belarusian Association of Journalists, gives a similar explanation
Miembro de la Junta de Directores del Centro de Planificación e Investigación Económicas ( KEPE ) ( 1987 1988 )
Member of the Board of Directors , Center for Planning and Economic Research ( KEPE ) ( 1987 1988 )
Hill estuvo en Ohio de 1847 a 1850, pero regresó a Nueva York, y aceptó como violinista y miembro de la junta directiva de la orquesta.
Hill was in Ohio from 1847 to 1850, but returned to New York, and signed on as violinist, and board member of the Orchestra.
En efecto , si no fuera miembro de la Junta General de la JERS , el vicepresidente no podría votar en esa elección .
Indeed , if he were not a member of the ESRB 's General Board , the vice president would be prevented from voting in this election .
GV Y como representante del personal en la junta?
GV And as the staff representative to the board?
Ahora, estas cuestiones han sido retomadas por Dan Tarullo, un influyente miembro de la Junta de Gobernadores del Sistema de la Reserva Federal.
Now these themes have been picked up by Dan Tarullo, an influential member of the Board of Governors of the Federal Reserve System.
McGarry amasó una importante fortuna durante su etapa en la empresa privada como miembro de la junta directiva de una empresa de tecnología militar, Mueller Wright Aeronautics, durante 10 o 12 años.
McGarry amassed significant wealth during his life in the private sector as a member of the board of directors of a defense contractor, Mueller Wright Aeronautics, for ten or twelve years.
GV Cuáles son sus tareas como representante de la comunidad en la Junta?
GV What were your duties as community representative to the board?
Como miembro de la junta directiva, se vio envuelto en la controversia de la naturaleza de la música americana y el rol que la orquesta debía tomar para promocionar y fomentar a los compositores americanos como George Bristow y William Henry Fry.
In his capacity as board member, he became embroiled in the controversy over the nature of American music and the role the Orchestra should take to foster and promote American composers such as George Bristow and William Henry Fry.
El presidente de la JERS preside tanto la Junta General como el Comité Director .
The chair of the ESRB chairs both the General Board and the Steering Committee .
Posteriormente, ingresó a la Escuela Naval Arturo Prat (1931), lugar donde fue compañero de curso del futuro miembro de la Junta de Gobierno, José Toribio Merino.
He joined the navy in 1931, where he was a classmate of future Admiral José Toribio Merino, and together they were commissioned as ensigns in 1935.
Como autoridad pública , la Comisión Europea será miembro de pleno derecho y contará como miembro del grupo de bancos centrales .
As a public authority , the European Commission is a full member and is counted as a member of the central bank group
Soy miembro de la junta de un centro para gente con retraso en el desarrollo, y estas personas quieren risas, compasión y quieren amor.
I sit on the board of a center for the developmentally disabled, and these people want laughter and compassion and they want love.
Recibió todos esos regalos costosos de su novio que solía ser un miembro de la junta de una subdivisión de la Cruz Roja en la Cámara de Comercio.
All those expensive items were given to her as gifts by her boyfriend, who used to be a board member in a subdivision of Red Cross at Chamber of Commerce.
MEG Me gustaría como miembro de la junta invitar a toda la comunidad de Global Voices a contactarme vía e mail (ircpresident gmail.com), o a Aparna Ray y Jillian York, por cualquier pregunta, consulta o comentario.
MEG I want to add that as a board member I invite all the Global Voices community to come to me by e mail (ircpresident gmail.com), Aparna Ray and Jillian York, for any question, consultation or comment.
En 2014, Jillian York, miembro de la Junta Directiva de GV y directora de la Libertad de Expresión Internacional en la Electronic Frontier Foundation, también participó en la conferencia anual.
In 2014, GV Board member and Director for International Freedom of Expression at the Electronic Frontier Foundation Jillian York also addressed the annual conference.
Si bien el BCE se ha resistido al QE durante más de cinco años, inclusive cuando otros bancos centrales importantes lo adoptaron, el miembro de la Junta Ejecutiva Benoît Coeuré ya lo calificó como la opción de base .
Though the ECB has resisted QE for more than five years, even as other major central banks embraced it, Executive Board member Benoît Coeuré has already called it the baseline option.
La paranoia de la junta es profunda.
The junta's paranoia runs deep.
Cada delegación de un Estado miembro será considerada como un miembro del Comité .
Each Member State delegation shall be considered to be one member of the committee .
JY Como representante de la comunidad en la Junta, mi función principal es asegurar que las preocupaciones e ideas de los autores sean oídas por el equipo central y los miembros de la Junta.
JY As a community representative to the Board, my main function is to make sure that authors concerns and ideas are heard by the core staff and the members of the Board.
Voy a la junta anual de la comunidad.
I go to the annual community meeting.
Voy a la junta anual de la comunidad.
I am going to the annual community meeting.
Dando la bienvenida a Austria como miembro del Comité de Información,
Welcoming Austria to membership in the Committee on Information,
Él también combate a los Vengadores como miembro de la Hermandad.
He also battles the Avengers as a member of the Brotherhood.
La compañía tiene junta directiva?
Is there a company board?
Tom era como un miembro de nuestra familia.
Tom was like a member of our family.
La junta rápidamente estableció límites en todo lo que se percibía como una disidencia política.
The junta quickly placed limits on anything perceived to be political dissent.
Si solamente van a invitarse a la junta los tenedores de obligaciones cuya denominación por unidad sea de al menos 50.000 euros , el emisor puede elegir como lugar cualquier Estado miembro , a condición de que en ese Estado miembro pueda disponerse de todas las instalaciones y la información necesarias para permitir que los tenedores ejerzan sus derechos .
If only holders of debt securities whose denomination per unit amounts to at least EUR 50000 are to be invited to a meeting , the issuer may choose as venue any Member State , provided that all the facilities and information necessary to enable such holders to exercise their rights are made available in that Member State .
Dando la bienvenida a la Arabia Saudita como miembro del Comité de Información,
Welcoming Saudi Arabia to membership in the Committee on Information,
Para transmitir la información a los tenedores de obligaciones , el Estado miembro de origen , o el Estado miembro elegido por el emisor de conformidad con el apartado 3 , permitirá a los emisores el uso de medios electrónicos , siempre que dicha decisión se adopte en una junta general y cumpla como mínimo las siguientes condiciones
For the purposes of conveying information to debt securities holders , the home Member State , or the Member State chosen by the issuer pursuant to paragraph 3 , shall allow issuers the use of electronic means , provided such a decision is taken in a general meeting and meets at least the following conditions ( a ) the use of electronic means shall in no way depend upon the location of the seat or residence of the debt security holder or of a proxy representing that holder
Quienes son los miembros de la junta directiva?
Who are the members of the board?
Fue elegido como miembro del equipo.
He was chosen to be a member of the team.
Decide admitir a la Confederación Suiza como Miembro de las Naciones Unidas.
Decides to admit the Swiss Confederation to membership in the United Nations.
Poco después de tomar el poder, la junta prohibió conferencias, juntas y demostraciones que ellos perciben como amenazas.
Shortly after taking power, the junta banned lectures, meetings, and demonstrations that they saw as a threat.
57 1. Admisión de la Confederación Suiza como Miembro de las Naciones Unidas
57 1. Admission of the Swiss Confederation to membership in the United Nations
En 1995 se recibió como miembro de la Asociación de Maquinaria Computacional (ACM).
In 1995 he was inducted as a Fellow of the Association for Computing Machinery.
La planta es miembro de la familia (Brassicaceae), y es comestible como hierba amarga.
The plant is a member of the mustard family (Brassicaceae), and is edible as a bitter herb.
Se pasó la mayor parte de su vida como miembro menor de la familia ducal.
He spent most of his life as a junior member of the ducal family.
Su actuación incluyó la participación de Islandia como miembro fundador de la OTAN en 1949.
His tenure included the establishment of Iceland as a founding member of NATO in 1949.
He tratado de compilar las ideas que propusiste antes de la junta, de manera que podamos utilizarlas como base para la discusión.
I have tried to compile the ideas that you proposed prior to the meeting, so that we can use them as the base for the discussion.
La junta de directores discutirá la propuesta el próximo martes.
The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday.
En Europa y América consideran al perro como un miembro de la familia.
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.
Cuando la autoridad mencionada en el apartado 1 , letra b ) , no sea un banco central , el miembro de la Junta de Supervisores mencionado en el apartado 1 , letra b ) , podrá estar acompañado por un representante del banco central del Estado miembro , que no tendrá derecho a voto .
Where the authority referred to in paragraph 1 ( b ) is not a central bank , the member of the Board of Supervisors referred to in paragraph 1 ( b ) may be accompanied by a representative from the Member States central bank , who shall be non voting .
La Junta de Supervisores podrá decidir admitir obser vadores .
The Board of Supervisors may decide to admit observers .
La Junta de Supervisores podrá decidir admitir ob servadores .
The Board of Supervisors may decide to admit observers .

 

Búsquedas relacionadas : Miembro De La Junta - Miembro De La Junta - Miembro De Junta - Miembro De La Junta Corporativa - Miembro De La Junta Activo - Miembro De La Junta Adjunto - Miembro De La Junta Gestión - Miembro De La Junta Ejecutiva - Miembro De La Junta Editorial - Nuevo Miembro De La Junta - Miembro De La Junta Respectiva - Miembro De La Junta Externa - Miembro De La Junta Individuo - Como Miembro De