Translation of "como nosotros envejecemos" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción :
Such as

Cómo - traducción :
How come

Como - traducción :
Like as

Cómo - traducción :
How does

Nosotros - traducción :
We

Keywords : Feel Look Something Ripe Older Grow Ourselves Between Than They Come

  Examples (External sources, not reviewed)

Mientras crecemos, mientras envejecemos.
As you age, as you get older.
Cuanto más envejecemos, soñamos menos.
The older we grow, the less we dream.
Nos volvemos olvidadizos a medida que envejecemos.
We become forgetful as we grow older.
A medida que envejecemos nos volvemos más estables.
As you get older, you become more stable.
Pero mientras envejecemos, nuestros órganos tienden a fallar más.
But as we age, our organs tend to fail more.
Y luego, claro, a medida que envejecemos es como si la edad fuese una especie de droga estabilizante.
And then, of course, as you get older, it's almost like age is a form of lithium.
Todos morimos. Todos envejecemos. Todos nos enfermamos. La gente nos deja.
We all die. We all get old. We all get sick. People leave us.
A medida que envejecemos, nuestro horizonte del tiempo se acorta y nuestros objetivos cambian.
As we age, our time horizons grow shorter and our goals change.
A medida que crecemos en la infancia y envejecemos en la adultez nuestra identidad cambia lentamente.
As you grow during childhood and age during adulthood, your personal identity changes slowly.
Como todos, nosotros sembrábamos maíz.
Like everyone else, we grew maize.
como cosa venida de Nosotros.
As commands from Us.
como cosa venida de Nosotros.
As a command from before Us.
como cosa venida de Nosotros.
Amran (i.e. a Command or this Quran or the Decree of every matter) from Us.
como cosa venida de Nosotros.
A decree from Us.
como cosa venida de Nosotros.
by Our command.
como cosa venida de Nosotros.
As a command from Our presence Lo!
como cosa venida de Nosotros.
as an ordinance from Us.
como cosa venida de Nosotros.
an order from Us.
como cosa venida de Nosotros.
Every matter proceeding from Us.
como cosa venida de Nosotros.
By command, from Our Presence.
Él no es como nosotros.
He's not like us.
Son tan fuertes como nosotros.
They are as strong as us.
Son seres humanos como nosotros.
They are human beings just like us.
Así que, de nuevo, ésta es otra de esas actividades lúdicas que, cuando envejecemos, tendemos a olvidar y hay que reaprender.
So again, this is another one of those playful activities that, as we get older, we tend to forget and we have to relearn.
Ellos están tan cansados como nosotros.
They're as tired as we are.
Como vayan los océanos, iremos nosotros.
And as the oceans go so shall we.
Qué podemos esperar (tanto nosotros como él)?
What can we and he expect?
así como ternura de Nosotros y pureza.
And compassion from Us, and goodness.
No eres sino un mortal como nosotros!
Thou art but a human being like unto us.
No eres sino un mortal como nosotros!
You are but a human being like us.
Les descarriamos como nosotros también estábamos descarriados.
We led them astray, as we were astray ourselves.
así como ternura de Nosotros y pureza.
And tenderness from Us, and innocence.
No eres sino un mortal como nosotros!
You are nothing but a man like us.
Les descarriamos como nosotros también estábamos descarriados.
We misled them, as we were misled.
No eres sino un mortal como nosotros!
you are no different from a mortal like us.
No eres sino un mortal como nosotros.
you are only a mortal like us.
No eres sino un mortal como nosotros!
Thou art but a mortal like us.
Les descarriamos como nosotros también estábamos descarriados.
We led them astray even as we ourselves were astray.
así como ternura de Nosotros y pureza.
and a compassion and purity from Us.
No eres sino un mortal como nosotros!
You are just a human being like us.
Les descarriamos como nosotros también estábamos descarriados.
We perverted them as we were perverse ourselves.
No eres sino un mortal como nosotros!
You are but a human like ourselves.
Les descarriamos como nosotros también estábamos descarriados.
We led them to error just as we were in error.
así como ternura de Nosotros y pureza.
We gave him compassion and purity.
No eres sino un mortal como nosotros!
You are a mere mortal like us.

 

Búsquedas relacionadas : Como Nosotros - Como Nosotros - Como Nosotros - Como Nosotros - Nosotros Como Lectores - Gente Como Nosotros - Nosotros, Como Empresa - Como Hacemos Nosotros - Nosotros Como Fabricante - Nosotros, Como Seres Humanos - Nosotros O Nosotros - Nosotros Revisamos - Haremos Nosotros
Muestra esta página en español Muestra esta página en español