Si lo debe regular la Comisión de la forma que ha propuesto originalmente, nosotros tendremos gran des dudas.	We shall therefore be voting for these amendments in the hope of securing the required compromise.
Real McCoy, originalmente conocidos como M.C.	Real McCoy, originally known as M.C.
Originalmente, ABBA no planeaba lanzar la canción como sencillo.	She also performed the song on the TV special.
de gestión como el propuesto por esta enmienda.	While we do not agree with the 111(b) variant proposed by the Council, we would not seek a management committee procedure of the kind ad vocated in this amendment.
Originalmente, esto era visto como el sistema del placer en el cerebro.	This was originally seen as a system that was the pleasure system of the brain.
Publicado originalmente como doble disco, se editaría posteriormente en un único CD.	Originally released that year as a double album, it now remains available on one CD.
Solamente las que fueron nombradas originalmente como especie de Trachodon será considerado aquí.	Only those originally named as a species of Trachodon are considered here.
Ellos originalmente eran granjeros.	Originally they were farmers.
Historia La especie fue originalmente descrita como Caladium zamiifolium por Loddiges en 1829 (Bot.	History It was first described as Caladium zamiifolium by Loddiges in 1829 (Bot.
Como muchos pterosurios nombrados a mediados del siglo XIX, Rhamphorhynchus fue originalmente descrito como una especie de Pterodactylus .	Like most pterosaurs described in the mid 19th century, Rhamphorhynchus was originally considered to be a species of Pterodactylus .
Se ha propuesto tanto la levitación convencional como magnética (el Maglev) como sistemas de transporte.	Both conventional and magnetic levitation (Mag Lev) systems have been proposed for the transport lines.
Originalmente en el episodio Homer iba a postularse como alcalde, pero la idea fue descartada.	Originally the episode saw Homer running for mayor, but this idea was abandoned.
Originalmente, en el 2006, Bésame Sin Miedo iba a ser lanzada como el segundo sencillo.	Originally, in 2006, Bésame Sin Miedo was to be released as the second single.
originalmente por Motörhead del álbum 1916 , esta canción fue escrita como un tributo a Ramones.	is originally by Motörhead, from the group's album 1916 the song was written as a tribute to the Ramones.
Originalmente clasificado por Dong como miembro de los Ornithomimidae dentro de Coelurosauria, es frecuentemente considerado como un nomen dubium .	Originally classified by Dong as a member of the Ornithomimidae within the Coelurosauria, it was often considered a nomen dubium .
Originalmente escrito por Michael Glauche.	Originally written by Michael Glauche
Publicada originalmente en Meydan TV.	Originally published on Meydan TV.
Instrumento propuesto Reglamento .	Proposed instrument regulation .
Instrumento propuesto Reglamento .	341 Proposed instruments regulation .
Instrumento propuesto reglamento .	Proposed instruments regulation .
Instrumento propuesto Reglamento .	Proposed instruments Regulation .
III fue llamado originalmente 3rd Part.	III was originally named 3rd Part .
Cydoor originalmente solo colocaba avisos en programas como Kazaa, pero ahora se ha expandido a sitios web como una red de publicidad.	Cydoor originally placed ads only in software programs such as Kazaa and iMesh, but has now expanded into running ads on websites as an advertising network.
Ingraham originalmente fue elegido como miembro del Partido Liberal Progresista (PLP), serviendo en el Gabinete de Lynden Pindling como Ministro de Viviendas.	Cabinet Minister In 1976, Ingraham was elected National Chairman of the Progressive Liberal Party (PLP) and a member of that party's National Executive Committee.
Este poema fue escrito originalmente en francés.	This poem was originally written in French.
La novela fue publicada originalmente por U.S.	The novel was originally published by the U.S.
Historia Meriden originalmente era parte de Wallingford.	History Meriden was originally part of Wallingford.
Post publicado originalmente en el blog Globalizado.	Post originally published in Globalizado blog.
Reglamento propuesto 1 2 .	Proposed regulation 1 2 .
Reglamento propuesto 2 5 .	Proposed regulation 2 5 .
Un TLCAN 2.0 podría centrarse en áreas que originalmente se excluyeron, como la movilidad laboral y la energía.	A NAFTA 2.0 could focus on areas that were originally excluded, such as labor mobility and energy.
Fue originalmente introducida por Solomon Kullback y Richard Leibler en 1951 como la divergencia direccionada entre dos distribuciones.	It was originally introduced by Solomon Kullback and Richard Leibler in 1951 as the directed divergence between two distributions.
En el Polo Norte lunar, se ha propuesto como alternativa el borde del cráter Peary.	At the north pole, the rim of Peary Crater has been proposed as a favorable location for a base.
Como estos instrumentos no se definen en el Tratado, la Comisión ha propuesto hacer referencia a ellos como instrumentos alternativos .	As these instruments are not defined in the Treaty, the Commission proposed referring to them as alternative instruments .
FILADELFIA Los elefantes blancos durante la reunión anual del Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial en Lima, Perú, fueron el Banco Asiático de Inversión en Infraestructura (BAII), propuesto por China, y el Nuevo Banco de Desarrollo o Banco de Desarrollo de los BRICS, como se le llamó originalmente.	PHILADELPHIA The elephants in the room at the annual International Monetary Fund World Bank meeting in Lima, Peru, were the China inspired Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB) and New Development Bank (or BRICS Development Bank, as it was originally called).
Bridgeport fue originalmente parte del municipio de Stratford.	Much of Bridgeport was originally a part of the township of Stratford.
El museo fue originalmente construido completamente de mármol.	The museum was originally built completely out of marble.
Originalmente desarrollado por Matthias. Elter Matthias. Elter. mail .	Originally developed by Matthias. Elter Matthias. Elter. mail
Texto propuesto por la Comisión	Text proposed by the Commission
Matchbox Twenty (también conocidos como MB20, MBT, Matchbox Twenty y originalmente como Matchbox 20) es una banda de rock alternativo estadounidense originaria de Orlando, Florida.	Matchbox Twenty (originally spelled officially, and still sometimes known as Matchbox 20) is an American rock band, formed in Orlando, Florida, in 1995.
Originalmente un templo pagano dedicado a El Gabal, fue consagrada como la Iglesia de San Juan Bautista bajo dominio bizantino.	Originally a pagan temple dedicated to El Gabal, it was consecrated as the Church of Saint John the Baptist under the Byzantines.
Historia Fue originalmente creado por Wouter van Ooijen, pero actualizado como software libre bajo la GNU en el año 2003.	History JAL was originally created by Wouter van Ooijen and released as free software under the GNU General Public License in 2003.
Modelos El coche se lanzó originalmente en 1999 como un modelo del año 2000, con la designación de chasis AP1.	First generation (AP1, 1999 2003) The S2000 was introduced in 1999 for the 2000 model year and was given the chassis designation of AP1.
Se publicó originalmente el 3 de marzo de 2015, y se reproduce acá como parte un acuerdo para compartir contenidos.	It was originally published on March 3, 2015, and is republished here as part of a content sharing agreement.
Varias otras especies han sido referidas a este género, incluyendo a L. angusticeps , el cual fue denominado originalmente Scymnognathus angusticeps , L. kingwilli , la cual fue originalmente denominada como Tigricephalus kingwilli y es ahora situada en el género Aelurognathus y L. tenuirostris , la cual fue originalmente denominada Tangagorgon tenuirostris y ahora pertenece al género Cyonosaurus .	Several other species have also been referred to the genus, including L. angusticeps , which was originally named Scymnognathus angusticeps , L. kingwilli , which was originally named Tigricephalus kingwilli and is now placed in the genus Aelurognathus , and L. tenuirostris , which was originally named Tangagorgon tenuirostris and is now in the genus Cyonosaurus .

Búsquedas relacionadas : Originalmente Propuesto - Originalmente Conocido Como - Propuesto Como Alternativa - Como Se Pretendía Originalmente - Como Se Supone Originalmente - Tal Como Se Presentó Originalmente - Publicada Originalmente - Basada Originalmente - Originalmente Establecido - Grabado Originalmente - Originalmente Reportado - Originalmente Llamado

Muestra esta página en español