Translation of "como otra" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como cualquier otra persona. | Just like everyone else. |
| Otra idea grande CO2 como materia prima. | Here's another big idea CO2 as a feedstock. |
| Como creamos una vez primera, crearemos otra. | Even as We originated the creation first so We shall repeat it. |
| Como creamos una vez primera, crearemos otra. | As We began the first creation, We shall repeat it. (It is) a promise (binding) upon Us. |
| Como creamos una vez primera, crearemos otra. | We will bring it back just as We began the first creation a promise binding on Us. |
| Como creamos una vez primera, crearemos otra. | As We originated the first creation, so will We bring it back again. |
| Como creamos una vez primera, crearemos otra. | As We began the first creation, We will repeat it. |
| Como creamos una vez primera, crearemos otra. | As We originated the first creation, so shall We repeat it. |
| No quiero pasar por otra experiencia como esa. | I don't want to go through another experience like that. |
| Esta caja no es tan grande como la otra. | This box is not as big as that one. |
| Como no recibí una respuesta, le escribí otra vez. | Since I didn't receive a reply, I wrote to her again. |
| como el modelo del Centro Rockefeller, el cual es casi como de otra era. | Like the Rockefeller Center model, which is kind of from another era. |
| Redirigirá el mensaje como para otra dirección de correo electrónico. | This will redirect the message as is to another email address. |
| Por otra parte, a Bachmann se la retrata como ligeramente trastornada. | Bachmann, on the other hand, 160 is portrayed as being slightly unhinged. |
| Ninguna otra mujer en nuestra compañía es tan orgullosa como ella. | No other woman in our company is so proud as she. |
| Él no tuvo otra opción más que hacer como le dijeron. | He had no choice but to do as he was told. |
| Y sentí como si estuviese en tercero de primaria otra vez. | And I felt like I was in third grade again. |
| Una cosa apretujada contra la otra, como aquí en San Pablo. | So one thing slammed up against another, such as in Sao Paulo here. |
| Muchos lo ven como auspiciar la marca registrada de otra persona . | Many see it as sponsoring someone else's trademark . |
| Bien? Y entonces como malabarista me dije Bien, Cómo puedo crear una cosa... que dependa de otra cosa, de otra dinámica? | OK? And then, what I did as a juggler was say, OK, what can I do to make that something that is dependent on something else, another dynamic. |
| Otra eficiencia de transportación es tan importante como los autos y camiones! | Other transportation efficiency is as important as cars and trucks! |
| No se concederá ninguna otra ayuda pública como parte de la venta. | No further State aid shall be granted as part of the sale. |
| Desesperan de la otra vida, como los infieles desesperan de los sepultados. | Surely they have despaired of tHe Hereafter even as have despaired the entombed of the infidels. S |
| Desesperan de la otra vida, como los infieles desesperan de los sepultados. | Surely, they have been in despair to receive any good in the Hereafter, just as the disbelievers have been in despair about those (buried) in graves (that they will not be resurrected on the Day of Resurrection). |
| Desesperan de la otra vida, como los infieles desesperan de los sepultados. | They have despaired of reward in the Hereafter just as the disbelievers have despaired of meeting the inhabitants of the graves. |
| Desesperan de la otra vida, como los infieles desesperan de los sepultados. | They do not have any hope in the life to come, just as the disbelievers have no hope in those who are in their graves. |
| Desesperan de la otra vida, como los infieles desesperan de los sepultados. | Such men are indeed bereft of all hope of a life to come, just as those who deny the truth lying in their graves are bereft of all hopes. |
| Se ve como que este verano va a ser frío otra vez. | It looks as though this summer will be cold again. |
| Y no hay otra forma de considerarlo sino como un éxito rotundo. | And there's no way that you can't look at that as an overwhelming success. |
| Agregar CO2 al aire es como poner otra manta sobre la cama. | Adding CO2 to the air is like throwing another blanket on the bed. |
| o cualquier otra fecha, es como No recuerdo exactamente, pero déjeme consultarlo. | or any date for that fact, it's like, I don't exactly remember, but I can look it up for you. |
| Estas dos misiones, como podrán ver, se entrelazan perfectamente, una aporta a la otra. De hecho, una sería imposible sin la otra. | And these two missions, as you can tell, thread together perfectly. One adds to the other in fact, one would be impossible without the other. |
| Gracias. Otra persona, otra carta. | So, thank you. Another person, another card. |
| Países de tránsito como Hungría tratan de desviar a los refugiados a otra parte. | Transit countries such as Hungary try to divert refugees elsewhere. |
| Los cadáveres cubren la tierra como pilas de maíz tras la cosecha , describe otra. | The corpses cover the country like sheaves of harvested corn, wrote another. |
| Dejar pendiente el futuro y simplemente ver como es la vida en otra parte. | Leave the future open and just see what it is like living somewhere else. |
| Como empezó a hacer aún más calor, Tom se quitó otra capa de ropa. | Since it was getting even hotter, Tom peeled off another layer of clothing. |
| la otra parte es como se maneja el incremento del costo de la tecnología | The other part was how do you address this increase in cost of technology? |
| Por otra parte, trabajó activamente con el grupo de Derechos Civiles Negros como asesor. | On the other hand, he worked for Black civil rights groups as an advisor. |
| Esto también funcionará cuando kate esté integrado en otra aplicación, como konqueror o quanta . | This also works when kate is running embedded in another application, such as konqueror or quanta . |
| Día en que plegaremos el cielo como se pliega un pergamino de escritos. Como creamos una vez primera, crearemos otra. | The day We shall roll up the heavens like a written scroll, We shall revert it (to nothing) as it was before We first created it. |
| Día en que plegaremos el cielo como se pliega un pergamino de escritos. Como creamos una vez primera, crearemos otra. | The day when We shall roll up the heavens as the recording angel rolls up the register of deeds We shall make him similar to Our making him the first time this is a promise upon Us We certainly have to do it. |
| Día en que plegaremos el cielo como se pliega un pergamino de escritos. Como creamos una vez primera, crearemos otra. | On the day when We shall roll up heaven as a scroll is rolled for the writings as We originated the first creation, so We shall bring it back again a promise binding on Us so We shall do. |
| Día en que plegaremos el cielo como se pliega un pergamino de escritos. Como creamos una vez primera, crearemos otra. | And (remember) the Day when We shall roll up the heavens like a scroll rolled up for books, as We began the first creation, We shall repeat it, (it is) a promise binding upon Us. |
| Día en que plegaremos el cielo como se pliega un pergamino de escritos. Como creamos una vez primera, crearemos otra. | (This will happen) on the day when We roll up the heavens as if it were a written scroll and bring it back into existence just as though We had created it for the first time. |
Búsquedas relacionadas : Como Ninguna Otra - Como Otra Modificación - Otra Cosa, Como - Como Otra Consecuencia - Como Cualquier Otra Cosa - Como En Cualquier Otra - Como Cualquier Otra Cosa - Como Otra Cosa Que - Como Cualquier Otra Cosa - Como Se Acuerde Otra Cosa - O Como De Otra Manera - De Otra Manera Conocido Como - Otra Vez Otra Vez - Como Se Describe En Otra Parte
