El Parlamento Europeo debe participar en ello como organismo electo.	Fiscal harmonization has amputed the former, leaving the state to make do with one.
Y no vamos a participar. No vamos a participar .	And we will not engage. We're not going to engage.
Puedo participar?	Can I join in?
Participar es sencillo	It's easy to get involved
Quiénes pueden participar?	What are the prizes?
Cómo puedes participar?	How can you participate?
Como haremos participar a estos círculos socioeconómicos en la política en el contexto europeo?	The ECU is going to leave the states without a budgetary leg to stand on.
Como señaló el comentarista, Andrew Sullivan, lo vi participar como la primera vez Vi al presidente que yo conocía.	As the commentator Andrew Sullivan put it, I saw the person I first saw...I saw the president I thought I knew.
a) Garantizar la accesibilidad, también mediante adaptaciones razonables, para que las personas con discapacidad puedan vivir independientemente y participar plenamente en todos los aspectos de la vida, así como participar como agentes y beneficiarios del desarrollo	(a) Ensuring accessibility, also through reasonable accommodation to enable persons with disabilities to live independently and participate fully in all aspects of life and to participate as agents and beneficiaries of development
Participar en las negociaciones?	Participation at the negotiations ?
Vamos todos tenemos que participar.	Come on everyone's got to get involved.
Puedes participar de dos maneras	There are two ways to participate
Si quiere participar usted debe	If you would like to participate, you should
Gracias a todos por participar.	Thank to everyone for participating.
No podemos participar del enfoque de la Sra. Salisch y lo consideramos también como política mente erróneo.	VON ALEMANN (LDR). (DE) Mr President, I should like first to reply to Mr Pronk who asks why Lord O'Hagan did not table any amendments.
Peticiones son como los canales, excepto que solo usted y la otra persona pueden participar en el canal.	Queries are just like channels, except that only you and the other person can participate in the channel.
Vas a participar en la ceremonia?	Will you take part in the ceremony?
Vas a participar en el concurso?	Are you going to take part in the contest?
Van a participar en el concurso?	Are you going to take part in the contest?
No quiero participar en la ceremonia.	I don't want to participate in the ceremony.
Vas a participar en la ceremonia?	Are you going to attend ceremony?
Él quiere participar en el concurso.	He wants to participate in the contest.
Quieren participar en los Juegos Olímpicos.	They want to take part in the Olympic Games.
Le gustaría participar en el concurso.	He would like to take part in the contest.
Me gusta participar en este proyecto.	I like to participate in this project.
Yo quiero participar en la protesta.	I want to participate in the protest.
Pero me encantaría participar en ella.	But I'm happy to participate in one.
y reciben 10 si quieren participar.	They all get 10 if they agree to show up.
Sería participar en el debate equivocado.	That's engaging in the wrong debate.
En esta tarea deberían participar especialmente las autoridades supervisoras pertinentes con carácter multinacional y multisectorial , así como los BCN .	This should involve , in particular , the relevant supervisory authorities on a multi national and multi sector basis , as well as the NCBs .
China, sin embargo, simplemente se rehusó a participar en los procedimientos, como si estuviese por encima del derecho internacional.	China, however, has simply refused to participate in the proceedings, as if it were above international law.
Después, durante unos años no pude participar,	Then I couldn't participate for a few years.
Ella todavía quiere participar en la fiesta?	Does she still want to take part in the party?
Te gustaría participar en este arriesgado experimento?	Would you like to take part in this risky experiment?
Tom no quiere participar en la ceremonia.	Tom doesn't want to take part in the ceremony.
Y los invitamos a participar. Muchas gracias.	And we invite you to participate. Thank you very much.
Está invitado a participar de cualquier manera.	You are invited to participate in any way.
Todos tenemos que participar, prepara tus fotos.	All are requested to participate, get your photo ready.
Cuáles son los requisitos para poder participar?	What are the participation requirements?
O podemos realizar el campeonato sin participar?	Or we can hold the tournament without participating?
Además, como lo demuestra el éxito de servicios como TripAdvisor, desean participar más y que las empresas respondan más rápidamente a sus comentarios con mejoras reales.	And, as the success of services like TripAdvisor show, they want to be more engaged, with companies responding faster to their feedback with real improvements.
Todo BCN participante podrá abstenerse de participar en dicha gestión o participar en ella mancomunadamente con otro u otros BCN participantes .	A participating NCB may decide to abstain from such management or to pool such management with one or more other participating NCBs .
KS Gracias por participar. Démosle un fuerte aplauso.	KS Thanks for coming up. Let's give him a big round of applause.
Estaba muy entusiasmado por participar en esta Eurocopa.	I really wanted to play in this Euro.
Está bien. Apagado. Todos quieren participar en esto.	All right. Ringer off. Everyone wants in on the action.

Búsquedas relacionadas : Participar Como Observadores - En Participar - Participar Plenamente - Podría Participar - Por Participar - Participar Más - Por Participar - Pueden Participar - Participar Plenamente - Podría Participar - Deben Participar

Muestra esta página en español