Translation of "como primera etapa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Bien, comencemos con la primera etapa | Okay, we're going to start with the first stage. |
| En la primera etapa, la pesamos | In stage one, we weigh it. |
| La primera etapa empieza en enero. | The first stage will start in January. |
| Misiones automatizadas han sembrado en Marte algas productoras de oxígeno como la primera etapa para terraformar el planeta. | Automated interplanetary missions have been seeding Mars with atmosphere producing algae as the first stage of terraforming the planet. |
| A Oh no, estamos en la primera etapa. ROD Estamos jugando. | A Oh no, we're just staging, ROD We're just staging it. |
| Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 | Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 |
| El motivo fue la falla repentina del motor de la primera etapa. | Later reports blamed the engine of the first stage for the failure. |
| Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 | Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 |
| En los casos anteriores los motores se averiaron inmediatamente en la primera etapa. | Previously, the engines have always malfunctioned during the first phase. |
| Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Neto | Step 3 Step 3 Step 3 Net II . |
| Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Pasivos netos | Step 3 Step 3 Step 3 Net liabilities |
| Por su parte, Oriente Próximo todavía está en la primera etapa de una transición revolucionaria. | Likewise, the Middle East remains in the early phase of a revolutionary transition. |
| Este utiliza dos motores LE 7A en su primera etapa a diferencia del H IIA. | H IIB uses two LE 7A engines in its first stage, as opposed to one in H IIA. |
| Etapa 3 Etapa 3 | Step 3 Step 3 |
| Es la última etapa, tal como una cicatriz. | It's the last stage, just like a scar. |
| Lo que es preciso evitar es no poder pasar de la primera etapa a la segunda como ocurrió en Haití luego de su terremoto devastador. | What needs to be avoided is a failure such as occurred in Haiti following its devastating earthquake to move from the first stage to the second. |
| Pero tan solo constituye una primera etapa hacia el medio de pago del futuro el teléfono móvil. | But this is only a first stage of the future mode of payment, namely, the mobile telephone. |
| Por ejemplo, en la primera etapa del tratamiento, hay señales negativas antes de que la cosa mejore. | For example, very early on in the treatment, things are negative, the feedback, before things become positive. |
| Esta etapa es conocida como la Era de los Sturlungs. | This is known as the Age of the Sturlungs. |
| En el Occidente próspero, el crecimiento rápido del alfabetismo se logró en la primera etapa del siglo XX. | In the prosperous West, rapid increases in literacy were achieved early in the twentieth century. |
| SCHWARTZENBERG segundo lugar, el apoyo a la creación audiovisual con 250 millones de ecus constituye una primera etapa. | Secondly, the 250 million ECU support for audiovisual production must represent a first step. |
| Etapa | Stage |
| Ok. lo tengo. No quiero hablar como en la Etapa 1. | Okay, got it. I don't want to talk Stage One. |
| La primera etapa del proceso de selección será en enero de 2015, cuando la lista se reducirá a 50 películas. | The first stage of the selection process will occur on January 2015 wherein 50 movies will be shortlisted. |
| Dado que la primera etapa propuesta por la Comisión no tiene ninguna importancia, deberían inmediatamente concentrarse en la segunda fase. | As the first stage proposed by the Commission was of no relevance, they should concentrate immediately on stage 2. |
| Etapa 2 | Step 2 |
| Etapa 3 | Step 3 |
| Etapa 1 | Stage 1 |
| Etapa 2 | Stage 2 |
| Etapa 3 | Stage 3 |
| Etapa 4 | Stage 4 |
| Etapa 1 | Stage 1 |
| Durante la etapa norteamericana de la gira, Jesca Hoop actuó como telonero. | Jesca Hoop was the opening act for the North America leg of the tour. |
| El pequeño parque del que les he hablado fue la primera etapa de un movimiento ecologista en el sur del Bronx. | That small park I told you about earlier was the first stage of building a greenway movement in the South Bronx. |
| Se está moviendo desde la Etapa 3. a la Etapa 4. | It is moving from Stage Three to Stage Four. |
| Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión Inversión directa Inversión de cartera Otra inversión Transferencias corrientes III . Cuenta de capital Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Activos netos | Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Portfolio investment Other investment Current transfers Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net assets |
| ES Etapa 3 | EN Step 3 |
| Creo que en realidad la etapa dos, que la he llamado etapa hace un momento, no es del todo una etapa. | So I think that actually step two, that I called a step a moment ago, isn't a step at all. |
| En qué etapa está la cosmología hoy?, en una especie de etapa histórica? | How do you think of where cosmology is now, in a sort of historical side? |
| Eso sería un cambio respecto de la primera etapa de su presidencia, cuando en sus intentos de mediar un acuerdo evitó esa confrontación. | This would represent a departure from early in his presidency, when, in his bid to broker a settlement, he failed to confront AIPAC. |
| Tuve una etapa mariposa, otra serpiente, otra pájaro, otra pez, una etapa de las cavernas y finalmente y por último, una etapa hormiga. | I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period. |
| Así que, qué sucede al moverlos de una Etapa 3 a una Etapa 4? | So, what about moving from Stage Three to Stage Four? |
| En la primera etapa, en la que se crea el mito legitimador del régimen, se crea un demiurgo heroico, el padre de la nación. | The first stage, that of creating the regime s legitimizing myth, generates a heroic demiurge, the father of the nation. |
| Su primera su primera navaja es como el primer instrumento universal que recibe. | Your first your first pocketknife is like the first universal tool that you're given. |
| Hablemos de la Etapa 2. | But let's move on to Stage Two. |
Búsquedas relacionadas : Primera Etapa - Primera Etapa - Primera Etapa Tomada - Una Primera Etapa - Como Primera - Como Etapa Adicional - Impulsor De Primera Etapa - Regulador De Primera Etapa - Como Primera Respuesta - Como Una Primera - Como Primera Prioridad - Como Primera Aproximación - Rango Como Primera - Etapa Por Etapa
