Translation of "como pruebas suficientes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La comisión electoral dijo que no tenía suficientes pruebas para demostrar que el dinero no era más que un regalo. | The election commission said it did not have enough evidence to prove the money was anything except a gift. |
| Como no existen pruebas suficientes de que el níquel sea no genotóxico, el Grupo de Trabajo sobre los metales y el CSTEE han considerado que no podía fijarse un umbral. | As there is not sufficient evidence that nickel is non genotoxic the Working Group on metals and the CSTEE felt that no threshold could be set. |
| El edificio tenía suficientes armas como para armar a un pequeño ejército. | They captured the building full of weapons enough for a small army. |
| Hay bastantes pruebas quizá no tengamos la mejor metodología, contrastada y a prueba de balas pero hay suficientes pruebas que indican que el gato medio europeo tiene un mayor impacto ecológico durante su vida que el africano medio. | There's very good evidence again, we don't necessarily have a peer reviewed methodology that's bulletproof yet but there's very good evidence that the average cat in Europe has a larger environmental footprint in its lifetime than the average African. |
| Les faltan pruebas sólidas, así como a la OIEA. | They lack hard evidence, as does the IAEA. |
| no alegando como causa el no repetir las pruebas. | (The President interrupted the speaker) votes for a very simple reason. |
| Pero, serán suficientes? | But will they be enough? |
| Tienes suficientes mantas? | Do you have enough blankets? |
| Y luego hicimos pruebas con grandes animales, como los cerdos. | And eventually we got two large animals, and pig studies. |
| Como pruebas de embarazo, las pruebas cuantitativas de sangre y las más sensibles pruebas de orina usualmente detectan la hCG entre 6 a 12 días después de la ovulación. | As pregnancy tests, quantitative blood tests and the most sensitive urine tests usually detect hCG between 6 and 12 days after ovulation. |
| Pero los alemanes, como muchos otros ciudadanos de países ricos, no producen suficientes niños. | But Germans, like many other rich countries citizens, are not producing enough children. |
| Aún así existen suficientes motivos como para que el hombre adquiera sólo el reproductor. | In spite of this, there are many reasons to get a separate MP3 player. |
| Aunque no son suficientes. | But they are not sufficient. |
| Mil yenes son suficientes? | Is one thousand yen enough? |
| Mil yenes son suficientes? | Is a thousand yen enough? |
| No hay suficientes bananos. | There aren't enough banana trees. |
| No tiene permisos suficientes | Insufficient Permissions |
| No hay suficientes argumentos. | Not enough arguments. |
| El ejército tiene suficientes mechas como para rodear toda Chequia. Pero sólo duran dos años | The army has enough igniter cord to wind the whole of Czech Republic. But they will expire in only two years. |
| Pruebas... | Testing... |
| Pruebas | Testing |
| Pruebas | Tests |
| Pruebas,... | Testing,... |
| Pruebas? | The evidence? |
| Se les identificó tanto por análisis esquelético, como por pruebas de ADN. | They were identified on the basis of both skeletal analysis and DNA testing. |
| Hay suficientes sillas para todos? | Are there enough chairs to go around? |
| Tom no tiene suficientes amigos. | Tom doesn't have enough friends. |
| Acaso no tienes suficientes zapatos? | Don't you have enough shoes? |
| No son suficientes, nuevos materiales. | It's not enough, a new materials. |
| De hecho, cuando ese estudio finalmente se publicó, en él se establecía categóricamente que no había quot pruebas suficientes quot para vincular el aumento de las pérdidas con el calentamiento global. | In fact, when this study was finally published, it stated categorically that there was insufficient evidence to link the increased losses to global warming. |
| Necesitamos pruebas. | We need evidence. |
| Quieres pruebas? | Do you want proof? |
| Cancelar pruebas | Cancel Tests |
| Ejecutar pruebas... | Run Tests... |
| Pruebas, etc. | Testing,... |
| Pruebas intensivas | Extensive testing |
| En pruebas | Testing |
| Nunca fue llevado a juicio por estas acusaciones y cuando el caso fue reabierto en 1988, un fiscal alemán llegó a la conclusión de que no había pruebas suficientes para presentar cargos. | Mohnke was never brought to trial over these allegations, and when the case was reopened in 1988, a German prosecutor came to the conclusion there was insufficient evidence to bring charges. |
| Consideran que estos objetivos son suficientes ? | Do you consider that these objectives are sufficient ? |
| No hay suficientes ejemplos de fracasos. | There aren't enough examples of failures. |
| Ya hemos tenido suficientes palabras hueras. | We have had enough of empty words. |
| Todavía hay suficientes sillas para todos? | Are there still enough chairs for everyone? |
| Tiene ya suficientes años para independizarse. | He's old enough to stand on his own feet. |
| No hemos tenido ya suficientes tonterías? | Haven't we had enough of that nonsense already? |
| No hemos oído ya suficientes tonterías? | Haven't we had enough of that nonsense already? |
Búsquedas relacionadas : Pruebas Suficientes - Proporcionar Pruebas Suficientes - Pruebas Suficientes De Que - Más Suficientes - Motivos Suficientes - Conocimientos Suficientes - Son Suficientes - Medios Suficientes - Fondos Suficientes - Son Suficientes - Méritos Suficientes - De Suficientes - Medidas Suficientes - Garantías Suficientes
