Translation of "como pude" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Corrí tan rápido como pude.
I ran as fast as I could.
Corrí tan rápido como pude.
I ran as fast as possible.
Caminé tan lento como pude.
I walked as slowly as I could.
Vine tan rápido como pude.
I came as fast as I could.
Vine tan pronto como pude.
I came as soon as I could.
Yo la toleré tanto como pude.
I put up with her as long as I could.
Andé como pude los 10 kilómetros.
I walked 10 kilometers, putting one foot in front of the other.
Como no sabía su dirección, no pude escribirle.
As I didn't know his address, I couldn't write to him.
Como soy extranjero, no pude entender el chiste.
Being a foreigner, I couldn't catch on to the joke.
Como mi madre estaba enferma, no pude ir.
Since my mother was sick, I couldn't go there.
Y no pude. No pude.
And I couldn't. I could not.
Cómo pude haber hecho formas como esas, o cosas como esas?
How could I have made shapes like that or done stuff like that?
Corrí tan rápido como pude, pero perdí el autobús.
I ran as fast as I could, but I missed the bus.
Como mi madre estaba enferma, no pude ir allí.
Since my mother was sick, I couldn't go there.
Y pude ver como me miraban. Alguien dijo Bollywood .
And I could see everybody looked at me, somebody said, Bollywood.
Yo me quedé dormido y como consecuencia no pude unírmeles.
I overslept and consequently couldn't join them.
Pude ayudarla.
I was able to help her.
Así que me preparé para momentos como este lo mejor que pude.
So I prepared for moments like these as best I could.
Corrí tanto como pude pero no llegué a tiempo al último tren.
I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train.
No pude nadar tan bien como los otros chicos de mi clase.
I couldn't swim as well as the other kids in my class.
Y yo, hermanos, no pude hablaros como a espirituales, sino como a carnales, como a niñitos en Cristo
Brothers, I couldn't speak to you as to spiritual, but as to fleshly, as to babies in Christ.
Y yo, hermanos, no pude hablaros como a espirituales, sino como a carnales, como a niñitos en Cristo
And I, brethren, could not speak unto you as unto spiritual, but as unto carnal, even as unto babes in Christ.
Pude responderlas todas.
I could reply to all of them.
No pude obtenerlo.
I couldn't get it.
No pude conseguirlo.
I couldn't get it.
No pude dormir.
I couldn't sleep.
No pude responder.
I couldn't answer.
Pude oír todo.
I could hear everything.
No pude parar.
I couldn't stop.
No pude soportarlo.
I couldn't bear it.
No pude negarlo.
I couldn't deny it.
Nunca pude entenderlo.
I never did figure it out.
No pude preguntarte.
I couldn't ask you.
Pude aprender tanto.
I was able to learn so much.
Caso no pude terminármelo.
I almost couldn't finish it.
Desgraciadamente no pude ir.
Unfortunately I couldn't go.
No pude ver nada.
I could not see anything.
No pude evitar reírme.
I could not help laughing.
No pude evitar reírme.
I cannot help laughing.
No pude hablar japonés.
I couldn't speak Japanese.
Pude averiguar su dirección.
I was able to find out his address.
No pude evitar reírme.
I couldn't help but laugh.
No pude evitar reírme.
I couldn't help but laugh to myself.
Hice lo que pude
I did what I could.
No pude hacer nada.
I could do nothing.

 

Búsquedas relacionadas : Así Pude - Pude Conocer - Allí Pude - Nunca Pude - No Pude - También Pude - Pude Conseguir - También Pude - Sólo Pude - Pude Encontrar - No Pude - No Pude - Pude Notar - No Pude Creer