Translation of "como se describió anteriormente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Si se encuentra en kdm y desea cambiar a otra sesión activa podrá pulsar el botón Menú y seleccionar Cambiar usuario tal y como se describió anteriormente. | If you are in kdm and want to switch to another active session you can press the Menu button and choose Switch User which is mainly the same as described above. |
| Anteriormente, se había conocido en Internet como Twipz . | Previously, he had been known on the Internet as Twipz. |
| Ella lo describió como un detective. | She described him as a detective. |
| Se subdivide en 15 sitios más pequeños como describió Scherz en 1975. | It is subdivided into 15 smaller sites as described by Scherz in 1975. |
| Como se mencionó anteriormente, ésta es mi idea básica. | As was mentioned before, this is my basic idea. |
| Abra el diálogo Configurar accesos rápidos en konqueror , tal y como se describió. | Open the Configure Shortcuts dialog in konqueror , as described above. |
| Karen Attiah describió la jornada electoral como aleccionadora | Karen Attiah described a humbling perspective on the election |
| Edite la expresión regular como se describió anteriormente. Para añadir una orden, pulse con el botón derecho del ratón, seleccione Añadir orden y edite la orden que aparece en el árbol bajo la expresión regular. | Edit the regular expression as described above. To add a command to execute, right click, select Add Command and edit the command which appears in the tree under the regular expression. |
| Se describió a sí misma, y con razón, como una política de fuertes convicciones . | She rightly described herself as a conviction politician. |
| Posteriormente se la describió bajo otros nombres. | The moth has also been described under other names. |
| Este es el nombre de la notación, como se describió arriba en el formato de notación. | This is the notation 's name, as per the notation format described above. |
| Sin embargo, Lefevre se describió como encantada por la atención y la emoción de los fans. | Overall though, Lefevre described herself as delighted by the attention and excitement of the fans. |
| Como se mencionó anteriormente, cuatro de los entrevistados escriben su blog de forma anónima. | Tellingly, four interviewees in this series blog anonymously. |
| Tom describió como fue capaz de escapar del cuarto cerrado con llave. | Tom described how he was able to escape from the locked room. |
| Describió esta expedición como 10 veces más peligrosa que subir al Everest. | He described this expedition as 10 times as dangerous as Everest. |
| La destacada sexóloga china Li Yinhe describió la situación actual como absurda | Prominent mainland Chinese sexologist Li Yinhe described the current situation as absurd |
| Aunque describió la situación en Adén como catatrófica, por decir lo menos . | Yet she described the situation in Aden as catastrophic to say the least . |
| Tom describió a Mary. | Tom described Mary. |
| Se dice que el pedagogo y violinista Ivan Galamian describió a Piatigorsky como el mejor músico de cuerda de la historia. | Appraisal It has been reported that the great violin pedagogue Ivan Galamian once described Piatigorsky as the greatest string player of all time. |
| Describió la escena en detalles. | He described the scene in detail. |
| Él describió detalladamente el accidente. | He described the incident in detail. |
| 30 ) Todas las notas a pie de página a que no se haya hecho referencia anteriormente se renumeran como corresponda . | ( 30 ) All the footnotes not referred to above are renumbered accordingly . |
| mantengan las ayudas que se les debían anteriormente. | main sector fcing crisis in the Community, the textiles sector, employs mainly women and especially in the least qualified jobs. |
| Buhari también prometió combatir la corrupción, que describió como un mal peor que el terrorismo | Buhari also promised to fight corruption, which he described as an evil worse than terrorism |
| 21. Decide crear los puestos mencionados anteriormente, como se indica en el anexo III de la presente resolución | 21. Decides to establish the above mentioned posts, as set out in annex III to the present resolution |
| Ella describió la escena en detalle. | She described the scene in detail. |
| Tom describió lo que había pasado. | Tom described what had happened. |
| El director Matt Reeves describió Slusho! | Director Reeves described Slusho! |
| Especies de este género se clasificaban anteriormente en Kochia . | Species in this genus were formerly classified within the genus Kochia . |
| Invierte una diferencia seleccionada que se había aplicado anteriormente. | Revert a selected difference previously applied. |
| Alguien en una ONG una vez me lo describió como ir de bolos en la oscuridad. | I had somebody from an NGO once describe it to me as bowling in the dark. |
| La canción fue bien recibida por los críticos Steve Huey de Allmusic la describió como clásica . | The song was well received by critics Steve Huey of AllMusic described it as a classic. |
| También describió el comercial de Mr. Sparkle como su escena favorita de la historia del programa. | He also described the Mr. Sparkle commercial as his all time favorite sequence. |
| La especie estuvo anteriormente incluida en el género Fatsia como Fatsia papyrifera . | The species was once included in the genus Fatsia as Fatsia papyrifera . |
| Como se indicó anteriormente , en el largo plazo , el nivel de la producción es independiente de la masa monetaria . | As stated above , the level of output in the long run is independent of the stock of money . |
| En principio , tal y como se ha mencionado anteriormente , los datos estadísticos deberán ser mayores que los datos contables . | In principle , as mentioned above , the statistical data should be larger than the accounting data . |
| Por lo que respecta a los objetivos sectoriales, el plan ya incluye algunos, tal como se ha mencionado anteriormente. | As to sectoral targets, the plan includes some, as described above. |
| Una colega mía lo describió como hacer brillar una luz en las esquinas más oscuras del mundo. | A colleague of mine described it as to shine a light in the darkest corners of the world. |
| Basó su actuación en Tony Robbins, y describió las sesiones de grabación como el trabajo más duro . | He based his performance on Tony Robbins, and described the recording sessions as the hardest job. |
| El piloto describió la escena en detalles. | The pilot described the scene in detail. |
| El piloto describió la escena en detalle. | The pilot described the scene in detail. |
| Los patrones son un mecanismo conveniente para realizar tareas como las indicadas anteriormente. | Templates provide a convenient mechanism for performing tasks such as those outlined above. |
| Taxonomía Grevillea fililoba fue anteriormente clasificada como una subespecie de Grevillea thelemanniana (subsp. | Taxonomy Grevillea fililoba was formerly classified as a subspecies of Grevillea thelemanniana (subsp. |
| Como se ha expuesto anteriormente , las infraestructuras y las redes de tarjetas se tratan por separado y , por tanto , no se incluyen en el presente documento . | As mentioned before , infrastructures and card schemes have their own work streams and are , therefore , not dealt with in this document . |
| Como Barbara lo describió, en una de sus maravillosas películas, Yentl , mostrando a una joven que quería educarse. | As Barbara depicted in one of her amazing movies, Yentl, she portrayed a young woman who wanted an education. |
Búsquedas relacionadas : Como Se Describió Previamente - No Como Se Describió - Se Describió - Como Anteriormente - Como Anteriormente - Como Se Muestra Anteriormente - Como Se Explica Anteriormente - Como Se Propone Anteriormente - Como Se Sugirió Anteriormente - Como Se Especifica Anteriormente - Como Se Explicó Anteriormente - Como Se Creía Anteriormente - Como Se Representa Anteriormente
