Como dijo Keynes en esa época, lo que antes era herejía hoy se sostiene como ortodoxia .	As Keynes said at the time, what used to be heresy is now endorsed as orthodoxy.
O, como dijo Nancy antes, realmente sumergirse en ello	Or, as Nancy said before, like really immerse oneself into it.
La crisis nuclear debería solucionarse antes de que, como dijo el presidente estadounidense nbsp Barack Obama, se escape la oportunidad.	The nuclear crisis should be resolved through negotiations, before, in US President Barack Obama s phrase, the window closes.
Tom me dijo eso antes.	Tom said that to me before.
Recuerdo como se veía antes de irse.	I remember what she looked like before she left.
Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...!	Would that I had died before this, she said, and become a thing forgotten, unremembered.
Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...!	She said, 'Would I had died ere this, and become a thing forgotten!'
Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...!	She said Would that I had died before this, and had been forgotten and out of sight!
Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...!	She said, I wish I had died before this, and been completely forgotten.
Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...!	She said Oh, would that I had died ere this and had become a thing of naught, forgotten!
Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...!	She said, I wish I had died before this and become a forgotten thing, beyond recall.
Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...!	She said, Oh, I wish I had died before this and was in oblivion, forgotten.
Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...!	She said Oh, would that I had died before this, and had been a thing quite forgotten!
Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...!	She said, Oh, if only I had died before this and passed into oblivion!
Dijo que había visto esa foto antes.	He said that he had seen the picture before.
A los cuarenta, no se enoja tanto como antes.	At forty, he does not get as angry as he used to.
Nathan Myhrvold la cocina como nunca antes se vio	Nathan Myhrvold Cooking as never seen before
Dijo que ya había estado en Hawái antes.	He said he had been to Hawaii before.
Tom no se lleva bien con sus vecinos como antes.	Tom doesn't get along with his neighbors like he used to.
Antes de que ellos se acostasen, ella subió a la azotea, donde estaban, y les dijo	Before they had laid down, she came up to them on the roof
Antes de que ellos se acostasen, ella subió a la azotea, donde estaban, y les dijo	And before they were laid down, she came up unto them upon the roof
Es como si se hubieran ocupado de conocerte antes de encontrarte.	It's like they took the time to get to know you before you even met.
Todo será como antes.	Everything will be as before.
Tom dijo que él nunca había visto algo así antes.	Tom said that he'd never seen anything like this before.
Tom le dijo a Mary que se veía como Marilyn Monroe.	Tom told Mary that she looked like Marilyn Monroe.
Y como dijo antes Isaías Si el Señor de los Ejércitos no nos hubiera dejado descendencia, habríamos llegado a ser como Sodoma y seríamos semejantes a Gomorra	As Isaiah has said before, Unless the Lord of Armies had left us a seed, we would have become like Sodom, and would have been made like Gomorrah.
Y como dijo antes Isaías Si el Señor de los Ejércitos no nos hubiera dejado descendencia, habríamos llegado a ser como Sodoma y seríamos semejantes a Gomorra	And as Esaias said before, Except the Lord of Sabaoth had left us a seed, we had been as Sodoma, and been made like unto Gomorrha.
Soy tan fuerte como antes.	I'm as strong as before.
No estudia tanto como antes.	He doesn't study as hard as he used to.
Ya no soy como antes.	I'm not like I used to be.
No duele tanto como antes.	It doesn't hurt as much as it did before.
Dijo Pueblo! Por qué precipitáis el mal antes que el bien?	(Saleh) said O people, why do you wish to hasten evil rather than good?
Dijo Pueblo! Por qué precipitáis el mal antes que el bien?	He said, O my people, why do you hasten upon the evil before the good?
Dijo Pueblo! Por qué precipitáis el mal antes que el bien?	He said, 'O my people, why do you seek to hasten evil before good?
Dijo Pueblo! Por qué precipitáis el mal antes que el bien?	He said O my people! wherefore seek ye to hasten the evil before the good?
Dijo Pueblo! Por qué precipitáis el mal antes que el bien?	He said, O my people, why are you quick to do evil rather than good?
Dijo Pueblo! Por qué precipitáis el mal antes que el bien?	Salih said My people, why do you wish to hasten that evil rather than good should come upon you?
Dijo Pueblo! Por qué precipitáis el mal antes que el bien?	'My nation' he said, 'why do you wish to hasten evil rather than good?
Dijo Pueblo! Por qué precipitáis el mal antes que el bien?	He said, O my people, why are you impatient for evil instead of good?
Dijo Pueblo! Por qué precipitáis el mal antes que el bien?	Salih said, My people, why do you commit sins so quickly before doing good?
Dijo Pueblo! Por qué precipitáis el mal antes que el bien?	He said O my people! why do you seek to hasten on the evil before the good?
Dijo Pueblo! Por qué precipitáis el mal antes que el bien?	He urged them, O my people, why do you wish to hasten on the evil rather than the good?
Dijo Pueblo! Por qué precipitáis el mal antes que el bien?	He said O my people! why ask ye to hasten on the evil in preference to the good?
Tom le dijo que había escrito ese poema dos años antes.	Tom told her that he had written that poem two years before.
Él dijo que la había visto a ella un mes antes.	He said he had seen her a month before.

Búsquedas relacionadas : Como Dijo Antes - Se Dijo Antes - Como Se Dijo - Como Se Dijo - Como Dijo - Como Dijo - Como Dijo - Como Dijo - Como Se Dijo Anteriormente - Como Ya Se Dijo - Como Se Dijo Anteriormente - Como Se Dijo Anteriormente - Como Se Dijo Anteriormente

Muestra esta página en español