Translation of "como se discutió previamente" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción :
Such as

Cómo - traducción :
How come

Como - traducción :
Like as

Cómo - traducción :
How does

Previamente - traducción :
Previously

Keywords : Feel Look Something Argued Discussed Arguing Argument Argue Previously Prior Previous Earlier

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta familia se conocía previamente como subfamilia Oldfieldioideae de Euphorbiaceae.
This family was previously known as the subfamily Oldfieldioideae of the Euphorbiaceae.
En efecto, lo que no se discutió en el debate de los candidatos sobre política exterior era más importante que lo que sí se discutió.
Indeed, what was not discussed in the candidates debate on foreign policy was more significant than what was.
EL PRESIDENTE. Todo eso se discutió ayer por la tarde.
I would ask you to correct this, Mr President.
Ella discutió con él por dinero.
She argued with him about money.
Tom discutió el problema con Mary.
Tom discussed the problem with Mary.
Tom discutió el tema con Mary.
Tom discussed the matter with Mary.
Tom discutió el problema con Mary.
Tom spoke about the problem with Mary.
Él discutió sobre el problema con sus padres.
He debated on the problem with his parents.
Ella discutió con él y luego lo golpeó.
She argued with him and then hit him.
En realidad, esa opción existe hace años y se la discutió en diversas rondas de negociaciones.
In fact, such an option has been around for years and in several rounds of negotiations.
Ella discutió con él sobre la educación de sus hijos.
She argued with him about their children's education.
Obtener previamente
Prefetch
Previamente , el glosario se había sometido a consulta pública .
The glossary had previously been submitted to public consultation .
Previamente, un jugador debía tener todas las flechas como Perfect Marvelous y O.K.
Previously, a player was required to get all possible O.K.s and to obtain a Perfect or Marvelous on every step.
Traducido previamente del persa.
This is a translation of a post originally in Farsi.
Phyllanthaceae es una familia de plantas de fanerógamas, previamente conocida como subfamilia Phyllanthoideae de Euphorbiaceae.
During that time, the plants that are now in Phyllanthaceae were placed in the large and heterogeneous family Euphorbiaceae.
Abre una configuración guardada previamente.
Open a previously saved configuration.
Abre una partida guardada previamente.
Open a previously saved game.
Carga una partida guardada previamente.
Load a previously saved game.
Abre un documento previamente guardado.
Opens a previously saved document.
Rehace un movimiento previamente deshecho.
Redo a previously undone move.
Alexis Tsipras había mencionado previamente que se pondría corbata únicamente cuando se recorte la deuda.
Greek Prime Minister had mentioned before that he will wear a tie only when a haircut in debt takes place.
El último artículo citado también favorece el agrupamiento de Physeteridae y Kogiidae en una sola superfamilia, Physeteroidea, como ya se había sugerido previamente.
The last cited paper also favours the grouping of Physeteridae and Kogiidae in a single superfamily, Physeteroidea, as has sometimes previously been suggested.
Modificaciones propuestas Habida cuenta de las consideraciones expuestas previamente , se propone modificar 1 .
Proposed amendments In the light of the above considerations it is proposed to amend 1 .
En la solicitud debe concretarse el importe del crédito , así como los activos que se entregarán como garantía de la operación , si éstos no se hubieran depositado previamente en el banco central nacional .
In the request , the amount of credit must be stated and , if underlying assets for the transaction have not already been pre deposited with the national central bank , the underlying assets to be delivered for the transaction must be specified .
En la solicitud debe concretarse el importe del crédito , así como los activos que se entregarán como garantía de la operación si estos no se hubieran depositado previamente en el banco central nacional .
The request must specify the amount of credit and , if underlying assets for the transaction have not already been pre deposited with the national central bank , also the underlying assets to be delivered for the transaction .
En la solicitud debe concretarse el importe del crédito , así como los activos que se entregarán como garantía de la operación , si éstos no se hubieran depositado previamente en el banco central nacional .
In the request , the amount of credit is to be stated and , if underlying assets for the transaction have not already been pre deposited with the national central bank , the underlying assets to be delivered for the transaction are to be specified .
En la solicitud debe concretarse el importe del crédito , así como los activos que se entregarán como garantía de la operación , si éstos no se hubieran depositado previamente en el banco central nacional .
The request must specify the amount of credit and , if underlying assets for the transaction have not already been predeposited with the national central bank , also the underlying assets to be delivered for the transaction .
No se deberá asignar a una nueva IFM un código de identificador usado previamente .
A previously used id code should not be allocated to a new MFI .
Salvadoraceae fue colocada previamente en el orden Celastrales, pero se coloca ahora en Brassicales.
Salvadoraceae were previously placed in order Celestrales, but are now placed in Brassicales.
El mecanismo de AI en Brassica Como se mencionó previamente, el fenotipo de AIE del polen está determinado por el genotipo diploide de la antera.
The SI mechanism in Brassica As previously mentioned, the SI phenotype of the pollen is determined by the diploid genotype of the anther.
Series mensuales presentadas previamente con carácter trimestral
Monthly series previously reported on a quarterly basis
Realiza nuevamente todos los movimientos previamente deshechos.
Redo all previously undone moves.
Obtener previamente para la siguiente no traducida
Prefetch for the next untranslated
Él trabajó previamente con la Iraq Foundation.
He previously worked with the Iraq Foundation.
Bob Anderson y Susie Dietter, quienes habían trabajado previamente en la serie como animadores, dirigirían sus primeros episodios.
Bob Anderson and Susie Dietter, who had previously worked on the show as part of the animation staff, would direct their first episodes.
concederles crédito intradía se sometan previamente al Consejo de Gobierno del BCE para su aprobación .
submitted in advance to the Governing Council of the ECB for approval .
vii ) No se debe asignar a una nueva IFM un código de identificación usado previamente .
( vii ) A previously used id code should not be allocated to a new MFI .
Revierte un canal previamente prohibido. Cuando se introduce en una pestaña de canal, se puede omitir el canal.
Reverts a previous banning from a channel. When entered in a channel tab, channel may be omitted.
Durante mucho tiempo se discutió sobre si la BCF debería cambiar su nombre para reflejar el hecho de que sólo Inglaterra estaba bajo su jurisdicción.
It had long been argued in some quarters that the BCF should change its name to reflect the fact that only England came under its jurisdiction.
Quita la selección de cualquier objeto previamente seleccionado.
Deselect any currently selected objects.
Rehacer un cambio, previamente deshecho, en el editor
Redo a previously undone change in the editor
ADAM recortada previamente por el Consejo de Ministros.
Having aired these few regrets, I nevertheless have to acknowledge, with satisfaction, that wherever we confined ourselves to proposing the reinstatement of appropriations cut by the Council, the Committee on Budgets reacted more sympathetically.
En la propuesta se dispone , además , que Europol evalúe previamente la financiación de la asistencia administrativa .
The proposal provides for a prior assessment by Europol of the financing of the administrative support .
Como en la mayoría de los casos estos residuos se trituran sin desmontarlos previamente como es debido, puede ocurrir que se dispersen sustancias peligrosas, como los PCB que contienen los condensadores, en los metales recuperados y en los residuos de la trituradora24.
As WEEE is in most cases shredded without proper disassembly, hazardous substances, such as PCBs contained in capacitors, may be dispersed into the recovered metals and the shredder waste24.

 

Búsquedas relacionadas : Como Se Discutió - Como Se Discutió - Como Se Discutió última - Hecho Como Se Discutió - Como Se Discutió Anteriormente - Se Discutió - Se Discutió - Como Previamente - Como Se Describe Previamente - Como Se Mencionó Previamente - Como Se Describió Previamente - Como Se Indicó Previamente - Se Discutió Con
Muestra esta página en español Muestra esta página en español