Translation of "como se evidencia" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción :
Such as

Cómo - traducción :
How come

Como - traducción :
Like as

Cómo - traducción :
How does

Evidencia - traducción :
Evidence

Keywords : Feel Look Something Physical Evidence Against Case Found

  Examples (External sources, not reviewed)

La foto se expuso como evidencia.
The photo was presented as proof.
Estas probabilidades luego se ofrecen como la base del diagnóstico y como evidencia judicial.
These probabilities are then offered as the basis for diagnosis and as evidence in court.
En qué evidencia se basa?
What is the evidence upon which this is based?
Esto tiene un cierto lugar en la cultura popular, como se evidencia en varias películas como Matrix.
This has a certain place in pop culture, as evidenced in movies such as The Matrix .
Ahora, como científico, cuál es la evidencia de esto?
Now, as a scientist, what's the evidence for this?
Oh, sí. Necesitamos una como evidencia del proyecto de aula.
Oh, yes. We need one as evidence of the class project.
Esta elección se basa tanto en la teoría económica como en una evidencia histórica carente de ambigüedades .
This choice is based on both unambiguous historical evidence and economic theory .
Tengo evidencia.
I've got evidence.
La evidencia de esto se encuentra en los datos.
The proof is in the data.
No se ha detectado evidencia de fuego o explosión
There was not detected evidence of fire or explosion
Tráeme la evidencia.
Get me the evidence.
Hay evidencia científica.
So, there is scientific evidence.
No hay evidencia que indique que esto impulsaría significativamente el crecimiento, como afirma Romney.
There is no evidence that this would significantly boost growth, as Romney claims.
Pero no había evidencia.
But there was no evidence.
La evidencia es clara.
The evidence is clear.
Debemos destruir la evidencia.
We must destroy the evidence.
La evidencia es irrefutable.
The evidence is indisputable.
La evidencia es irrebatible.
The evidence is indisputable.
No había otra evidencia.
No other evidence.
Existe cierta evidencia, por cierto, de que cosas como las redes sociales ayudan a ello,
There is some evidence, by the way, that things like social networking help do that.
De hecho, hay evidencia ambigua de si se puede encontrar reciprocidad en otros animales, pero la evidencia del ser humano no puede ser más clara.
There's actually ambiguous evidence as to whether you find reciprocity in other animals, but the evidence for people could not be clearer.
Y no teníamos esa evidencia.
And we didn't have the evidence for that.
Dan intentó destruir la evidencia.
Dan attempted to destroy evidence.
Deja de ponerte en evidencia.
Stop embarrassing yourself.
Otra evidencia muy interesante proviene
Now this other line of evidence is a really interesting one.
Hay evidencia de la neurociencia.
There is evidence from neuroscience.
No existe evidencia fáctica ahí.
No factual evidence there.
Nada de comentarios sin evidencia.
Refrain from comments without evidence.
La Campaña V15 ( V de victoria) se formó con un fin estratégico similar sacar a Netanyahu del poder, como se evidencia en su lema Cualquiera menos Bibi .
The V15 Campaign (Hebrew) ( V for victory) was formed with a similar strategic agenda to oust Netanyahu, as evidenced by its motto, Anyone but Bibi.
De hecho, la mayoría de la evidencia indica que estos 9 se pueden comportar como 3 mosqueteros Uno para todos y todos para uno .
In fact, most evidence indicates that these nine may behave as three Musketeers, One for all. All for one.
Como una de las conclusiones que se deducen de dicho análisis, destacaré que no existe ninguna evidencia clara de que una unión económica y
Unlike the original joint motion supported by all the groups of the left, the joint Socialist and Christian Democratic amendments just adopted no longer call on Parliament to endorse the Committee of Inquiry's recommendations why bother to set these bodies up ? and trade the demand for immigrants to be given voting rights against a vague invitation to the governments to study in detail the recommendations contained in the report.
Sin embargo la evidencia al respecto no es tan convincente como aseveran los defensores del libre mercado.
But the evidence on that is not as compelling as free market advocates claim.
La evidencia en este caso, como en muchos otros, consiste en documentos Microsoft Word que se encontraron en una computadora de la fundación de Saylan.
The evidence in this case, as in so many others, consists of Microsoft Word documents found on a computer that belonged to Saylan s foundation.
Así, teníamos evidencia muy sólida que mostraba que esa estructura de montura en realidad se comprime y extiende y actúa, de hecho, como un resorte.
So, we've had very solid evidence showing that that saddle shaped structure actually compresses and extends, and does, in fact, function as a spring.
La evidencia estaba en mi contra.
The evidence was against me.
La evidencia habla por sí misma.
The evidence speaks for itself.
Basta ya de ponerte en evidencia.
Stop embarrassing yourself.
Como ya evidencia la propuesta, el EMCS sólo será eficaz si todos los Estados miembros y la Comisión se comprometen legalmente tanto en lo que se refiere a la responsabilidad jurídica como a la económica.
As the proposal makes clear, EMCS will only be effective if all MS and the Commission give binding commitments to their legal and financial obligations under the proposal.
Se genera nueva evidencia. Sólo he cambiado una fila en una hoja de cálculo.
New evidence comes out. I just change a row on a spreadsheet.
Contradiciendo su función como evidencia de una verdad, en estos casos contribuyó a la fabricación de una mentira.
Contradicting its function as evidence of a truth, in these instances it furthered the fabrication of a lie.
Es la especulación de Gorobtsov el 100 de evidencia a la que se refirió Kashevarova?
Is Gorobtsov s speculation the 100 proof Kashevarova wrote about earlier?
Funciona la medicina basada en la evidencia?
Is Evidence Based Medicine Broken?
Después, hacen falta ciencia y evidencia apropiadas.
Next, we need proper science, proper evidence.
La evidencia nos convenció de su inocencia.
The evidence convinced us of his innocence.
Hay alguna evidencia que apoye esta postura?
Is there any evidence that supports his position?

 

Búsquedas relacionadas : Como Evidencia - Se Evidencia - Como Evidencia Sugiere - Tomada Como Evidencia - Producido Como Evidencia - Introducido Como Evidencia - Como Evidencia Shows - Utilizado Como Evidencia - Como Una Evidencia - Como Evidencia De - Tomar Como Evidencia - Se Encuentra Evidencia - Se Muestra Evidencia - Se Evidencia Con
Muestra esta página en español Muestra esta página en español