Más adelante, explica su punto de vista	She further explains her point
Sin embargo, explica, Las manos del tiempo sólo giran adelante, adelante y nunca en reversa .	As she explains, however, The hands of time only turn ass='bold'>forwards, ass='bold'>forwards and never backwards .
Como se explica más adelante, el marco debería incluir este tipo de requisitos mínimos para todos los eslabones distintos de la cadena de suministro, así como normas técnicas específicas, si procede.	As will be explained later, the framework should contain such minimum requirements for all the individual links in the supply chain and specific technical rules where warranted.
También se pueden aplicar las mismas funciones a matrices, como se explica más abajo.	Also, the same functions may be applied to arrays, as explained below.
a) Se determinará más adelante	(a) To be determined
b) Se determinará más adelante	(b) To be determined
Más adelante se lo explicaré.	I'll explain it to you later on.
Más adelante se instaló en Londres.	in 1597 and M.A.
Parte del documento enviado explica las razones para llevar adelante la propuesta	Part of the submitted document explains the reasons for bringing ass='bold'>forth the proposal
Más adelante se volverá una recluta permanente.	She would later become a permanent recruit.
Las propuestas de armonización más importantes se enumeran más adelante .	The most important harmonisation proposals are listed below .
Como explica Wolfers	As Wolfers explains,
Eso se conoce como bir but baari, explica Sevval.	That s bir but baari, Sevval explains.
Cómo se explica cuando las cosas no salen como se supone?	How do you explain when things don't go as we assume?
Ve más de esto más adelante.	See more hereof hereafter.
Más adelante lo comprenderás.	You'll understand it later on.
Como se señala más adelante , en las pruebas se utiliza una determinada selección de billetes en euros auténticos y falsos .	The tests are conducted with a specific collection of genuine and counterfeit euro banknotes as set out below .
Bajo el campo de entrada para el grupo de noticias hay otro campo de opción inactivo. Esta función se explica más adelante en el capítulo El editor. Por ahora, es irrelevante.	Below the input field for the newsgroup there is another inactive option field this function is explained later in the chapter The editor for now it is irrelevant.
Pero, como demuestran las últimas evidencias, si no se actúa con prontitud habrá que asumir costes mayores más adelante.	But, as the latest evidence shows, delaying action will mean higher costs later.
Volveré sobre esto más adelante.	I'll come back to that later.
Dejaré eso para más adelante.	I'll take a rain check on that.
Más adelante encontramos una casa.	Farther on, we came upon a house.
Hablaré de esto más adelante.	I'll speak on this later on.
Volveré sobre ello más adelante.	Where would we be...
Como se explica en el anexo, este sistema serviría para distintos propósitos.	At Appendix 1 attached is a possible rearrangement of timings for Plenaries which would serve a number of purposes, described in the Appendix.
Más bien su exabrupto se explica como señal de frustración ante el hecho de que la influencia francesa en la UE se está diluyendo.	Instead, his outburst is best explained as a sign of frustration over the fact that French influence in the EU is being diluted.
Como se explicará más adelante, se han añadido a la posición común varios artículos con respecto a la propuesta modificada de la Comisión.	As will be explained below, a number of articles were added in the common position in comparison with the Commission s amended proposal.
Más adelante me volvió a suceder.	Then it happened to me again.
Esto no funcionará , insistió más adelante.	That won't work, he stressed further.
Estudia más de ahora en adelante.	Study harder from now on.
Yo estoy más adelante que tú.	I outrank you.
Regresaremos a estas secciones más adelante.	We look at these sections later again.
Más adelante se revela que ella es hija de Kazuto y Suzuka.	It is later revealed that she is Kazuto and Suzuka's daughter.
Más adelante se unirían a la banda Laurence Tolhurst y Porl Thompson.	The band also later featured Laurence Tolhurst, and Porl Thompson.
Cuanto más lo explica usted, menos lo entiendo.	The more you explain it, the more I don't understand it.
Pero, ya hablaremos de ello más adelante.	But I'll get back to that.
Debe haber habido un accidente más adelante.	There must have been an accident up ass='bold'>ahead.
Sé más cuidadoso de ahora en adelante.	Be more careful from now on.
Más adelante volveré brevemente sobre este punto.	I shall come back and say something on this in just a moment.
Así llegaron a la aldea a donde iban, y él hizo como que iba más adelante	They drew near to the village, where they were going, and he acted like he would go further.
Así llegaron a la aldea a donde iban, y él hizo como que iba más adelante	And they drew nigh unto the village, whither they went and he made as though he would have gone further.
Cómo se explica este fracaso?	What explains this failure?
Y así es como Al Wazir lo explica	And so as Al Wazir explains
Entre docenas de definiciones, Mollison lo explica como	Among dozens of definitions, Mollison puts it ass='bold'>forward as
Margareta Seuerling se retiró en 1813 y murió en Helsingfors siete años más adelante.	Margareta Seuerling retired in 1813 and died in Helsingfors seven years later.

Búsquedas relacionadas : Se Explica Más Adelante - Como Se Explica - Como Se Explica - Como Explica - Como Se Explica Anteriormente - Tal Como Se Explica - Explica Más - Como Se Describe Más Adelante - Como Se Discute Más Adelante - Como Se Define Más Adelante - Como Se Discute Más Adelante - Como Se Señala Más Adelante - Como Se Dispone Más Adelante - Como Se Define Más Adelante

Muestra esta página en español