Quiero decir, esta es una muestra muy pequeña, no se debe generalizar a partir de ella.	I mean, this is a very small sample you should not generalize from it.
El tamaño mínimo de la muestra nacional se refiere tanto a la muestra mínima inicial como a la muestra mínima después del mantenimiento que se establece en el apartado 21 .	The minimum national sample size shall refer both to the minimum initial sample and to the minimum sample after maintenance as defined in paragraph 21 .
A partir de mañana se ahorra!	Savings start tomorrow!
Indica si el rompecabezas se muestra como retroalimentación.	Decides if the puzzle is shown as feedback.
Como se imaginarán esto es sólo una muestra.	As you can imagine, this is just an example.
Se aprende la gramática a partir de la lengua, no la lengua a partir de la gramática.	One learns grammar from language, not language from grammar.
Alguno se muestra cuanto menos retórico en cuanto a los drásticos medios A partir de ahora aquí se pierde, a los inmigrantes no les queda más que la autodefensa y el armamento .	Some writers even go as far as some strong rhetoric. If things continue to be done so cack handedly, migrants have no option but armed self defence.
Y la película se muestra como una película de pantalla completa.	And the movie is displayed as a full frame movie.
Muestra el documento tal y como se vería impreso.	View the document as it will be printed.
Tal como se señaló antes, Estados Unidos se muestra firmemente decidido a acelerar los acuerdos de este tipo.	As was pointed out above, the USA makes no secret of its desire to push forward with such agreements.
El queso se hace a partir de leche.	Cheese is made from milk.
El pan se hace a partir de harina.	Bread is made from flour.
El vidrio se hace a partir de arena.	Glass is made from sand.
A partir de 1691 se estableció en Cádiz.	In that year he joined the Spanish Navy.
A partir de entonces, los acontecimientos se precipitaron.	I recognize the difficulties of that for our colleagues, and perhaps it was too high a price to pay, whatever the objective.
Se puede clasificar el dolor a partir de varios factores, como la duración o parte del cuerpo.	Pain can be classified according to a variety of factors, such as duration or location.
A partir de 1994 hasta 1996 trabajó como pediatra en Brunei.	He worked as senior specialist paediatrician in Brunei from 1994 to 1996.
No se presentarán a partir de febrero de 2003 .	December 2002 data No reporting as from February 2003 .
Puede utilizar ksnapshot para salir utilizando exit, tal y como se muestra a continuación.	You can cause ksnapshot to exit by using exit, as shown below.
Muestra el historial de CVS tal como se recibe del servidor. Vea.	Shows the CVS history as reported by the server. See.
La estructura del array es como se muestra más abajo.	The structure of the array is as follows.
Selecciona imprimir el vocabulario como se muestra en el editor	Select to print the vocabulary as displayed in the editor
Cuando se muestra una alarma sobre una aplicación a pantalla completa, se muestra como una ventana no modal con independencia de su configuración. Esto es debido a una limitación del sistema de ventanas.	When an alarm is displayed on top of a full screen application, it is shown as a non modal window regardless of this configuration setting. This is due to a limitation of the window system.
Esa canción se originó a partir de una leyenda.	The song descended from a legend.
Se votó y fueron rechazados hace apenas dos semanas a pesar de la marcada evidencia que muestra a partir de dos comités que esta especie cumple los criterios de la CITES I.	They were voted on and rejected just two weeks ago, despite outstanding science that shows from two committees this fish meets the criteria of CITES I.
A partir de Windows XP, es implementado como un servicio bajo demanda.	It is implemented as an on demand service in Windows XP and later Windows operating systems.
Se aplicará a partir del 1 de enero de 2007 .	It shall apply from 1 January 2007 .
Se aplicará a partir del 1 de enero de 2010 .	It shall apply from 1 January 2010 .
Se refiere a Sisi, a quien Negm no menciona por su nombre como muestra el próximo tuit	He refers to Sisi, whom Negm does not mention by name as this next tweet reflects
Ve a Faraón! Se muestra reacio .	Go to the Pharaoh as he has become exceedingly rebellious.
Id a Faraón! Se muestra rebelde.	Then go to the Pharaoh as he has become exceedingly rebellious.
Ve a Faraón! Se muestra reacio .	Go to Firaun, he has rebelled.
Id a Faraón! Se muestra rebelde.	Both of you go to Firaun he has indeed rebelled.
Ve a Faraón! Se muestra reacio .	Go to Pharaoh he has waxed insolent.'
Id a Faraón! Se muestra rebelde.	Go to Pharaoh, for he has waxed insolent
Ve a Faraón! Se muestra reacio .	Go thou unto Fir'awn verily he hath waxen exorbitant.
Id a Faraón! Se muestra rebelde.	Go ye twain unto Fir'awn, verily he hath waxen exorbitant,
Id a Faraón! Se muestra rebelde.	Go, both of you, to Fir'aun (Pharaoh), verily, he has transgressed (all bounds in disbelief and disobedience and behaved as an arrogant and as a tyrant).
Ve a Faraón! Se muestra reacio .	Go to Pharaoh He has transgressed.
Ve a Faraón! Se muestra reacio .	And go to Pharaoh now for he has transgressed all bounds.
Id a Faraón! Se muestra rebelde.	Go both of you to Pharaoh, for he has transgressed all bounds,
Id a Faraón! Se muestra rebelde.	Both of you go to Pharaoh, for he has indeed rebelled.
Ve a Faraón! Se muestra reacio .	24 Go to Pharaoh, he has become insolent'
Id a Faraón! Se muestra rebelde.	Go to Pharaoh, for he has become insolent.
Ve a Faraón! Se muestra reacio .	Go to the Pharaoh he has become a rebel.

Búsquedas relacionadas : Como Se Muestra - Como Se Muestra - Como Se Muestra - Como Se Muestra - Como Se Muestra - Como Se Muestra - Como Se Muestra - Como Se Supone A Partir - Como Se Sugiere A Partir - Como Se Muestra A Continuación - Como Se Muestra A Continuación - Como Se Juzga A Partir De - Como Se Conoce A Partir De - Como Se Conoce A Partir De

Muestra esta página en español