Translation of "como se muestra más adelante" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Como - traducción :
As

  Examples (External sources, not reviewed)

Como se muestra más adelante, existe una estrecha correlación entre los tipos de interés de referencia y los tipos de interés a corto plazo.
As the table below shows, there is a strong correlation between refi and short term rates.
a) Se determinará más adelante
(a) To be determined
b) Se determinará más adelante
(b) To be determined
Más adelante se lo explicaré.
I'll explain it to you later on.
La estructura del array es como se muestra más abajo.
The structure of the array is as follows.
Más adelante se instaló en Londres.
in 1597 and M.A.
Más adelante se volverá una recluta permanente.
She would later become a permanent recruit.
Las propuestas de armonización más importantes se enumeran más adelante .
The most important harmonisation proposals are listed below .
Ve más de esto más adelante.
See more hereof hereafter.
Más adelante lo comprenderás.
You'll understand it later on.
Como se señala más adelante , en las pruebas se utiliza una determinada selección de billetes en euros auténticos y falsos .
The tests are conducted with a specific collection of genuine and counterfeit euro banknotes as set out below .
Pero, como demuestran las últimas evidencias, si no se actúa con prontitud habrá que asumir costes mayores más adelante.
But, as the latest evidence shows, delaying action will mean higher costs later.
Volveré sobre esto más adelante.
I'll come back to that later.
Dejaré eso para más adelante.
I'll take a rain check on that.
Más adelante encontramos una casa.
Farther on, we came upon a house.
Hablaré de esto más adelante.
I'll speak on this later on.
Volveré sobre ello más adelante.
Where would we be...
Como se explicará más adelante, se han añadido a la posición común varios artículos con respecto a la propuesta modificada de la Comisión.
As will be explained below, a number of articles were added in the common position in comparison with the Commission s amended proposal.
Más adelante me volvió a suceder.
Then it happened to me again.
Esto no funcionará , insistió más adelante.
That won't work, he stressed further.
Estudia más de ahora en adelante.
Study harder from now on.
Yo estoy más adelante que tú.
I outrank you.
Regresaremos a estas secciones más adelante.
We look at these sections later again.
Más adelante se revela que ella es hija de Kazuto y Suzuka.
It is later revealed that she is Kazuto and Suzuka's daughter.
Más adelante se unirían a la banda Laurence Tolhurst y Porl Thompson.
The band also later featured Laurence Tolhurst, and Porl Thompson.
Indica si el rompecabezas se muestra como retroalimentación.
Decides if the puzzle is shown as feedback.
Como se imaginarán esto es sólo una muestra.
As you can imagine, this is just an example.
Muestra más detalles.
Show more details.
Pero, ya hablaremos de ello más adelante.
But I'll get back to that.
Debe haber habido un accidente más adelante.
There must have been an accident up ass='bold'>ahead.
más cuidadoso de ahora en adelante.
Be more careful from now on.
Más adelante, explica su punto de vista
She further explains her point
Más adelante volveré brevemente sobre este punto.
I shall come back and say something on this in just a moment.
Muestra el documento tal y como se vería impreso.
View the document as it will be printed.
Así llegaron a la aldea a donde iban, y él hizo como que iba más adelante
They drew near to the village, where they were going, and he acted like he would go further.
Así llegaron a la aldea a donde iban, y él hizo como que iba más adelante
And they drew nigh unto the village, whither they went and he made as though he would have gone further.
El elemento desencadenante de la acción es la desaparición y muerte de una mujer cuyo cuerpo se muestra al inicio de la película, pero cuya identidad no es revelada hasta más adelante.
The central event of the film is the disappearance and death of a woman whose body is shown at the start of the film, but whose identity is not revealed until later.
Margareta Seuerling se retiró en 1813 y murió en Helsingfors siete años más adelante.
Margareta Seuerling retired in 1813 and died in Helsingfors seven years later.
La barra de herramientas y los menús se explican más adelante en la sección.
The toolbar and menus are explained further in.
Por tanto, se debe retirar la propuesta y las votaciones deben realizarse más adelante.
So, while I cannot accept these amendments today, I can assure you that they will be given urgent and serious consideration.
Por último, está la cuestión de los tipos. Se ha de abordar más adelante.
Taxing the rich or the majority of the population who are able to pay in order to do more for those in need is not the most rational approach, from the economic viewpoint.
Más adelante, Copland adoptó la fanfarria como el tema principal del cuarto movimiento de su Tercera sinfonía.
Copland later used the fanfare as the main theme of the fourth movement of his Third Symphony (composed between 1944 1946.
Francisco ha llevado ese proceso mucho más adelante.
Francis has taken this process much further.
Tendrás que estudiar más de ahora en adelante.
You'll have to study harder from now on.
He decidido estudiar más de ahora en adelante.
I've made up my mind to study harder from now on.

 

Búsquedas relacionadas : Como Se Describe Más Adelante - Como Se Discute Más Adelante - Como Se Define Más Adelante - Como Se Discute Más Adelante - Como Se Señala Más Adelante - Como Se Dispone Más Adelante - Como Se Define Más Adelante - Como Se Explica Más Adelante - Como Se Describe Más Adelante - Como Se Describe Más Adelante - Como Se Muestra - Como Se Muestra - Como Se Muestra - Como Se Muestra