Translation of "como se muestra recientemente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Muestra una lista de los documentos abiertos recientemente | Shows a list of recently opened documents |
| Muestra una selección de los documentos abiertos recientemente. | Displays a selection of recently opened documents. |
| Y esto muestra una reina recientemente virgen. Aquí están sus alas. | And this shows a recently virgin queen. Here's her wings. |
| Muestra una lista de los archivos abiertos recientemente para que seleccione de allí. | Displays a list of recently opened files for you to choose from. |
| Muestra una lista de archivos comprimidos usados recientemente y permite seleccionar uno de ellos. | Shows a list of recent archives to choose from. |
| Indica si el rompecabezas se muestra como retroalimentación. | Decides if the puzzle is shown as feedback. |
| Como se imaginarán esto es sólo una muestra. | As you can imagine, this is just an example. |
| Muestra una lista de archivos abiertos recientemente, y le permite volver a abrirlos con facilidad. | This lists files which you have opened recently, and allows you to easily open them again. |
| Muestra el documento tal y como se vería impreso. | View the document as it will be printed. |
| La estructura del array es como se muestra más abajo. | The structure of the array is as follows. |
| Selecciona imprimir el vocabulario como se muestra en el editor | Select to print the vocabulary as displayed in the editor |
| Si utiliza una pila de mensajes, kopete muestra los mensajes recibidos recientemente comenzando con el último mensaje recibido. | If you use a message stack, kopete shows recently received messages starting with the last message received. |
| Y la película se muestra como una película de pantalla completa. | And the movie is displayed as a full frame movie. |
| El tamaño mínimo de la muestra nacional se refiere tanto a la muestra mínima inicial como a la muestra mínima después del mantenimiento que se establece en el apartado 21 . | The minimum national sample size shall refer both to the minimum initial sample and to the minimum sample after maintenance as defined in paragraph 21 . |
| Tom se ha vuelto despistado recientemente. | Tom has recently become forgetful. |
| Muestra el historial de CVS tal como se recibe del servidor. Vea. | Shows the CVS history as reported by the server. See. |
| La película nos muestra a Maggie (Karyn Dwyer), una joven que recientemente se ha independizado y ha encontrado a la mujer de sus sueños, Kim (Christina Cox). | Plot Maggie (Karyn Dwyer) has recently moved out on her own, and has started a relationship with another woman, Kim (Christina Cox). |
| Se muestra reacio . | Verily, he has transgressed (all bounds in disbelief and disobedience, and has behaved as an arrogant, and as a tyrant). |
| Se muestra rebelde. | He has tyrannized. |
| Se muestra reacio . | Lo! he hath transgressed (the bounds). |
| Se muestra rebelde. | Lo! he hath transgressed (the bounds). |
| Se muestra reacio . | He has indeed rebelled. |
| Se muestra reacio . | Indeed, he has transgressed. |
| Se muestra rebelde. | Indeed, he has transgressed. |
| Profesor israelí le muestra al mundo Así es como se ve un feminista | Israeli Professor Shows the World 'This Is What a Feminist Looks Like' Global Voices |
| Recientemente de nuestros satélites, esto muestra que es parecido a la Tierra captamos un movimiento de tierra ocurriendo en el momento. | Recently from one of our satellites, this shows that it's Earth like we caught a landslide occurring as it was happening. |
| Después, desde 1796, sirvió como curador del museo recientemente formado en Versalles, recientemente vaciado de sus muebles en las ventas revolucionarias. | Afterwards, from 1796, he served as curator at the newly founded museum formed at Versaillles, so recently emptied of its furnishings at the Revolutionary sales. |
| Aclaró que no todo es como se muestra en el programa de televisión CSI. | He clarified that not everything is as shown in CSI television program. |
| Puede utilizar ksnapshot para salir utilizando exit, tal y como se muestra a continuación. | You can cause ksnapshot to exit by using exit, as shown below. |
| La página Red le permite controlar que puerto usa krfb , como se muestra abajo. | The Network tab allows control over the port that krfb uses, as shown below. |
| Muestra la presentación con un visor de PostScript , exactamente como quedaría si se imprimiera. | Displays the presentation with a PostScript viewer, exactly as it would look if printed. |
| Como declaró recientemente a la revista Rolling Stone, hablando de justicia | As he recently told Rolling Stones magazine, speaking of justice |
| Esto se hizo recientemente con una variante neurocientífica. | This was recently done with a neuroscientific twist. |
| Las importaciones desde Asia se han expandido recientemente. | The imports from Asian countries have expanded recently. |
| Se ha encontrado recientemente una extraña criatura marina. | A strange marine creature was found recently. |
| Tom no se ha sentido muy bien recientemente. | Tom hasn't been very well recently. |
| A Tom recientemente se le diagnosticó artritis reumatoide. | Tom has recently been diagnosed with rheumatoid arthritis. |
| El volcán se consideraba recientemente extinto desde 1982. | The volcano was considered recently extinct by 1982. |
| Se ha movido sólo recientemente del género Pandorea . | It has only recently been moved out of the genus Pandorea . |
| Recientemente. | Recently. |
| Puede finalizar la aplicación krfb usando la orden quit, como se muestra en este ejemplo | You can shut down the krfb application using the quit command, as shown in this example |
| Tal como se señaló antes, Estados Unidos se muestra firmemente decidido a acelerar los acuerdos de este tipo. | As was pointed out above, the USA makes no secret of its desire to push forward with such agreements. |
| Eso se muestra aquí abajo. | That's shown down here. |
| Color en que se muestra | Display color |
| Tal como muestra el estudio, todavía no se puede presentar y aplicar una solución técnica concreta. | As the study shows, it is not possible to present and implement a particular technical solution now. |
Búsquedas relacionadas : Como Se Muestra - Como Se Muestra - Como Se Muestra - Como Se Muestra - Como Se Muestra - Como Se Muestra - Como Se Muestra - Como Se Muestra Anteriormente - Exactamente Como Se Muestra - Tal Como Se Muestra - Como Se Muestra Antes - Como Se Muestra Con - Como Se Muestra Para - Como Se Muestra Aquí