Translation of "como se observa con" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Observa con atención. Te mostraré como uno hace eso. | Watch attentively. I'll show you how one does that. |
| 1. Observa con satisfacción | 1. Welcomes |
| 4. Observa con preocupación | 4. Expresses its concern |
| 3. Observa con preocupación | 3. Expresses its concern |
| 3. Observa con preocupación que | 3. Expresses its concern at |
| 2. Observa con profunda preocupación | 2. Expresses its deep concern at |
| 3. Observa con profunda preocupación | 3. Expresses its grave concern at |
| 10. Observa con profunda preocupación | 10. Expresses grave concern |
| 2. Observa con profunda preocupación | 2. Expresses its deep concern |
| 2. Observa con profunda preocupación que | 2. Expresses its serious concern at |
| 5. Observa con profunda preocupación que | 5. Notes with deep concern |
| Así como lo observa un usuario de Twitter | As one Twitter user observed |
| El profesor pone en marcha el proceso y luego se pone de pie de nuevo con asombro y observa como el aprendizaje ocurre. | The teacher sets the process in motion and then she stands back in awe and watches as learning happens. |
| Loja _BAR_ Con el inicio del invierno se observa el florecimiento de los Guayacanes. | Loja _BAR_ With the beginning of winter you can see the blooming of the Guayacanes. |
| 1. Observa con preocupación las elevadas tasas de autorevisión en algunos de los idiomas oficiales, así como los problemas relacionados con la traducción que se presentan en algunos idiomas | 1. Notes with concern the high rate of self revision in some of the official languages, as well as the translation problems in some languages |
| Y si se observa con atención, puede verse que hay un sombreado negro justo ahí. | And if you look carefully, you can see that there's a black blush right there. |
| Como Romer observa, para muchos modelos esto no es cierto. | As Romer notes, there are many models for which this is simply not true. |
| Aquí se observa una instantánea de kpager | Here's a screenshot of kpager |
| Se observa un desbloqueo de la situación. | The Commission accepts amendments Nos 1, 4, first part, 5 and 6. |
| 2. Observa con satisfacción que ciento diecisiete Estados ya se han suscrito al Código de Conducta | 2. Notes with satisfaction that one hundred and seventeen States already have subscribed to the Code of Conduct |
| Observa. | Watch. |
| 3. Observa con preocupación la precaria situación financiera del Tribunal | 3. Notes with concern the precarious financial situation of the Tribunal |
| En 9.8 voltios se observa una caída repentina similar. | At 9.8 volts a similar sharp drop is observed. |
| Observa como sus compañeros van de unas prácticas no reumneradas a las siguientes. | She sees her fellow students making their way from one unpaid internship to another. |
| 2. Observa | 2. Notes |
| Observa, pues! | So you wait. |
| Observa, pues! | So wait and watch. |
| Observa, pues! | Wait then (O Muhammad). |
| Observa, pues! | So wait! |
| y observa! | and watch. |
| Observa esto. | Take a look at this. |
| Lo que se observa es que hay estas conexiones redundantes. | What you see here is that there's these redundant connections. |
| Dentro de su boca abierta se observa una larga lengua. | In its open mouth is a large tongue. |
| Una se refiere a las observa ciones del Sr. Patterson. | If he and the Socialist Group had wished to change the agenda on Monday they should have tabled a request so to do. |
| 7. Observa con preocupación que no se cuenta con una firme estrategia para finalizar la labor del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia | 7. Notes with concern the absence of a firm exit strategy for the completion of the work of the International Tribunal for the Former Yugoslavia |
| Además, cuando se la observa más de cerca, la explicación de los mercados emergentes, si convincente, no resulta tan persuasiva como parece. | Besides, on closer inspection, the emerging market explanation, though convenient, is not quite as compelling as it might seem. |
| 7. Observa con profunda preocupación que algunos documentos oficiales no se traducen a todos los idiomas oficiales de la Organización | 7. Notes with deep concern that some official documents are not translated into all the official languages of the Organization |
| 15. Observa con reconocimiento que en la etapa inicial de la Misión se utilizaron las existencias para el despliegue estratégico | 15. Notes with appreciation the utilization of the strategic deployment stocks to the Mission at the start up stage |
| 22. Observa con preocupación que en las operaciones de mantenimiento de la paz se aplican medidas extraordinarias de forma recurrente | 22. Notes with concern the recurrent application of extraordinary measures in peacekeeping operations |
| Esta cifra puede verse cuando se observa el billete al trasluz . | You can see the complete number when holding the banknote against the light . |
| y el informe de evaluación observa que se logró este objetivo . | and the evaluation report notes that this was achieved . EN |
| La perspectiva que se observa desde Estados Unidos es completamente diferente. | The view from the United States is completely different. |
| y el informe de evaluación observa que se logró este objetivo . | and the evaluation report notes that this was achieved . |
| 2. Observa que | 2. Notes that |
| Observa esta fotografía. | Look at this picture. |
Búsquedas relacionadas : Datos Como Se Observa - Se Observa - Se Observa - Se Observa - Se Observa - Se Observa - Observa Con Preocupación - Observa Con Satisfacción - Observa - Se Observa Interés - Se Observa Para - No Se Observa - Se Observa Condición - Se Observa Clínicamente
