Translation of "como segunda opción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No tenemos una segunda opción. | We have no second choice. |
| No tenemos una segunda opción. | We don't have a second choice. |
| La segunda opción tendría consecuencias devastadoras. | Choosing the latter option would have devastating consequences. |
| Entonces tomé la segunda mejor opción. | So I did the next best thing. |
| Esta segunda opción sería menos deseable que la primera. | This second option would be less desirable than the first. |
| Bien, elegimos la segunda opción, y el lenguaje es resultado de eso. | Well, we chose the second option, and language is the result. |
| Para ver lo difícil que sería la segunda opción, basta pensar en la eurozona. | To see just how difficult the latter can be, consider the eurozone. |
| Niño Como la segunda. | Boy About the second one. |
| La respuesta en América Latina, África, el Oriente Medio y Asia claramente es la segunda opción. | The answer in Latin America, Africa, the Middle East, and Asia is obviously the latter. |
| La teoría keynesiana sugiere la primera opción y los gobiernos le tienen unánimemente fe a la segunda. | Keynesian theory suggests the first governments unanimously put their faith in the second. |
| En el resto de los casos, normalmente la segunda o tercera mejor opción era la respuesta correcta. | In the rest of the cases, typically the second best guess or third best guess was the right answer. |
| Butterstick no fue incluida como opción. | Butterstick was not included as an option. |
| Hay dos razones por las cuales, hasta ahora, la segunda opción abandonar la unión monetaria ha sido impensable. | There are two reasons why, until now, the second option leaving the monetary union has been unthinkable. |
| En este con texto, las enmiendas del ponente constituyen la segunda mejor opción, pero precisamente para esta cuestión | But this has and will have its costs, some of which have already been referred to this morning by the President of the Commission, especially in the field of agriculture, in which my country is especially affected Portugal, that is and my region, the Azores. |
| Utilice esta opción sólo como último recurso. | This exits KDE (without saving!) Use this as a last resort |
| b ) la segunda parte se modifica como sigue | ( b ) Part 2 is amended as follows |
| En la segunda version, como en el video, | The second angle, like in this clip. |
| Como siempre compilar las fuentes es una opción. | As always compiling from source is an option. |
| Pero esto podría fijar la escena para la segunda opción, a la que llamo el Programa para un nuevo comienzo . | But that could set the stage for the second option, which I would call the New Beginning Program. |
| Y ahora, en segunda marcha, es como si África hubiera estado en primera y ahora pasara a segunda. | Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear. |
| Opción duplex opción | Duplex Option Option |
| Se necesitan como 3 millones de dólares la segunda vez. | Takes about 3 million dollars the second time. |
| La segunda fue que nos olvidamos de gente como ustedes. | The second cost was that we forgot about you people. |
| La segunda opción es una reforma estructural seria y concertada, que incluiría, como mínimo, reformas de las normativas laborales, los sistemas de pensiones y las disposiciones de las legislaciones tributarias que obstaculizan el crecimiento. | The second option is serious, concerted structural reform. This would include, at a minimum, reforms of labor rules, pension systems, and anti growth provisions of tax codes. |
| Puesto que los índices de aprobación de Putin superan rutinariamente el 80 , parece que la mayoría de los rusos eligió la segunda opción. | With Putin s approval ratings routinely exceeding 80 , it seems that most Russians have chosen the latter option. |
| Después de la Segunda Guerra Mundial, el nacionalismo como opción política desapareció de Europa, barrido por la prosperidad económica y los recuerdos de los horrores prebélicos pero el continente es terreno fértil para su resurgimiento. | Though nationalist politics was long suppressed after World War II by economic prosperity and memories of pre war horrors, Europe offers fertile ground for its revival. This is not just because of Europe s prolonged economic malaise. |
| Opción de usuario Solo para usuarios experimentados. Le permite introducir una opción de la línea de órdenes de gpg, como ' armor ' | Custom option for experienced users only, allows you to enter a gpg command line option, like ' armor ' |
| Él no tuvo otra opción más que hacer como le dijeron. | He had no choice but to do as he was told. |
| Es como que te roben el coche, es una opción inferior. | It's like having your car stolen. It's an inferior option. |
| La opción actual es Verdadero como se puede reconocer por el . | The present setting is True to be recognized by the marking with a star . |
| Cuando los votantes decidan en la primavera de 2007, su opción puede depender más de consideraciones negativas que positivas, como en 2002, cuando Chirac afrontó al odioso nacionalista Jean Marie Le Pen en la segunda vuelta. | When the voters decide in the spring of 2007, their choice may depend more on negative than positive considerations, as it did in 2002, when Chirac faced the odious nationalist Jean Marie Le Pen in the second round. |
| En la segunda página podrá seleccionar algunas acciones adicionales para que las haga kmail con respecto a los mensajes de correo basura si quiere que los mensajes detectados como de correo basura se muevan a una carpeta en concreto, seleccione la carpeta adecuada y marque la opción Mover el correo basura conocido a . Si se deben marcar como leídos los mensajes detectados como de correo basura, marque la opción Marcar como leídos los mensajes detectados como de correo basura. | On the second page, there you will be able to select some additional actions to be done in kmail with regard to spam messages if you want messages detected as spam to be moved into a certain folder, please select the appropriate folder and mark the Move known spam to option if messages detected as spam should additionally be marked as read, then mark the Mark detected spam messages as read option. |
| global nombre opción valor opción ... end global | global option name option value ... end global |
| Estas cuatro ideas animan a una Tercera Vía que ahora está gozando de una segunda oportunidad aunque debió haber sido la primera opción desde el comienzo. | These four ideas animate a Third Way that is now enjoying a second chance though it should have been the first choice all along. |
| Segunda | Second |
| Opción | Option |
| Opción | Option |
| Opción | Option |
| Como en el caso de la opción de mantener el sistema en su estado actual, el impacto ambiental global de esta opción sería negativo. | As with the option of keeping the system as it is, the overall environmental impact of this option will be negative. |
| Como muchas colonias, después de la Segunda Guerra Mundial, Madagascar buscó su independencia. | Like many colonies, Madagascar sought its independence following the war. |
| Como usar la opción de menú Auto adición a la lista de reproducción. | How to Use Auto Add to Playlist Menu Option |
| Seleccione esta opción para mostrar la información de sistema como un documento HTML. | Select this option to output the system information data as a HTML document. |
| Tiene que poder considerarlo como seleccionable, es decir, tiene que tener la opción. | And he must be able to assume that that is an option. He has to have the choice. |
| module nombre módulo nombre opción valor opción ... end module | module module name option name option value ... end module |
| Esta opción corresponde con la opción d de diff. | This corresponds to the d diff option. |
Búsquedas relacionadas : Segunda Opción - Segunda Mejor Opción - Segunda Mejor Opción - Segunda Mejor Opción - Mi Segunda Opción - Como Opción - Como Segunda Prioridad - Como Segunda Lengua - Como Segunda Lengua - Disponible Como Opción - Como Una Opción - Como única Opción - Como Su Opción - Como Una Opción
