Translation of "como su propuesta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como consecuencia , la Presidencia del Consejo decidió retirar su propuesta . | As a result , the Council Presidency decided to drop the proposal . |
| Motivará su decisión en su propuesta. | It shall give reasons for its decision in its proposal. |
| Ella rechazó su propuesta. | She turned down his proposal. |
| Ella rechazó su propuesta. | She refused his proposal. |
| Ella declinó su propuesta. | She refused his proposal. |
| Ella aceptó su propuesta. | She accepted his offer. |
| Ellos vetaron su propuesta. | They blocked his proposal. |
| (El Parlamento aprueba la propuesta del Presidente así como la propuesta de resolución) | (Parliament resolution) |
| Aceptamos con gusto su propuesta. | We gladly accept your offer. |
| Ella evaluó bien su propuesta. | She considered his offer carefully. |
| Fui obligado a aceptar su propuesta. | I was forced to accept her proposal. |
| En pocas palabras, rechazó su propuesta. | To put it briefly, she turned down his proposal. |
| Estoy de acuerdo con su propuesta. | I agree with his suggestion. |
| Su propuesta no es muy importante. | His proposal isn't very important. |
| Ciertamente habrá dudas sobre su propuesta. | There will certainly be doubts about your proposal. |
| cho su propuesta respecto del Parlamento. | a mistake to think that everything remains to be done. |
| Su administración percibe esta propuesta como parte de un enfoque amplio para generar empleos estadounidenses bien remunerados . | His administration regards this as part of a comprehensive approach to generating good paying American jobs. |
| Su tonta propuesta fue aprobada por unanimidad. | His foolish proposal was approved unanimously. |
| Ella se negó a aceptar su propuesta. | She refused to accept his proposal. |
| La presente descripción es propuesta como documentación de referencia. | general escape character with several uses |
| Como el distinguido ponente sabe, simpatizo con esta propuesta, que corresponde a la propuesta inicial de la Comisión. | Amendments Nos 1, 4 and 5 deal with reciprocity, seeking a restoration of |
| Atli recuerda su propuesta de matrimonio y de como ella nunca estaba conforme con las riquezas que le ofrecía. | Atli recalls his marriage proposal to Guðrún and how she was never content in their marriage, despite all their riches. |
| Varias delegaciones expresaron su oposición a la propuesta . | A number of delegations expressed their opposition to the proposal . |
| El asunto de su propuesta está en consideración. | The proposal he made yesterday is now under consideration. |
| Respondió a su propuesta con una sugerencia sorprendente. | He countered their proposal with a surprising suggestion. |
| Es muy atrevido por tu parte cuestionar su propuesta. | It is bold of you to dispute to her proposal. |
| La nueva propuesta contempla explícitamente el terrorismo y su financiación . | The new proposal makes specific reference to the coverage of terrorism and terrorist financing . |
| La mujer no sabía si aceptar su propuesta o no. | The woman was at a loss whether to accept his proposal or not. |
| Su propuesta se basa en el precedente español y portugués. | It bases its proposals on the precedent of Spain and Portugal. |
| así como la creación de la Agencia Ferroviaria Europea (propuesta de Reglamento). | as well as the European Railway Agency (proposal for a regulation). |
| Todos los miembros del comité dieron su consentimiento a mi propuesta. | All the members of the committee consented to my proposal. |
| Su propuesta empezó un debate que se mantuvo durante un año. | His proposal started a debate that lasted a year. |
| La Comisión presentará su propia propuesta modificada el 24 de octubre. | The Commission will submit its amended proposal on 24 October. |
| solicita al Parlamento Europeo que reitere su apoyo a esta propuesta. | asks the European Parliament to reiterate its support for this proposal. |
| En cierta medida la Comisión ha contestado con su propuesta a la mencionada petición del Parlamento. Estimo que es una propuesta útil. | The accession of the British pound is further proof that this has at last been realized in the United Kingdom too. |
| A pesar de esto, mi Grupo apoyará la propuesta tal como fue modificada. | I am in favour of all the amendments except one, which 1 shall tell you about in due course. |
| (El Parlamento aprueba la propuesta de resolución comuna) sobre los incendios en el Monte Athos, así como la propuesta de resolución doc. B3 1582 90) | (Parliament adopted the joint motion for a resolutionl on the fires on Mount Athos and resolution Doc. B3 1582 90) |
| Después de varios años, el condado ha abandonado su propuesta de carretera. | After several years, the county backed away from its road proposal. |
| La Comisión lo había pre visto también así en su propuesta original. | The Commission also envisaged this in its original proposal. |
| Quisiera pedir oficialmente al Grupo Socialista que retire su propuesta de ayer. | Debates of the European Parliament |
| CONTEXTO DE LA PROPUESTA Objetivos de la propuesta | CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal |
| Como quiera que la propuesta de Directiva a la que se hace referencia en el presente memorándum es, en lo tocante a su contenido, esencialmente idéntica a la anterior Propuesta de Decisión marco, se puede considerar que la evaluación de impacto existente sigue siendo válida también para la nueva propuesta. | As the Proposal for a Directive referred to in this memorandum is, to its content, essentially identical to the previous Proposal for a Framework Decision, the existing impact assessment can this be considered to remain valid also for the new proposal. |
| Específicamente, observo la propuesta 2 y la veo como un enfoque enconsertado y maximalista. | Not all labour market flexibility is exploitation by employers of employees. |
| En esta ronda revisaba aspectos particulares como la información financiera intermedia , y presentó un esquema detallado de su trabajo en curso sobre una posible propuesta . | In this round , it revised particular aspects , such as interim financial reporting , and presented a detailed outline of its ongoing work on a possible proposal . |
| Y me contó su propuesta de un sistema llamado la Word Wide Web. | And he told me about his proposed system called the World Wide Web. |
Búsquedas relacionadas : Como Propuesta - Su Propuesta - Su Propuesta - Su Propuesta - Considerar Su Propuesta - Respaldar Su Propuesta - En Su Propuesta - En Su Propuesta - En Su Propuesta - Con Su Propuesta - Tras Su Propuesta - Aceptar Su Propuesta - Enviar Su Propuesta - Revisar Su Propuesta
