Somos como todos los demás , dice Helle.	We re like everybody else, says Helle.
Todos los demás	All others
Creo que podemos contribuir, podemos soñar como todos los demás.	I think we can contribute. We can dream like everybody else.
Todos los demás esperaban.	Everyone else waited.
Cerrar todos los demás	Close All Others
Dónde están todos los demás?	Where are all the others?
Dónde están todos los demás?	Where's everybody else?
Dónde están todos los demás?	Where's everyone else?
Adelantaron a todos los demás.	They went ahead of all the others.
Todos los demás son actores nuestros.	Everybody else is one of our actors.
Todos los demás niños lo hacen.	All the other kids do it.
Todos los demás están tomando cerveza.	Everyone else is drinking beer.
Las criaturas en que él pensó lucían como vómito flotante para todos los demás.	The creatures he thought of looked like flying vomit to everyone else.
Prácticamente todos los demás que hacen encuestas.	Pretty much everybody else who does polls.
De manera opuesta a todos los demás.	And it's the complete opposite to everyone else.
Lo mismo deberíamos hacer todos los demás.	So should everyone else.
Como todos los demás, dijeron, Gracias doctor! Eso es genial, podría usar una nueva impresión.	Like everybody else, they said, Gee, thanks Doc! That's great! I could use a new print.
Mostrar todos los nombres de destinatarios a los demás.	Display all recipients' names to each other.
Son como todas los demás.	They're just like everyone else.
Una década después, se ve a Alemania como un modelo que todos los demás deberían imitar.	A decade later, Germany is considered a role model for everyone else.
Tom no es como los demás.	Tom is not like the others.
Cuando uno dice cosas como Todos los colombianos estamos orgullosos de tal y tal cosa está hablando por los demás.	When one says things like All Colombians are proud of this and that thing it is speaking for others.
Aparecen fichas de bonificación después de todos los demás tanteos.	Bonus tiles appear after all other melds.
Todos los demás estados financieros semanales del trimestre seguirán publicándose los martes .	All other weekly Financial Statements issued during the quarter will continue to be published on Tuesdays .
Todos los demás estados financieros semanales del trimestre seguirán publicándose los martes .	All other weekly financial statements issued during the quarter will continue to be published on Tuesdays .
y soñé toda mi vida en que los demás niños, los demás jóvenes todos los jóvenes y venezolanos tuviesen la misma oportunidad	All my life I've dreamed that all Venezuelan children have the same opportunity that I had.
Soy muy afortunado. porque es mejor que todos los demás niños.	I'm very lucky, because he's better than all the other children.
Por lo que a Europa se refiere, en adelante Alemania perseguirá primordialmente sus intereses nacionales, exactamente como todos los demás.	Where Europe is concerned, from now on Germany will primarily pursue its national interests, just like everybody else.
Y tuve un papá normal , como todos los demás, excepto por el hecho de que era 30 años mayor que	I had a normal dad like everybody else, apart from the fact that he was 30 years older than ...
Los países que aumentan sus exportaciones netas ganan, y todos los demás pierden.	Countries that expand their net exports gain all others lose.
De qué sirve llegar a tiempo si todos los demás llegan tarde?	What's the point of showing up on time if everyone else shows up late?
Se asume que todos los demás valores enteros son el nivel 0.	All other integer values are assumed to mean level 0
Solo un pequeño joven rubio, que apoya a Unojo fielmente, conserva algo como inocencia, todos los demás están poseídos por la ira.	Only one small blond boy who stands faithfully at One Eye's side retains anything of innocence all other characters are driven by fury.
Todos los demás activos y pasivos financieros se muestran por su valor nominal .	All other financial assets and liabilities are shown at nominal value .
Puedes mentir a todos los demás, pero no puedes mentirte a ti mismo.	You can lie to everyone else, but you can't lie to yourself.
Todos estos policías y los demás no detendrán mi trabajo o mi resistencia...	All those policeman and all those people will not stop my work or my resistance...
Ustedes tienen que hacerlo. Los africanos tienen que hacerlo, en conjunción con todos los demás.	You have to do it. Africans have to do it, in conjunction with everyone else.
Haced, luego, como los demás y pedid perdón a Alá!	Then depart from the place whence all the people depart and ask Allah for His Forgiveness.
Haced, luego, como los demás y pedid perdón a Alá!	Then disperse from where the people disperse, and ask God for forgiveness.
Haced, luego, como los demás y pedid perdón a Alá!	Then return from where others return and ask Allah's forgiveness.
Haced, luego, como los demás y pedid perdón a Alá!	Then hasten onward from the place whence the multitude hasteneth onward, and ask forgiveness of Allah.
Haced, luego, como los demás y pedid perdón a Alá!	Then surge on from where the people surge and ask Allah for forgiveness.
Haced, luego, como los demás y pedid perdón a Alá!	Then depart from the place from where all the people depart and ask forgiveness of Allah.
Haced, luego, como los demás y pedid perdón a Alá!	Then press on from where the pilgrims stream forth and ask God's forgiveness.
Haced, luego, como los demás y pedid perdón a Alá!	Then pass on at a quick pace from the place whence it is usual for the multitude so to do, and ask for Allah's forgiveness.

Búsquedas relacionadas : Todos Los Demás - Todos Los Demás - Como Los Demás - Todos Los Demás Asuntos - Todos Los Demás Bienes - Todos Los Demás Personal - Todos Los Demás Países - Todos Los Demás Países - Para Todos Los Demás - Todos Los Demás Detalles - Todos Los Demás Datos - Todos Los Demás Aspectos - Todos Los Demás Recursos

Muestra esta página en español