Muestra la alarma como un evento en el calendario activo de korganizer .	Show the alarm as an event in korganizer 's ass='bold'>active calendar.
Necesitamos un sistema activo.	We need ass='bold'>active system.
La prima pagada se reconocerá como un activo independiente , mientras que la prima cobrada se reconocerá como un pasivo independiente .	The premium paid shall be recognised as a separate ass='bold'>asset , while the premium received shall be recognised as a separate liability .
El margen inicial se contabilizará como un activo independiente si se deposita en efectivo .	The initial margin shall be recorded as a separate ass='bold'>asset if deposited in cash .
Esto supone que el valor del activo de garantía se calcula como el valor de mercado de dicho activo menos un cierto porcentaje ( recorte ) .	This implies that the value of the underlying ass='bold'>asset is calculated as the market value of the ass='bold'>asset less a certain percentage ( haircut ) .
Activo A Activo B Activo C	ass='bold'>Asset A ass='bold'>Asset B ass='bold'>Asset C
Él no es tan activo como solía ser.	He is not the ass='bold'>active person he used to be.
Él no es tan activo como solía ser.	He's not as ass='bold'>active as he used to be.
El lugar es tan activo como una colmena.	The place is a beehive of activity.
Se trata de un activo inestimable.	This is an invaluable ass='bold'>asset.
es un cuerpo geológicamente muy activo.	It is a very geologically ass='bold'>active body.
Añadir un recordatorio al calendario activo	Add a reminder to the ass='bold'>active calendar
Imposible encontrar un servidor CUPS activo	Unable to find a running CUPS server
La diáspora de un país, así como las diásporas que un país acoge, pueden ser un gran activo para su desarrollo.	A country s diaspora, and the diasporas it hosts, can be a huge ass='bold'>asset for its development.
El monte Aso es un volcán activo.	Mt. Aso is an ass='bold'>active volcano.
Cuando un documento se convierte en activo	When a document becomes ass='bold'>active
NGC 185 tiene un núcleo galáctico activo (AGN) y está clasificada como una galaxia Seyfert de tipo 2.	NGC 185 has an ass='bold'>active galactic nucleus (AGN) and is usually classified as a type 2 Seyfert galaxy, though its status as a Seyfert is questioned.
Él jugó un papel activo en la revolución.	He played an ass='bold'>active part in the revolution.
No se puede salir. Hay un guardado activo.	Unable to exit. Saving still in progress.
Adoro la tecnología, pero como la mayoría de la gente, nunca he jugado un rol activo en su desarrollo.	I love technology, but like most people, I've never played an ass='bold'>active role in its development.
El primer paso a la hora de exigir parte del valor de nuestros propios datos es ver esta información como un activo más que como un producto derivado.	The first step toward reclaiming some of the value of our own data is to view this information as an ass='bold'>asset, rather than as a by product.
El descubrimiento de los inversionistas de los productos básicos como un tipo de activo está alimentando la demanda tanto especulativa como de largo plazo.	Investors discovery of commodities as an ass='bold'>asset class is fueling both speculative and long term demand.
Activo	ass='bold'>Assets
ACTIVO	ass='bold'>ASSETS
Activo	ass='bold'>Assets
ACTIVO	( t )
Activo	ass='bold'>Active
Activo	Activate
Activo	ass='bold'>Active
ACTIVO	ass='bold'>Assets
También es muy activo biológicamente, como podrá comprender cualquiera que tenga alergia.	It's also very biologically ass='bold'>active, as anyone with hay fever will understand.
Esta apertura debe ser considerada como un paso adelante de la Comunidad en el camino del libre comercio y tendrá que considerarse como un activo comunitario en dichas negociaciones.	This opening up must be regarded as a step forward by the Community in the direction of free trade and the Community will have to be given credit for it in the negotiations.
La guerra dio como resultado que los Estados Unidos se convirtieran en un participante activo en los asuntos de China.	The war ended up making the US an ass='bold'>active participant in China s affairs.
Además Nour pide a los partidos políticos tener en cuenta la existencia del centro como un grupo de base activo.	In addition, Nour demands political parties to take into account the existence of the center, as an ass='bold'>active grassroots group.
Un láser de punto cuántico es un láser semiconductor que usa puntos cuánticos como el medio activo en su región de emisión de luz.	A quantum dot laser is a semiconductor laser that uses quantum dots as the ass='bold'>active laser medium in its light emitting region.
Abrir como pestaña en el Konqueror activo cuando las URLs sean llamadas externamente	Open as tab in existing Konqueror when URL is called externally
Guarda el documento de vocabulario activo con un nombre nuevo.	Save the ass='bold'>active vocabulary document with a new name.
Guarda el documento de vocabulario activo con un nombre distinto	Saves the ass='bold'>active vocabulary document with a different name
Devuelve un objeto KileTextDocument que refleja el documento de texto activo actual. Devuelve null si no hay documento de texto activo.	Returns a KileTextDocument object which reflects the currently ass='bold'>active text document. Returns null if no text document is ass='bold'>active.
Total activo	Total liabilities
M4 ACTIVO	M4 ass='bold'>ASSETS
Activo ( 1 )	ass='bold'>Assets ( 1 )
Total activo	Total ass='bold'>assets
Activo ( 3 )	ass='bold'>Assets ( 3 )
ACTIVO 1 .	ass='bold'>ASSETS 1 .

Búsquedas relacionadas : Un Activo - Establecer Como Activo - Un Verdadero Activo - De Un Activo - Un Compromiso Activo - Un Activo Nuevo - Un Activo Adicional - Valorar Un Activo - Un Activo Clave - Un Papel Activo - Un Activo Importante - Un Gran Activo - Son Un Activo - Demostrar Un Activo

Muestra esta página en español