Translation of "como un fin" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Él puso un fin inesperado a su carrera como poeta. | He put a sudden end to this career as a poet. |
| Al fin muerde como serpiente, y envenena como víbora | In the end, it bites like a snake, and poisons like a viper. |
| Al fin muerde como serpiente, y envenena como víbora | At the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder. |
| Quiero amar y celebrar la ficción por lo que es, no como un medio para un fin. | I want to love and celebrate fiction for what it is, not as a means to an end. |
| Bari es como decir al fin . | Bari is like saying at least. |
| Puede ser que vivamos en un universo sin fin tanto en espacio como en tiempo. | It may be that we live in an endless universe, both in space and in time. |
| Por ejemplo hacer una falsa promesa a otra persona para alcanzar el fin de obtener dinero trata a su naturaleza racional como un simple medio para un fin egoísta. | For example, making a false promise to another person in order to achieve the end of getting some money treats their rational nature as a mere means to one s selfish end. |
| El fin del trabajo tal como lo conocemos | The End of Work as We Know It |
| Fin de un descanso breveComment | End of a short break |
| FIn de un descanso largoComment | End of a long break |
| Fin de un descanso largo | End of a long break |
| Fin de un descanso corto | End of a short break |
| Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...! | The destination for such is hell and a very wretched place to return. |
| Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...! | Such men, their refuge shall be Gehenna an evil homecoming! |
| Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...! | These their resort is hell an evil retreat! |
| Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...! | Such men will find their abode in Hell What an evil destination! |
| Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...! | These their refuge is Hell. What a wretched retreat! |
| Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...! | For such men their refuge is Hell an evil destination indeed |
| Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...! | As for such, their habitation will be hell, an evil journey's end |
| Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...! | The refuge of such shall be hell, and it is an evil destination. |
| Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...! | For those, their refuge is Hell and evil it is as a destination. |
| Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...! | The dwelling of these people will be hell fire, a terrible destination. |
| Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...! | So these it is whose abode is hell, and it is an evil resort |
| Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...! | These are the ones whose abode shall be Hell, an evil destination |
| Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...! | Such men will find their abode in Hell, What an evil refuge! |
| Como soy pensionista, por fin soy mi propio jefe. | As a pensioner, I'm my own boss now, finally. |
| en fin, tenía edad como para ser mi abuelo. | well, he was basically old enough to be my grandfather. |
| El segundo fin de semana de Oktoberfest es conocido como el fin de semana de los italianos | Second Weekend at the Wiesn' Is Known as Italian Weekend' |
| La Unión Económica y Monetaria de la UE fue un medio para un fin, no un fin en sí mismo. | The EU s Economic and Monetary Union was a means to an end, not an end in itself. |
| Es un medio hacia un fin, no un fin en sí mismo. Y la automatización nos permite tener esa maquinaria. | It's a means to an end, not an end in itself, and automation allows us to have that machinery. |
| En Universo, es como si no hubiera un fin. Es infinito, y puede hacer clic en cualquier cosa. | In Universe, there's kind of no end. It just goes infinitely, and you can just kind of click on stuff. |
| Pero por encima de todo, considero los listados de fin de año como un servicio a oídos curiosos. | But above all, I think of the year end lists as a service to curious ears. |
| Ten un buen fin de semana. | Have a nice weekend. |
| Tuviste un buen fin de semana? | Did you have a good weekend? |
| Pasamos un maravilloso fin de semana. | We had a wonderful weekend. |
| Por fin logró conseguir un trabajo. | He finally succeeded in getting a job. |
| Por fin he encontrado un trabajo. | Finally, I found a job. |
| Pasa un buen fin de semana. | Have a good weekend. |
| Como a menudo no hay información sobre lo que sucede exactamente en la etapa de fin de vida de un producto, es necesario definir escenarios de fin de vida. | As there is often no information on exactly what will happen at the EOL of a product, EOL scenarios are to be defined. |
| Como él mismo lo expresara, Estados Unidos fue creado con un fin servir quot principios eternos y universales quot . | As he put it, the US was built for a purpose to serve eternal and universal principles. |
| Al fin y al cabo, tratar a China como a un enemigo sería el mejor modo de generar enemistad. | After all, the best way to engender enmity is to treat China as an enemy. |
| Finalmente, EE. UU. necesita un sistema financiero que sirva a toda la sociedad en vez de funcionar como un fin en sí mismo. | Finally, the US needs a financial system that serves all of society, rather than operating as if it were an end in itself. |
| Es el segundo fin de semana de Oktoberfest que se conoce como el fin de semana de los italianos | It is the second weekend at the Wiesn,' known as the Italian Weekend.' |
| Y los infieles tendrán un fin semejante. | And for the infidels theirs shall be the like fate therefore. |
| Y los infieles tendrán un fin semejante. | These unbelievers are doomed to the same end. |
Búsquedas relacionadas : Como El Fin - Un Fin Determinado - Ser Un Fin - Marcar Un Fin - Encontrado Un Fin - Tiene Como Fin Mejorar - Como Un - Como Un - Como Un - Fin - Un Fin De Semana - Un Fin De Semana - Un Fin De Semana - Convertido En Un Fin