Hagamos esto como un primer paso.	Let's do this as a first step.
Un tutorial paso a paso	A Step By Step Tutorial
Esta armonización ha de contemplarse como un proceso gradual , no como un paso único .	This should be understood as a gradual process , rather than a single step .
Pero es un importante primer paso un paso hacia la paz un paso hacia la razón un paso para alejarse de la guerra.	But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war.
Permítanme volver un paso atrás y aceptar su afirmación como un hecho.	Let me take one step backward and accept their account as fact.
Es solo un primer paso, pero un paso enorme.	This is only an initial step, but it is an enormous one.
Cosas pequeñas como está son un gran paso para la causa	Small things like this will go a long way towards the cause Jyotsna Raman ( jyotsnaraman) October 21, 2014
Un paso atrás	One step back
Dar un paso	Do a Step
Avanzar un paso	Go forward one step
Avanzar un paso	Step Into
Retroceder un paso	Step Out
Retroceder un paso	Jump back one step
Un pequeño paso...	One Small Step...
De modo que este es un paso adelante, y un paso importante.	1 say this more in regard to monitoring action taken by the Commission, than in regard to the regulations themselves.
Un niño que empieza a mentir ha dado su primer paso como narrador.	A kid who has just started to lie is taking the first step as a storyteller.
Sería un paso desastroso.	That would be a disastrous step.
Da un paso atrás.	Step back.
Es un paso importante.	It's an important step.
Es un gran paso.	It's a big step.
Necesitamos retroceder un paso.	We need to take a step back.
Un paso hacia delante	One step forward
Dar un paso sobre	StepOver
Traer un paso adelante	Bring Forward One
Enviar un paso atrás	Send Back One
A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como.	And those who denied Our signs We shall soon steadily lead them towards the punishment, from the place they will not know.
A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como.	And those who cry lies to Our signs We will draw them on little by little whence they know not
A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como.	And those who belie Our signs, step by step We lead them on in a way they know not.
A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como.	Those who reject Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.), We shall gradually seize them with punishment in ways they perceive not.
A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como.	As for those who reject Our messages, We will gradually lead them from where they do not know.
A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como.	As for those who reject Our signs as false, We shall lead them, step by step, to their ruin without their even perceiving it.
A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como.	And those who deny Our revelations step by step We lead them on from whence they know not.
A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como.	As for those who deny Our signs, We will draw them imperceptibly into ruin , whence they do not know.
A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como.	As for those who belie Our verses, We will draw them on little by little, from where they cannot tell
A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como.	But those who deny Our signs We will progressively lead them to destruction from where they do not know.
A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como.	We gradually lead those who have called Our revelations mere lies, to destruction. Their destruction will be such that they will not even notice how it seized them.
A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como.	And (as to) those who reject Our communications, We draw them near (to destruction) by degrees from whence they know not.
A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como.	We shall gradually seize those who reject Our signs from a place they do not recognize.
A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como.	Those who reject Our signs, We shall gradually visit with punishment, in ways they perceive not
Que esta jornada, Señorías, sea, como otras veces, un paso, pero un paso firme y decidido en la construcción de esa Europa que cada vez sentimos más cerca.	Parliament and the Commission. I am thinking too of the question of monitoring implementation of the transitional measures, which is vital if the operation is to succeed.
Alemania da un paso adelante	Germany Steps Up
Un paso más hacia Brexit?	A Step Closer to Brexit?
Da un paso al frente.	Step forward.
Ahora da un paso atrás.	Now step back.
Es un rito de paso.	It's a rite of passage.

Búsquedas relacionadas : Un Paso - Un Paso - Un Paso - Como Paso Previo - Como último Paso - Como Segundo Paso - Como Primer Paso - Como Paso Siguiente - Como Paso Inicial - Un Enfoque Paso A Paso - Un Paso Adentro - Un Paso Más - Sólo Un Paso - Sólo Un Paso

Muestra esta página en español