Translation of "como un ser vivo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es un ser vivo, así que claro que caga. | It's a living being, so of course it shits. |
| Así es como capturan un elefante vivo. | This is how they catch an elephant alive. |
| Como vivo en un pueblo aislado, rara vez tengo visita. | Living as I do in a remote village, I seldom have visitors. |
| Estaríamos en lo cierto si supusiéramos que el sí mismo es un auténtico ser vivo. | We'd be right in assuming that the self is an actual living thing. |
| Londres, donde vivo, solía ser famosa por su niebla. | London, where I live, used to be famous for its fog. |
| Y llegó a decir que no decía que fuera un ser vivo, o un nuevo tipo de vida | And he went out of his way to say that he was not saying this was lifelike, or a new kind of life. |
| Vivo una vida normal, como cualquiera. | I live as normal a life as anyone else. |
| Vivo en un apartamento. | I live in an apartment. |
| Vivo en un piso. | I live in an apartment. |
| Vivo en un departamento. | I live in an apartment. |
| Vivo en un piso. | I live in a flat. |
| Vivo en un departamento. | I live in a flat. |
| No vivo para comer, como para vivir. | I don't live to eat I eat to live. |
| De ser así, tiene también la intención de consultar al Parlamento Europeo que, como el Comisario sabe seguramente, ha manifestado un vivo interés por toda esta cuestión? | If so, is it intending also to consult the European Parliament which, as he may be aware, has expressed a keen interest in this whole subject? |
| Mi Vida Apesta porque vivo bajo un tirano, también conocido como el Rey Jorge. | My life sucks because I live under a tyrant, also known as King George. |
| Aquí tenemos un paciente vivo. Pueden ver como se curva gracias a su flexibilidad. | Here is a live patient. You can see it following the flexible curves around. |
| El Viejo Paco ha muerto de sed en su naciente, como podrá pasar a otros ríos si no se les trata con amabilidad, respecto y responsabilidad, como un ser vivo, como en realidad lo es. | The Old Frank has died of thirst at its source, just like other rivers may also die if they are not treated with kindness, respect and responsibility, as a living being, like it actually is. |
| Pero esas burbujas tienen membranas muy parecidas a las de cualquier célula de cualquie ser vivo de la Tierra. Como ésta. | But those bubbles have membranes very similar to the membrane of every cell of every living thing on Earth looks like, like this. |
| Vivo para comer, y no como para vivir. | I live to eat, and I don't eat to live. |
| les pediré que imaginen a la secuoya como lo que realmente es un organismo vivo. | I'm going to ask you to imagine what a Redwood really is as a living organism. |
| Ellos capturaron a un oso vivo. | They caught a bear alive. |
| Yo vivo en un balde gigante. | I live in a giant bucket. |
| Dónde puedo comprar un tigre vivo? | Where can I buy a live tiger? |
| Vivo en un hotel por ahora. | I'm staying at a hotel for the time being. |
| Un mapa en vivo del conflicto | A live map of the conflict |
| Puede ser usado como un cuchillo. | It can be used as a knife. |
| Como líder de Nuevo Génesis le sucede Takion, un héroe terrestre que es un conducto vivo de la Fuente. | He is succeeded as leader of New Genesis by Takion, an Earthling hero who is a living conduit of the Source. |
| Vivo en un mundo de ensoñación permanente. | I'm always living in the world of dreams. |
| Es un milagro que Tom siga vivo. | It's a miracle that Tom is still alive. |
| Es un milagro que Tom siga vivo. | It is a miracle that Tom is still alive. |
| Es un milagro que Tom siga vivo. | It's a miracle that Tom's still alive. |
| Es un milagro que Tom siga vivo. | It is a miracle that Tom's still alive. |
| No tienes que estar vivo. No tienes ni siquiera que ser una sola célula. | You don't have to be alive. You don't have to be even a single cell. |
| Un computador no está más vivo que un reloj. | A computer is no more alive than a clock is. |
| Un perro vivo es mejor que un león muerto. | A living dog is better than a dead lion. |
| Yo no vivo para comer, sino que como para vivir. | I do not live to eat, but eat to live. |
| Quiero ser un buen jugador, como tú. | I want to be a good player like you. |
| y resulta que ese pez fue el primero de su especie en ser atrapado vivo. | It turns out that that particular one was the first live one of that ever taken alive. |
| Si Alá tuviera en cuenta la impiedad humana, no dejaría ningún ser vivo sobre ella. | If God were to punish men for their inequity He would not leave a single moving thing on earth. |
| Si Alá tuviera en cuenta la impiedad humana, no dejaría ningún ser vivo sobre ella. | If God were to hold mankind for their injustices, He would not leave upon it a single creature, but He postpones them until an appointed time. |
| Si Alá tuviera en cuenta la impiedad humana, no dejaría ningún ser vivo sobre ella. | Were Allah to take people to task for their wrong doing, He would not have spared even a single living creature on the face of the earth. |
| Si Alá tuviera en cuenta la impiedad humana, no dejaría ningún ser vivo sobre ella. | Were Allah to take mankind to task for their wrongdoing, He would not leave any living being upon it. |
| Si Alá tuviera en cuenta la impiedad humana, no dejaría ningún ser vivo sobre ella. | If Allah punished people for their sins, He would not leave one creature that crawls on the earth. |
| Si Alá tuviera en cuenta la impiedad humana, no dejaría ningún ser vivo sobre ella. | And if Allah were to impose blame on the people for their wrongdoing, He would not have left upon the earth any creature, but He defers them for a specified term. |
| Si Alá tuviera en cuenta la impiedad humana, no dejaría ningún ser vivo sobre ella. | Was God to seize people immediately for their injustice, no living creature would be left on earth. |
Búsquedas relacionadas : Como Vivo - Ser Vivo - In Vivo Como - Vivo Como Uno - Ser Vivo Complejo - Como Un Ser Humano - Como Un Ser Humano - Como Ser - Ser Como - Ser Como - Un Proceso Vivo - Un Cultivo Vivo - Un Lenguaje Vivo - Un Documento Vivo