Hago que se paren firmes, como un soldado.	I make them stand at attention like a soldier.
Incluso había un soldado que se ofreció como voluntario para hablar.	There was even a soldier who volunteered himself as a speaker in the panel.
No soy un soldado.	I'm not a soldier.
Él fue un soldado valiente.	He was a brave soldier.
Ese hombre es un soldado.	That man is a soldier.
Tomás no es un soldado.	Tom isn't a soldier.
Vi a un soldado con un lanzallamas.	I saw a soldier carrying a flamethrower.
Vi a un soldado portando un lanzallamas.	I saw a soldier carrying a flamethrower.
Soldado Es un puto coche bomba!	Soldier That's a fucking car bomb!
Tom era un soldado de mucho coraje.	Tom was a brave soldier.
El soldado continuó como si su herida no fuera nada.	The soldier carried on as if his wound was nothing.
En batalla luchaba imprudentemente como un soldado común, más que como un comandante cuidadoso, consciente del valor que suponía a sus propias tropas.	In battle he fought like a reckless common soldier, rather than a careful commander, conscious of his value to his own troops.
Él arrastró al soldado herido hasta un arbusto cercano.	He pulled the wounded soldier to the nearby bush.
Un soldado a menudo tiene que enfrentarse al peligro.	A soldier often has to confront danger.
Juzgando por su apariencia, él podría ser un soldado.	Judging from his appearance, he may be a soldier.
El soldado es un anacronismo, del cual debemos deshacernos.	A soldier is an anachronism of which we must get rid.
Era un soldado raso y lo paró. Fue un héroe? No.	He was a low level private, and that stopped it. Was he a hero? No.
Es como un tubo donde un soldado herido entra de un lado y sale del otro lado, de vuelta en su casa.	It is like a tube where a wounded soldier enters on one end and exits back home, on the other.
El soldado corrió.	The soldier ran.
Soldado Por allá.	Soldier Right there.
Durante la guerra sirvió como soldado en el ejército polaco de oeste.	During the war he served as soldier in the Polish army in west.
Muestra un soldado de EE. UU. riéndose de gente moribunda.	It shows a U.S. soldier laughing at people dying.
Aquí está un chico de Teherán el día en que se recuerda al soldado israelí caído poniendo una imagen de un soldado israelí en su página.	This is a guy in Tehran on the day of remembrance of the Israeli fallen soldier putting an image of an Israeli soldier on his page.
Un soldado asistió a un seminario de la sociedad civil sobre la libertad en Internet y se ofreció como voluntario a hablar.	A soldier attended a civil society seminar on Internet freedom and volunteered himself as a speaker in the panel.
Durante la Primera Guerra Mundial luchó como soldado alemán en Francia y Rusia.	During World War I he fought as a German soldier in France and Russia.
Tú, pues, sé partícipe de los sufrimientos como buen soldado de Cristo Jesús	You therefore must endure hardship, as a good soldier of Christ Jesus.
Tú, pues, sé partícipe de los sufrimientos como buen soldado de Cristo Jesús	Thou therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ.
El soldado actuó valientemente.	The soldier acted bravely.
Tom se hizo soldado.	Tom became a soldier.
Se dice soldado con ?	Right molded you say, with iron?
Soldado Hijos de puta!	Soldier Motherfuckers!
Soldado Pónganse el chaleco!	Soldiers Get your vest on!
Un soldado le da un comando de subir las escaleras y lo hace.	A soldier gives it a command to go upstairs, and it does.
Bien, este es un soldado que ha visto un robot hace dos semanas.	So, this is a corporal who had seen a robot two weeks previously.
Lefevre interpreta a Anna, una viuda que comienza un romance con un soldado.	Lefevre plays Anna, a widow who begins an affair with a soldier.
Un soldado útil es aquel que sabe cómo obedecer una orden.	A useful soldier is one that knows how to obey an order.
El soldado a la derecha tiene el nombre de su hija tatuado en su pecho como un recordatorio de su hogar.	The soldier on the right has the name of his daughter tattooed across his chest, as a reminder of home.
Eran soldados jóvenes. Niños soldado.	They were young soldiers, typically child soldiers.
El soldado entregó su nombre.	The soldier gave his name.
El soldado me dio agua.	The soldier gave water to me.
El soldado se volvió profesor.	The soldier became a teacher.
El soldado gemía de dolor.	The soldier groaned with pain.
El soldado se está marchando.	The soldier is going away.
Fue soldado durante la guerra.	He was a soldier during the war.
Y en mi cabeza estar en la guerra era ser un soldado.	And in my head I would be thinking that doing a war meant being a soldier.

Búsquedas relacionadas : Como Soldado - Soldado - Soldado-peces - Tubo Soldado - Soldado Revolucionario - Gusano Soldado - Soldado Desmontado - Pasador Soldado - Puntal Soldado - Producto Soldado - Niple Soldado - Ex Soldado

Muestra esta página en español