Translation of "como una evidencia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción : Evidencia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Oh, sí. Necesitamos una como evidencia del proyecto de aula.
Oh, yes. We need one as evidence of the class project.
La foto se expuso como evidencia.
The photo was presented as proof.
Contradiciendo su función como evidencia de una verdad, en estos casos contribuyó a la fabricación de una mentira.
Contradicting its function as evidence of a truth, in these instances it furthered the fabrication of a lie.
Ahora, como científico, cuál es la evidencia de esto?
Now, as a scientist, what's the evidence for this?
Esta elección se basa tanto en la teoría económica como en una evidencia histórica carente de ambigüedades .
This choice is based on both unambiguous historical evidence and economic theory .
Estas probabilidades luego se ofrecen como la base del diagnóstico y como evidencia judicial.
These probabilities are then offered as the basis for diagnosis and as evidence in court.
Una evidencia más objetiva del altruismo apuntala estos hallazgos.
More objective evidence of altruism buttresses these findings.
WL Bueno, ya sabes, hay una abundante evidencia epidemiológica.
WL Well, you know, there's abundant epidemiological evidence.
El menor deseo de incrementar la libertad y autonomía de sus súbditos era tomado como una evidencia de rebelión.
He viewed any expression of a desire for increased freedom and autonomy by his subjects as evidence of rebellion.
No hay evidencia de que la ciudad de Tataouine haya sido usada como una de las bases de ISIS.
There is no evidence town of Tataouine is being used as a base for ISIS. Nazanine Moshiri ( nazaninemoshiri) March 26, 2015
Un pene cortado constituye una pieza importante de evidencia en una violación.
A severed penis constitutes a solid piece of evidence for rape.
Tengo evidencia.
I've got evidence.
Nosotros casi ya no necesitábamos de una evidencia probatoria adicional.
We hardly needed another test.
Una cosa que nunca vimos en el mercado de monos fue alguna evidencia de ahorro como en nuestra propia especie.
One thing we never saw in the monkey marketplace was any evidence of saving you know, just like our own species.
Como una de las conclusiones que se deducen de dicho análisis, destacaré que no existe ninguna evidencia clara de que una unión económica y
Unlike the original joint motion supported by all the groups of the left, the joint Socialist and Christian Democratic amendments just adopted no longer call on Parliament to endorse the Committee of Inquiry's recommendations why bother to set these bodies up ? and trade the demand for immigrants to be given voting rights against a vague invitation to the governments to study in detail the recommendations contained in the report.
Tráeme la evidencia.
Get me the evidence.
Hay evidencia científica.
So, there is scientific evidence.
Esto tiene un cierto lugar en la cultura popular, como se evidencia en varias películas como Matrix.
This has a certain place in pop culture, as evidenced in movies such as The Matrix .
Se genera nueva evidencia. Sólo he cambiado una fila en una hoja de cálculo.
New evidence comes out. I just change a row on a spreadsheet.
Evidencia de una enfermedad al pulmón afecta la capacidad de una persona para gobernar?
Does evidence of a disease of the lung affect a person s ability to rule?
No hay evidencia que indique que esto impulsaría significativamente el crecimiento, como afirma Romney.
There is no evidence that this would significantly boost growth, as Romney claims.
Entre los amigos, la primera evidencia de un salto sobre cero en la adopción de innovación, por ejemplo, sería la evidencia de una epidemia inminente.
Among the friends, the first evidence you saw of a blip above zero in adoption of the innovation, for example, would be evidence of an impending epidemic.
Pero no había evidencia.
But there was no evidence.
La evidencia es clara.
The evidence is clear.
Debemos destruir la evidencia.
We must destroy the evidence.
La evidencia es irrefutable.
The evidence is indisputable.
La evidencia es irrebatible.
The evidence is indisputable.
No había otra evidencia.
No other evidence.
Existe cierta evidencia, por cierto, de que cosas como las redes sociales ayudan a ello,
There is some evidence, by the way, that things like social networking help do that.
En qué evidencia se basa?
What is the evidence upon which this is based?
Y no teníamos esa evidencia.
And we didn't have the evidence for that.
Dan intentó destruir la evidencia.
Dan attempted to destroy evidence.
Deja de ponerte en evidencia.
Stop embarrassing yourself.
Otra evidencia muy interesante proviene
Now this other line of evidence is a really interesting one.
Hay evidencia de la neurociencia.
There is evidence from neuroscience.
No existe evidencia fáctica ahí.
No factual evidence there.
Nada de comentarios sin evidencia.
Refrain from comments without evidence.
La evidencia en este caso, como en muchos otros, consiste en documentos Microsoft Word que se encontraron en una computadora de la fundación de Saylan.
The evidence in this case, as in so many others, consists of Microsoft Word documents found on a computer that belonged to Saylan s foundation.
El estudio determinó que la gente evalúa una situación en la que la evidencia científica está atemperada por la controversia de la misma manera que una situación en la que no existe ninguna evidencia científica .
It found that people evaluate a situation in which scientific evidence is tempered by controversy similarly to a situation in which there is no scientific evidence at all.
Sin embargo la evidencia al respecto no es tan convincente como aseveran los defensores del libre mercado.
But the evidence on that is not as compelling as free market advocates claim.
La evidencia estaba en mi contra.
The evidence was against me.
La evidencia habla por sí misma.
The evidence speaks for itself.
Basta ya de ponerte en evidencia.
Stop embarrassing yourself.
Como los grupos señalan, tal evidencia objetiva es de suma importancia para detener el abuso policial y evitar que Hong Kong se convierta en una sociedad autocrática.
As the groups point out, such objective evidence is of utmost importance to stop police abuse and to prevent Hong Kong from sliding into an autocratic society.
La poca importancia de una disputa por un espacio para estacionar ya se está usando como evidencia de que los asesinatos no están motivados por la intolerancia.
The futility of a dispute over a parking space is already being used as evidence that the murders are not motivated by bigotry. Laila Lalami ( LailaLalami) February 11, 2015

 

Búsquedas relacionadas : Como Evidencia - Una Evidencia - Como Evidencia Sugiere - Tomada Como Evidencia - Producido Como Evidencia - Introducido Como Evidencia - Como Evidencia Shows - Utilizado Como Evidencia - Como Evidencia De - Tomar Como Evidencia - Como Se Evidencia - Una Evidencia De - Una Poderosa Evidencia - Proporcionar Una Evidencia