Translation of "como una opción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como siempre compilar las fuentes es una opción. | As always compiling from source is an option. |
| Es como que te roben el coche, es una opción inferior. | It's like having your car stolen. It's an inferior option. |
| Es una opción. | It is an option. |
| Seleccione una opción | Select one option |
| Opción de usuario Solo para usuarios experimentados. Le permite introducir una opción de la línea de órdenes de gpg, como ' armor ' | Custom option for experienced users only, allows you to enter a gpg command line option, like ' armor ' |
| Quiero una tercera opción. | I want a third choice. |
| Siempre tenemos una opción. | We always have a choice. |
| Butterstick no fue incluida como opción. | Butterstick was not included as an option. |
| Utilice esta opción sólo como último recurso. | This exits KDE (without saving!) Use this as a last resort |
| Una opción importante es prefix. | An important option is prefix. |
| No tenemos una segunda opción. | We have no second choice. |
| No tenemos una segunda opción. | We don't have a second choice. |
| Eso no es una opción. | That's not an option. |
| Como muchos idiomas no distinguen la tercera persona del plural, hay una opción para determinar esto. | In the similar manner you input the descriptor for the first, second and third person each in plural and singular. |
| Pero existe una opción más eficiente. | But there is a more efficient option. |
| Añadir una nueva opción de clase | Add a new class option |
| Añadir una nueva opción al paquete | Add a new package option |
| Es conveniente cerrar una aplicación con sus propios comandos, utilizando esta opción del menú como último recurso. | It is best to close an application with its own commands, using this menu item only as a last resort. |
| Todos son refrescos. Es sólo una opción . | It's all just soda. That's just one choice. |
| Simplemente no tienen una opción militar convencional. | They simply don't have a conventional military option. |
| No creo que eso sea una opción. | I don't think that's an option. |
| Solo hay una opción en esta página | There is only one option on this page |
| Reemplazar texto en una opción de renombrado | Replace text in a renaming option |
| Una aplicación ha solicitado cambiar esta opción. | An application has requested to change this setting. |
| Sólo puede indicar una única opción export. | You may only specify a single export option. |
| Sólo puede indicar una única opción import. | You may only specify a single import option. |
| Con este fin, kdesvn build proporciona la opción make install prefix . Puede utilizar esta opción para especificar una orden con la que realizar la instalación como otro usuario. Se recomienda usar esta opción junto con la aplicación sudo , el cual ejecutará la orden de instalación como superusuario. | To take care of this, kdesvn build provides the make install prefix option. You can use this option to specify a command to use to perform the installation as another user. The recommended way to use this command is with the sudo program, which will run the install command as the super user. |
| Opción duplex opción | Duplex Option Option |
| Para ver una lista de todos los formatos de exportación admitidos, use la opción export list, como en | To see a list of all supported export formats, use the export list option, as in |
| No fue posible encontrar una opción adecuada para una condición. | Could not find a proper choice for a condition statement. |
| Esta opción se puede usar para inhabilitar la opción de menú Abrir en una nueva solapa. | This option can be used to disable the Open In New Tab menu option. |
| La inmovilidad no es una opción política recomendable. | Immobility isn't a recommendable political option. |
| cambiar la capitalización de una opción de renombrado | change the case of a renaming option |
| Define una opción para la ejecución de una hoja de estilos | Set an option for execution of stylesheet |
| No se compensarán las pérdidas no realizadas sobre una opción con ganancias no realizadas sobre cualquier otra opción . | There shall be no netting of unrealised losses in any one option against unrealised gains in any other option . |
| Él no tuvo otra opción más que hacer como le dijeron. | He had no choice but to do as he was told. |
| La opción actual es Verdadero como se puede reconocer por el . | The present setting is True to be recognized by the marking with a star . |
| Debería evitar seleccionar la opción Recordar contraseñas si trabaja en un área insegura, tal como una estación de trabajo accesiblepúblicamente. | You should avoid selecting the Remember passwords option if you are working in an insecure area, such as a publicly accessible workstation. |
| U optará por una opción defensiva, retrógrada e insular? | Or will it opt for a defensive, backward looking, insular retreat? |
| Una saludable opción para el crecimiento del consumo chino | A Healthy Path to Chinese Consumption Growth |
| Pero me encuentro aquí hoy para ofrecerles una opción. | But I'm here today to give you a choice. |
| Es una opción. Pero podrías terminar conduciendo un taxi | It's a choice. You might end up driving a taxicab. |
| También existe una opción relevante para guardar archivos sencillos | Yet there is one option here that is also relevant for saving single files |
| Para una ayuda más detallada sobre cada opción, consulte | For detailed help about every option please look at |
| En lugar de limitarse a promocionar sus políticas, Feldstein las presenta como una segura y eficaz opción substitutiva de otros planteamientos. | Instead of simply promoting his policies, Feldstein presents them as a safe and effective alternative to other approaches. |
Búsquedas relacionadas : Como Opción - Una Opción - Una Opción - Una Opción - Una Opción - Disponible Como Opción - Como única Opción - Como Su Opción - Como última Opción - Citado Como Opción - Como Segunda Opción - Aplicar Una Opción - Abandonar Una Opción
