Translation of "como una visión general" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Visión general | Overview |
| Este folleto presenta una visión general del proyecto SEPA . | This brochure presents an over view of the SEPA project . |
| Visión General KeyFly es una plataforma para televisión digital. | Overview KeyFly is a platform for digital television. |
| Columna de visión general | Overview Column |
| Visión general del registro | Logging overview |
| Y después tendréis que darme una visión general del negocio. | And then you want to give me a quick business overview. |
| Visión general de los temas | Theme Overview |
| Visión general de la interfaz | Interface Overview |
| Visión general de las características | Feature Overview |
| Esta página muestra una visión general del espectro de este elemento | Hide Legend |
| Le acucia el tiempo? Entonces comencemos con una visión general rápida de korganizer | Pressed for time? Let's kick you started with a fast, hands on overview of korganizer ! |
| Visión general del marco de política monetaria | selected for Eurosystem foreign exchange intervention operations which are located in the euro area . |
| Visión general de los componentes de koffice | koffice Components Overview |
| Tengo una visión global para la visión. | I have a global vision for vision. |
| El capítulo 1 ofrece una visión general del marco operativo de política monetaria del Eurosistema . | Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem . |
| CAPÍTULO 1 VISIÓN GENERAL DEL MARCO DE POLÍTICA MONETARIA | CHAPTER 1 OVERVIEW OF THE MONETARY POLICY FRAMEWORK |
| El presente capítulo ofrece una visión general de los principales logros del Eurosistema en estas áreas . | This chapter provides an overview of the main achievements of the Eurosystem within these areas . |
| CAPÍTULO 1 Visión general del marco de política monetaria 1.1 . | CHAPTER 1 Overview of the monetary policy framework 1.1 . |
| Y eso enlaza con la visión general de las cuentas. | And then all this ties into the financial overview. |
| Él tiene una visión de como pueden y deben ser las cosas. | He has a vision for the way things could be and should be. |
| Como un sueño se esfumará y no será hallado se disipará como una visión nocturna | He shall fly away as a dream, and shall not be found. Yes, he shall be chased away like a vision of the night. |
| Como un sueño se esfumará y no será hallado se disipará como una visión nocturna | He shall fly away as a dream, and shall not be found yea, he shall be chased away as a vision of the night. |
| Tratemos de dar aquí una visión general de lo que puede encontrar en la guía de usuario | Here's an overview of what's in the User Guide |
| Esta visión empírica o escéptica tomada de los realistas puede ser contrastada con una visión más racional tomada por otros como H.L.A. | This empirical, or sceptical, view taken by the realists can be contrasted with a more rational view taken by others, such as H.L.A. |
| Esta página muestra una visión general del espectro de este elemento. Puede ampliar el espectro con el ratón. | Show Legend |
| salta hacia atrás y allí, por supuesto, aparece Buda Maitreya. En una hermosa visión como luces de arco iris, dorada, adornado con joyas, un cuerpo de plasma, Vé como una visión mística exquisita. | He jumps back and there, of course, is the future Buddha Maitreya in a beautiful vision rainbow lights, golden, jeweled, a plasma body, an exquisite mystic vision that he sees. |
| Por último, hay una visión | Finally, there is the |
| La UBS necesita una visión. | UBS needs a vision. |
| Acabo de tener una visión. | I just had a vision. |
| Como pueden ver, está obstruyendo su visión. | As you can see, it's blocking her vision. |
| Visión general del desglose por instrumentos y vencimientos CATEGORÍAS DE INSTRUMENTOS Y VENCIMIENTOS | Overview of the instrument and maturity breakdown INSTRUMENT MATURITY CATEGORIES |
| Verlo era realmente una visión curiosa. | He was really a curious sight to be seen. |
| Por último , el informe presenta una visión general de las iniciativas regulatorias y de mercado emprendidas para abordar las deficiencias identificadas . | Finally , it provides an overview of the regulatory and market initiatives under way to address the identified weaknesses . |
| El tercer artículo ofrece una visión general de los acuerdos monetarios y cambiarios de la zona del euro con terceros países . | The third article provides an overview of the existing monetary and exchange rate arrangements of the euro area with third countries . |
| Una nueva visión para el Banco Mundial | A New Vision for the World Bank |
| Una cortina de neblina bloqueó nuestra visión. | A curtain of mist blocked our view. |
| Pero esta construcción requiere tanto acciones prácticas como visión. | The single place could be in Timbuktu as far as I am concerned, provided that it is the place where the Council is based so that we could cooperate with it. |
| Este documento se divide en siete capítulos El capítulo 1 ofrece una visión general del marco operativo de política monetaria del Eurosistema . | This document is divided into seven chapters . Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem . |
| Este documento se divide en siete capítulos el capítulo 1 ofrece una visión general del marco operativo de política monetaria del Eurosistema . | This document is divided into seven chapters . Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem . |
| Los restauradores, asumiendo que el artista tuvo una visión uniforme en la obra, tuvieron una visión uniforme en la restauración. | The restorers, by assuming that the artist took a universal approach to the painting, took a universal approach to the restoration. |
| Una visión sostiene que los riesgos de crecimiento de largo plazo han aumentado, elevando la prima sobre los activos que se perciben como relativamente seguros, e incrementando el ahorro preventivo en general. | One view holds that long term growth risks have been on the rise, raising the premium on assets that are perceived to be relatively safe, and raising precautionary saving in general. |
| La visión que vi era como aquella visión que había visto cuando él vino para destruir la ciudad y como la visión que había visto junto al río Quebar. Y caí postrado sobre mi rostro | It was according to the appearance of the vision which I saw, even according to the vision that I saw when I came to destroy the city and the visions were like the vision that I saw by the river Chebar and I fell on my face. |
| La visión que vi era como aquella visión que había visto cuando él vino para destruir la ciudad y como la visión que había visto junto al río Quebar. Y caí postrado sobre mi rostro | And it was according to the appearance of the vision which I saw, even according to the vision that I saw when I came to destroy the city and the visions were like the vision that I saw by the river Chebar and I fell upon my face. |
| Tengo una visión muy relativista de la seguridad. | I have a very relativistic view of security. |
| Sin embargo, esta puede ser una visión optimista. | That, however, may be an optimistic view. |
Búsquedas relacionadas : Una Visión General - Una Visión General - Una Visión General - Visión General - Visión General - Visión General, - Visión General - Visión General - Visión General - Visión General - Dar Una Visión General - Creado Una Visión General - Una Buena Visión General - Tiene Una Visión General