Translation of "como ya se ha discutido" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción :
Such as

Cómo - traducción :
How come

Como - traducción :
Like as

Cómo - traducción :
How does

Keywords : Feel Look Something Discussed Argued Argument Discuss Fight

  Examples (External sources, not reviewed)

Ya lo hemos discutido.
We've already discussed it.
Ya hemos discutido este asunto recientemente.
We have recently discussed this problem.
Ya lo he discutido con Tom.
I've already discussed it with Tom.
La cuestión de los impagos se ha discutido mucho pero nunca se ha aplicado.
The discipline of default has been much discussed, but never quite applied.
Subrayo ante el Parlamento que este tema se ha discutido ya en la Comisión de Agricultura y me hago eco de todas las enmiendas que ha aprobado nuestra comisión.
Similarly we should like to fix the amount of aid at ECU 8 per 100 kg., as we understand that that is the amount which may make it possible to compensate smallscale growers when the stabilizer is applied.
Hemos discutido el problema varias veces, pero ha sido inútil.
We have discussed the problem several times but to no avail.
Esto iniciará la comprobación, como ya se ha descrito.
This will start the check, as described above.
Como ya se ha dicho, a lo largo del año ha surgido
We are, however, confident that in contrast with last year, both the
Ya hemos discutido la cuestión de las cifras indicadas en algunos párrafos del informe.
Equally, he talked about the level of racial attacks in the United Kingdom.
El problema es que ya se ha definido y discutido de muy diversas maneras , indica John D. Eastwood, profesor de Psicología de la Universidad de York en Ontario, Canadá.
The trouble is that it has been defined, and discussed, in many different ways, said John D. Eastwood, an associate professor of psychology at York University in Ontario, Canada.
Hemos discutido esto.
We've discussed this.
La cuestión especifica mencionada por Sus Señorías no se ha discutido en el marco de la Cooperación Política.
The specific question raised by the honourable Member has not been discussed in Political Cooperation.
La pregunta planteada por Su Señoría no se ha discutido en el seno de la Cooperación Política Europea.
The question raised by the honourable Member has not been discussed in European Political Cooperation.
Se ha discutido mucho sobre cómo reducir el gasto gubernamental, pero demasiado poco sobre la eficiencia de ese gasto.
There has been much discussion of how to cut government spending, but too little attention has been devoted to how to make government spending more effective.
El que se pueda considerar o no a estas mujeres como lesbianas todavía es discutido por los especialistas.
...by refusing to extend marriage to the plaintiffs..., defendants are...denying equal citizenship to plaintiffs.
Ya se ha ido?
Has he gone already?
Como ya he dicho, la Comunidad se ha negado a aceptar compromisos normativos específicos.
As I have said, the Community has refused to enter into specific policy commitments.
Esta posición se ha interpretado como antieuropea, ya que ha precipitado la crisis irlandesa y todo lo demás.
This position has been interpreted as anti European, since it has precipitated the Irish crisis and all the rest.
Se ha discutido sobre szleaks sobre todo en medios sociales y foros, mientras que los medios tradicionales han sido lentos para reaccionar.
szleaks has been discussed above all on social media and forums, while traditional media has been slow to react.
La idea de elevar a Tōgō como un kami Shinto fue discutido antes de su muerte, pero él se opuso vehementemente.
The idea of elevating him to a Shinto kami had been discussed before his death, and he had been vehemently opposed to the idea.
El plan fue discutido en detalles.
The plan was discussed in detail.
Su año de nacimiento es discutido.
Wanké's year of birth is disputed.
Como ya se ha señalado en los comentarios, el Pantzir S1 en Luhansk ha avanzado hacia la calle Oboronnya.
As has been rightly pointed out in the comments, the Pantzir S1 in Luhansk was moving on Oboronnya street.
El rumor ya se ha extendido.
The rumour has already spread.
Por desgracia ya se ha marchado.
Unfortunately he has already left.
Tom ya se ha quedado calvo.
Tom has already gone bald.
Sin embargo se ha discutido que algunas parte originalmente pertenecieron a Sigrdrífumál , y ambos poemas son muy similares en cuanto a su contenido.
It has, however, been argued that some parts originally belonged to Sigrdrífumál , and the two poems are anyway very close in content.
Como ponente, he discutido las propuestas de nuestra comisión con las asociaciones para la protección del
I should like to remind you that the prion is not a bacteria, contrary to what our colleague from the 'Greens' thought just now, nor is it a virus, it is an unconventional transmissible agent.
Como ya se ha subrayado, existen organismos consultivos estatales en once países y locales en quince.
As we have already pointed out, there are national consultative bodies in 11 countries and local consultative bodies in 15.
Este plan está siendo discutido ahora mismo.
This plan is being discussed right now.
Has discutido alguna vez con tu gerente?
Have you ever argued with your manager?
Tom debería haber discutido el asunto conmigo.
Tom should have discussed the matter with me.
El último tren ya se ha ido.
The last train has already gone.
Él ya se ha ido a casa.
He has already gone home.
El año pasado ya se ha ido.
Last year is gone already.
Ya se ha unido a esta mesa
You already joined this table
Todavía no hemos discutido qué método es mejor.
We have not yet discussed which method is better.
Todavía no hemos discutido qué método es mejor.
We haven't yet discussed which method is better.
Como ya he dicho, la protección de las víctimas ha quedado ya establecida en otras normas.
The first concerns exposure limits.
Ya se ha ganado parte de la guerra.
Part of the war has already been won.
Se ha decidido ya lo que me consultabais .
The matter is decided whereon you enquire.'
Se ha decidido ya lo que me consultabais .
Thus is the case judged concerning which you both did inquire.
Se ha decidido ya lo que me consultabais .
Thus the matter you are inquiring about is settled.
Se ha decidido ya lo que me consultabais .
The question concerning what you asked has thus been decided.
Se ha decidido ya lo que me consultabais .
Thus is the case judged concerning which ye did inquire.

 

Búsquedas relacionadas : Ya Se Ha Discutido - Ya Se Ha Discutido - Pero Como Se Ha Discutido - Como Se Ha Discutido Recientemente - Como Se Ha Discutido Recientemente - Como Se Ha Discutido Antes - Como Se Ha Discutido Antes - Se Ha Discutido - Se Ha Discutido - Se Ha Discutido - Ha Discutido - ¿Ha Discutido - Como Ya Se Ha Señalado
Muestra esta página en español Muestra esta página en español