Translation of "como ya se ha preguntado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Qué te ha preguntado?
What did he ask you?
Se ha preguntado por qué Tom llega siempre tarde?
Have you wondered why Tom is always late?
Se le ha preguntado porque el usuario que ha proporcionado está vacío.
You are asked here because the username you supplied is empty.
Se le ha preguntado porque el acceso previo no tuvo éxito.
You are asked here because the previous login was not successful.
Se le ha preguntado porque la contraseña no se pudo cargar de la cartera.
You are asked here because the password could not be loaded from the wallet.
Alguna vez se ha preguntado cuanto espacio recorre su ratón en un día?.
Ever wondered how far your mouse travels in a day?
Se le ha preguntado porque usted eligió no guardar la contraseña en la cartera.
You are asked here because you choose to not store the password in the wallet.
Se ha preguntado qué es lo que hemos hecho, en cuanto a la Comisión se refiere.
Now about the impact and the importance of concessions.
El tío ha preguntado Cuánto son tres más cuatro?
Uncle asked What is three plus four?
Todo el mundo me ha preguntado Cómo comenzó todo?
Now everybody asks me at one point or another, How did it all start?
Esto iniciará la comprobación, como ya se ha descrito.
This will start the check, as described above.
Como ya se ha dicho, a lo largo del año ha surgido
We are, however, confident that in contrast with last year, both the
Se ha preguntado alguna vez cómo viven los cónyuges de trabajadores inmigrantes en los Estados Unidos?
Ever wondered how spouses of immigrant workers fare in the United States?
El Sr. De Vries ha preguntado también qué ocurre con el standstill.
Mr De Vries also asked what the situation was with the said standstill.
La entrada se debe haber preguntado como mínimo esta cantidad de veces para incluirse en la práctica.
The entry must have been asked at least this often to be included in the practice.
Le he preguntado.
I have asked him.
Qué has preguntado?
What have you asked?
No practicar el vocabulario que se haya preguntado en
Do not practice vocabulary that has been asked within
Ya se ha ido?
Has he gone already?
No te he preguntado.
I didn't ask you.
Como ya he dicho, la Comunidad se ha negado a aceptar compromisos normativos específicos.
As I have said, the Community has refused to enter into specific policy commitments.
Esta posición se ha interpretado como antieuropea, ya que ha precipitado la crisis irlandesa y todo lo demás.
This position has been interpreted as anti European, since it has precipitated the Irish crisis and all the rest.
iquest Alguna vez se ha preguntado por qué existen tantos diseños diferentes para las caras nacionales de las monedas en euros ?
Have you ever wondered why there are so many different designs for the national sides of the euro coins ?
Algunos diputados se han preguntado si no debería haber nuevas elecciones.
Some Members have asked if we should not have new elections.
Habéis preguntado a los otros?
Have you asked the others?
No me has preguntado nada.
You haven't asked me anything.
A quién más has preguntado?
Who else have you asked?
Como ya se ha señalado en los comentarios, el Pantzir S1 en Luhansk ha avanzado hacia la calle Oboronnya.
As has been rightly pointed out in the comments, the Pantzir S1 in Luhansk was moving on Oboronnya street.
El rumor ya se ha extendido.
The rumour has already spread.
Por desgracia ya se ha marchado.
Unfortunately he has already left.
Tom ya se ha quedado calvo.
Tom has already gone bald.
Se habrán preguntado qué pasaría si le doy un empujoncito al robot.
You may have wondered what happens if I give the robot a little push.
Se han preguntado alguna vez por qué el extremismo ha estado en alza en los países de mayoría musulmana durante la última década?
Have you ever wondered why extremism seems to have been on the rise in Muslim majority countries over the course of the last decade?
Como ya se ha subrayado, existen organismos consultivos estatales en once países y locales en quince.
As we have already pointed out, there are national consultative bodies in 11 countries and local consultative bodies in 15.
Me estoy preguntado por qué estoy?
I'm asking myself, Why am I here?
No le he preguntado a Tom.
I haven't asked Tom.
Por qué no me han preguntado?
Why wasn't I asked?
El último tren ya se ha ido.
The last train has already gone.
Él ya se ha ido a casa.
He has already gone home.
El año pasado ya se ha ido.
Last year is gone already.
Ya se ha unido a esta mesa
You already joined this table
Ustedes se han preguntado qué es lo que le sucede a estas cosas?
Do you ever wonder what happens to this stuff?
La entrada debe haberse preguntado como máximo esta cantidad de veces para incluirse en la práctica.
The entry must have been asked at most this often to be included in the practice.
Como ya he dicho, la protección de las víctimas ha quedado ya establecida en otras normas.
The first concerns exposure limits.
Sí, lo he preguntado unas seis veces.
Yeah, I asked about six times.

 

Búsquedas relacionadas : Ha Preguntado - Ha Preguntado - Ha Preguntado - Como Ya Se Ha Señalado - Como Ya Se Ha Notado - Como Ya Se Ha Introducido - Como Ya Se Ha Anticipado - Como Ya Se Ha Prometido - Como Ya Se Ha Discutido - Como Ya Se Ha Demostrado - Como Ya Se Ha Sugerido - Como Ya Se Ha Acordado - Como Ya Se Ha Explicado - Como Ya Se Ha Indicado