Translation of "compañía de desarrollo de productos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Compañía de productos varios Acme | Acme Sundry Products Company |
| La compañía produce salsa de soya y otros productos alimenticios. | The company produces soy sauce and other food products. |
| Defendemos el desarrollo de los productos de calidad. | We are in favour of the development of quality products. |
| Entonces fui al sitio web de la compañía para descubrir ensayos controlados de sus productos. | So I went to the company's website looking to find some controlled trials of their products. |
| Mayo de 2006 EMTEC fue adquirido por el grupo de Dexxon, compañía francesa de distribución de productos de ordenador. | 2006, May EMTEC was acquired by The Dexxon Group, a French computer products distribution company. |
| actuaciones conjuntas para el desarrollo del consumo de determinados productos. | joint measures to promote consumption of certain products. |
| En Estados Unidos hay una compañía hermana cuyos productos son distribuidos por TNB Distribution. | A daughter company exists in the United States and is distributed in the US by TNB Distribution. |
| La escasez de ingenieros es el mayor cuello de botella para el desarrollo de nuestra compañía. | The shortage of engineers is the greatest bottleneck to the development of our company. |
| Dieter Rams (20 de mayo de 1932, Wiesbaden Alemania ) es un diseñador industrial alemán, cercanamente asociado a la compañía de productos de consumo Braun. | Dieter Rams (born 20 May 1932 in Wiesbaden, Hessen) is a German industrial designer closely associated with the consumer products company Braun and the Functionalist school of industrial design. |
| nos centramos, más, en los problemas energéticos realmente serios del futuro, y creamos productos para la compañía, | We focused more on the really serious energy problems of the future, and we produced products for the company. |
| La ley también prohíbe la venta de productos derivados del tabaco a las féminas de cualquier edad si están en compañía de sus hijos menores. | The law would also ban the sale of tobacco products to women of any age in the presence of their non adult children. |
| La compañía en sí, Oxitec, con la cual hemos estado trabajando los últimos 10 años, en gran medida sigue una vía de desarrollo similar a la de una compañía farmacéutica. | The company itself, Oxitec, we've been working for the last 10 years, very much on a sort of similar development pathway that you'd get with a pharmaceutical company. |
| Takayoshi Saito (齊藤貴義) es el presidente de Sanbo Honbu, una importante compañía japonesa de desarrollo web. | Takayoshi Saito (齊藤貴義) is the president of Sanbo Honbu, a prominent Japanese web development company. |
| La compañía produce hoy en día una gran variedad de productos tales como sombreros, corbatas, ropa, relojes, perfumes eincluso bicicletas vintage, y la compañía intenta guardar todo el encanto y clase del siglo pasado. | The company currently produces a wide variety of products such as hats, ties, clothing, watches, perfumes and even old fashioned bicycles, and the company tries to keep all the charm and class from last century's fashion. |
| 3. Reitera la importancia de maximizar la contribución del sector de los productos básicos al crecimiento económico sostenido y el desarrollo sostenible, al tiempo que continúan los esfuerzos de diversificación en los países en desarrollo que dependen de esos productos | 3. Reiterates the importance of maximizing the contribution of the commodity sector to sustained economic growth and sustainable development, while continuing diversification efforts in commodity dependent developing countries |
| 1. Reitera la importancia de maximizar la contribución del sector de los productos básicos al crecimiento económico sostenido y el desarrollo sostenible, al tiempo que continúan los esfuerzos de diversificación en los países en desarrollo que dependen de esos productos | 1. Reiterates the importance of maximizing the contribution of the commodity sector to sustained economic growth and sustainable development, while continuing with diversification efforts in commodity dependent developing countries |
| 16. Invita a los países en desarrollo a que, en cooperación con los países desarrollados y las organizaciones internacionales pertinentes, establezcan programas de desarrollo de los productos básicos a mediano y largo plazo orientados a mejorar las investigaciones sobre la diversificación de los productos y el mejoramiento de la producción, la productividad, el valor añadido y la competitividad de los productos básicos de los países en desarrollo | 16. Invites developing countries, in cooperation with developed countries and relevant international organizations, to establish medium and long term commodity development programmes geared towards enhancing research for product diversification and improving the production, productivity, value addition and competitiveness of developing countries' commodities |
| b) Prosiguiendo la diversificación del sector de los productos básicos y promoviendo su competitividad en los países en desarrollo que dependen en gran medida de los productos básicos | (b) Continuing the diversification of the commodity sector and enhancing its competitiveness in developing countries that are heavily dependent on commodities |
| Pero el objetivo principal de la reunión fue preparar el plan de la compañía para traer sus servicios y productos a China, empezando con Apple Pay. | But the main objective of the meeting is to prepare for the company's plan to bring its products and services to China, starting with Apple Pay. |
| b) La continuación de la diversificación del sector de los productos básicos y el mejoramiento de su competitividad en los países en desarrollo que dependen en gran medida de los productos básicos | (b) Continuing the diversification of the commodity sector and enhancing its competitiveness in developing countries that are heavily dependent on commodities |
| h) Es necesario fomentar, ampliar e intensificar la investigación y el desarrollo, proporcionar infraestructura, desarrollo de la empresa, tecnología y servicios de apoyo, así como alentar las inversiones, incluso mediante el establecimiento de empresas mixtas en los países en desarrollo en los sectores de los productos básicos y de la elaboración de esos productos | (h) There is a need to promote, expand and intensify research and development, to provide infrastructure, enterprise development, technology and support services and to encourage investment, including joint ventures in developing countries engaged in the commodity and commodity processing sectors |
| Además de un mentor académico, cada estudiante cuenta con un mentor de alguna compañía que apoya el desarrollo personal del estudiante. | In addition to an academic mentor, each student has a company mentor who supports the student s personal development. |
| Esta especie de Plan Marshall chino podría intentar fortalecer la capacidad de los países en desarrollo de absorber productos chinos o podría impulsar una agenda de desarrollo más amplia. | Such a Chinese Marshall Plan could seek to strengthen developing countries capacity to absorb Chinese goods, or it could advance a broader development agenda. |
| h) Es necesario fomentar, ampliar e intensificar la investigación y el desarrollo, proporcionar infraestructuras y servicios de apoyo y alentar la inversión, incluido el establecimiento de empresas mixtas en los países en desarrollo en los sectores de los productos básicos y de la elaboración de esos productos | (h) There is a need to promote, expand and intensify research and development, to provide infrastructure and support services and to encourage investment, including joint ventures in developing countries engaged in the commodity and commodity processing sectors |
| Y algunas de las cosas digo, la historia de M Compañía es una larga historia, y evidentemente necesitábamos ganar algo de dinero, así que decidimos crear una serie de productos. | And so some of the things I mean, it was a long history of M Co, and clearly we also needed to make some money, so we decided we would create a series of products. |
| Nombre de la compañía | Company Name |
| Confidencial de la compañía | Company Confidential |
| Propietario de la compañía | Company Proprietary |
| Privado de la compañía | Company Private |
| 13. Invita a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo y todas las organizaciones internacionales competentes a que sigan analizando las tendencias en la esfera de los productos básicos y sus repercusiones en el desarrollo de los países en desarrollo que dependen de los productos básicos, incluso en la sostenibilidad de la deuda | 13. Invites the United Nations Conference on Trade and Development and all relevant international organizations to continue to analyse trends in commodities and their impact on the development of commodity dependent developing countries, including on debt sustainability |
| 6. Acoge con beneplácito que la Junta de Comercio y Desarrollo de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo examine periódicamente cuestiones relativas a los productos básicos | 6. Welcomes regular consideration of commodity issues by the Trade and Development Board of the United Nations Conference on Trade and Development |
| La compañía trabaja en proyectos para clientes como la Agencia para el Desarrollo Internacional de Estados Unidos y el Banco Mundial. | The company works on projects for clients such as the U.S. Agency for International Development and the World Bank. |
| El funcionamiento y desarrollo del mercado interior para los productos agrícolas deberán ir acompañados de una política agrícola común. | The operation and development of the internal market for agricultural products must be accompanied by a common agricultural policy. |
| 6. Reitera la importancia de continuar con las iniciativas de diversificación y de aumentar al máximo la contribución del sector de los productos básicos al crecimiento económico y el desarrollo sostenible de los países en desarrollo, especialmente los que dependen de los productos básicos, y subraya, a ese respecto, que | 6. Reiterates the importance of maximizing the contribution of the commodity sector to economic growth and sustainable development, while continuing with diversification efforts in developing countries, especially in commodity dependent countries, and, in this respect, stresses that |
| En Irlanda, por ejemplo, los productos de productos lác | At the very least, compensation must be paid for the damage caused, and that money should be deducted from the monies paid by the French Government to their farmers. |
| Compañía de genios y de hombres! | O assembly of jinns and men! |
| Compañía de genios y de hombres! | O society of jinn and humans! |
| Compañía de genios y de hombres! | O company of jinn and humans! |
| Compañía de genios y de hombres! | O assembly of the jinn and the men! |
| Compañía de genios y de hombres! | O company of jinn and men! |
| Compañía de genios y de hombres! | O ye assembly of Jinns and men! |
| He disfrutado de su compañía. | I enjoyed your company. |
| Más de 150 ingenieros de IVM fueron involucrados, por lo que el CLS vehículo del proyecto de desarrollo más grande en la historia de la compañía. | More than 150 IVM engineers were involved, making the CLS the largest vehicle development project in the company's history. |
| Reiterando la importancia de aumentar al máximo la contribución del sector de los productos básicos al crecimiento económico y el desarrollo sostenible, sin dejar de mantener los intentos de diversificación en los países en desarrollo, especialmente los que dependen de esos productos, y teniendo presente el párrafo 6 de la resolución 55 183, | Reiterating the importance of maximizing the contribution of the commodity sector to economic growth and sustainable development, while continuing with diversification efforts in developing countries, especially commodity dependent countries, and bearing in mind paragraph 6 of resolution 55 183, |
| 7. Reitera la importancia de aumentar al máximo la contribución del sector de los productos básicos al crecimiento económico y el desarrollo sostenible, sin dejar de mantener los intentos de diversificación en los países en desarrollo, en particular los que dependen de los productos básicos, y especialmente los de África y los menos adelantados, así como los pequeños Estados insulares en desarrollo y los países en desarrollo sin litoral y, a ese respecto, destaca que | 7. Reiterates the importance of maximizing the contribution of the commodity sector to economic growth and sustainable development, while continuing with diversification efforts in developing countries, in particular commodity dependent developing countries, especially those in Africa and the least developed countries, as well as small island developing States and landlocked developing countries, and, in this respect, stresses that |
Búsquedas relacionadas : Desarrollo De Productos - Desarrollo De Productos - Productos De La Compañía - Compañía De Productos Farmacéuticos - Compañía De Productos Biológicos - Compañía De Desarrollo De Software - Compañía De Desarrollo De Fármacos - Compañía De Desarrollo De Software - Compañía De Desarrollo De Negocios - Desarrollo De Productos Farmacéuticos - Desarrollo De Productos Sostenibles - Desarrollo De Productos Técnicos - Desarrollo Continuo De Productos - El Desarrollo De Productos
