Translation of "compañía de fabricación por contrato" to English language:
Dictionary Spanish-English
Compañía - traducción : Contrato - traducción : Fabricación - traducción : Fabricación - traducción : Fabricación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Un contrato con esa compañía no vale casi nada. | A contract with that company is worth next to nothing. |
| La compañía opera en 85 países y tiene mas de 40 instalaciones de fabricación , nos confirman. | The company operates in 85 countries and has more than 40 manufacturing facilities, they report. |
| En junio de 1994 se adjudicó a Bell Boeing un contrato para la fase de desarrollo de ingeniería de fabricación (EMD). | Bell Boeing was awarded a contract for the engineering manufacturing development (EMD) phase in June 1994. |
| De acuerdo con el presidente, la compañía tiene que recibir todavía un contrato de una empresa extranjera. | According to the vice president, the company has yet to receive a contract from a foreign company. |
| Pasado un mes firmó un contrato con la compañía de Tommy Mottola para la gestión de su carrera. | A month later she was signed by Tommy Mottola to the Mottola Company for management. |
| Fabricación | Production |
| Por favor firma el contrato. | Please sign your name on the contract. |
| Fabricación de productos electrónicos de consumo Fabricación de productos electrónicos de consumo Fabricación de instrumentos y aparatos de medida , verificación y navegación | Manufacture of consumer electronics Manufacture of consumer electronics Manufacture of instruments and appliances for measuring , testing and navigation |
| Cifras de fabricación iniciales | Initial production figures |
| fabricación experimental de combustible | experimental fuel fabrication |
| Aserrado y cepillado de la madera Aserrado y cepillado de la madera Fabricación de productos de madera , corcho , cestería y espartería Fabricación de chapas y tableros Fabricación de suelos de madera Fabricación de otras piezas de carpintería y ebanistería destinadas a la construcción Fabricación de envases y embalajes de madera Fabricación de otros productos de madera | Manufacture of other builders carpentry and joinery Manufacture of wooden containers Manufacture of other products of wood |
| En el cuadro 2 figuran las cifras de fabricación por denominación . | Table 2 shows the production figures per denomination . |
| tecnología de fabricación de billetes | banknote production technology |
| Si haces eso, te demandaré por incumplimiento de contrato. | If you do that, I'll sue you for breach of contract! |
| Hagámonos compañía por un rato. | Let's keep each other company for a while. |
| Por qué existe la compañía? | Why does your organization exist? |
| Quiero este contrato traducido palabra por palabra. | I want this contract translated word for word. |
| Después de presentarle al DJ Mark Kamins el primer tema, este lo llevó a la compañía discográfica Sire Records, donde Madonna logró conseguir un contrato. | Madonna presented Everybody to the DJ Mark Kamins who, after hearing the song, took her to Sire Records, where she was signed for a single deal. |
| Por eso usamos herramientas de cálculo en la fabricación y el diseño. | That's because we're all using calculus tools for manufacturing and for design. |
| Facebook, dueña de WhatsApp y con sede en Brasil, informó que no comentaría al respecto, ya que en su contrato, la compañía de redes sociales no es legalmente responsable por el servicio de mensajería. | Facebook, which owns WhatsApp and has a Brazilian office, said it wouldn't comment because under its contract the social network company is not legally responsible for the messaging service. |
| Un nuevo contrato social no surgirá por arte de magia. | A new social contract will not appear out of thin air. |
| En vez de esperar un contrato, podemos tratarlo por teléfono. | Instead of waiting for a contract, we can handle it over the phone. |
| Por último, me gustaría mostrarles algunos efectos del uso de la fabricación digital. | Finally, I'd like to just show you some of the effects of using digital fabrication. |
| Siguiendo a este evento, Gott firmó un contrato con Polydor Deutsche Grammophon Gesellschaft, renovando su contrato varias veces hasta que se convirtió en un contrato de por vida en 1997. | Following this event, Gott signed a contract with the Polydor Deutsche Grammophon Gesellschaft record company, renewing it several times until it became a life contract in 1997. |
| preparación y teñido de artículos de piel Fabricación de artículos de marroquinería , viaje de guarnicionería y talabartería Fabricación del calzado Fabricación del calzado Industria de la madera y del corcho , excepto muebles | Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood , cork , straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood based panels Manufacture of assembled parquet floors |
| ii) por un acuerdo de arbitraje en un contrato escrito o | (ii) by an arbitration agreement or in a written contract or |
| Es producido por la compañía Think Fun. | It's made by the company Think Fun. |
| La compañía está por el libre comercio. | The company stands for free trade. |
| Esta compañía fabrica doscientos autos por día. | This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day. |
| Él ha hecho mucho por su compañía. | He has done much for his company. |
| Esa compañía está gestionada por un extranjero. | That company is managed by a foreigner. |
| Por qué querés trabajar para nuestra compañía? | Why do you want to work for our company? |
| el contrato de crédito | ( e ) ( f ) the credit claim agree ment |
| a) Por contrato originario se entenderá el contrato entre el cedente y el deudor del que nace el crédito cedido | (a) Original contract means the contract between the assignor and the debtor from which the assigned receivable arises |
| Tras esto, se supo que Styles y TNA no habían llegado a un acuerdo para la renovación de su contrato, por lo que dejó la empresa el 17 de diciembre de 2013, después de 11 años en la compañía. | On December 8, it was reported that contract negotiations between Styles and TNA had broken down and that Styles would be leaving the promotion, becoming a free agent effective December 17 ending his near twelve year run with the company. |
| a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles | (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property |
| ii) por un acuerdo de arbitraje o en un contrato escrito o | (ii) by an arbitration agreement or in a written contract or |
| Por qué decidiste afiliarte a la Compañía A? | Why did you decide to affiliate yourself with Company A? |
| Los empleados pronto serían despedidos por la compañía. | The employees would soon be given the ax by the company. |
| Esa compañía es manejada por mi hermano mayor. | That company is managed by my older brother. |
| Porque el proceso de fabricación es nuestro organismo. | Because the manufacturing process is our organism. |
| Fabricación Hay diferentes maneras de fabricar un QPC. | ) Fabrication There are several different ways of fabricating a QPC. |
| Está siendo administrado por una compañía de inversiones ubicada en Singapur. | It's being managed by a Singaporean based management company. |
| Hay una compañía creada por los fundadores de Kazaa llamada Skype. | There's a company created by the Kazaa founders called Skype. |
| Preocupada también por el creciente desvío de los precursores químicos utilizados en la fabricación ilícita de drogas, | Concerned also by the increase in the diversion of chemical precursors used in the illicit manufacture of drugs, |
Búsquedas relacionadas : Fabricación Por Contrato - Fabricación Por Contrato Farmacéutica - Acuerdo De Fabricación Por Contrato - Servicios De Fabricación Por Contrato - Organización De Fabricación Por Contrato - Negocio De Fabricación Por Contrato - Contrato De Fabricación - Las Actividades De Fabricación Por Contrato - Por Contrato - Por Contrato - Compañía De Fabricación De Acero - Fabricación Por Encargo - Fabricación Por Lotes - Fabricación Por Lotes
