la investigación de mercado	market research
Nuestra compañía quiere tomar parte en ese proyecto de investigación.	Our company wants to take part in that research project.
Su compañía no ha podido entrar aún en el mercado estadounidense, pero otra compañía de aceite de oliva tunecina lo ha hecho.	His company hasn t cracked the US market yet, but other Tunisian olive oil is there.
Ese título en particular me llegó de una firma de investigación de mercado.	That particular headline comes to me from a market research firm.
Pero, naturalmente, no puedes hacer este tipo de cosas sin un poco de investigación de mercado.	But, naturally, you can't do this kind of thing without a little bit of market research.
Las rigidices del mercado laboral europeo significan que es difícil en muchos países de la UE reducir una compañía.	European labor market rigidities mean that it is difficult in many EU countries to downsize a company.
Esta compañía y otras como ella no están simplemente entrando en el mercado los procesos de inversión y de ahorro simplificados que ofrecen se están expandiendo y están transformando dicho mercado.	The company and others like it are not just moving into the market the simplified investment and savings processes they offer are expanding and transforming it.
También adquirió Matrics en 2004, ayudando a la compañía a llegar más lejos en el mercado.	In 2004 Symbol acquired Matrics, helping the company to push further into the RFID field.
El sitio web ha sido clasificado en el lugar 22 a nivel global y como el primero en África con una visibilidad de 58 , compromiso de 41 y valoración de relevancia de 100 según una investigación de la renombrada compañía de investigación Inkybee.	The website has been ranked 22 globally and 1st in Africa with a Visibility of 58 , Engagement of 41 and relevance rating at 100 according to a research by Inkybee a renown research company.
Investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas Investigación y desarrollo experimental en biotecnología Otra investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas Investigación y desarrollo experimental en ciencias sociales y humanidades Investigación y desarrollo experimental en ciencias sociales y humanidades Publicidad y estudios de mercado	Research and experimental development on biotechnology Other research and experimental development on natural sciences and engineering Research and experimental development on social sciences and humanities Research and experimental development on social sciences and humanities Advertising and market research
Nombre de la compañía	Company Name
Confidencial de la compañía	Company Confidential
Propietario de la compañía	Company Proprietary
Privado de la compañía	Company Private
Los beneficios y los ingresos de la Compañía crecieron y la familia Merloni tomó la decisión de entrar en 1986 en el mercado bursátil.	Profits and revenues of the company grew, and this led the Merloni family to decide in 1986 in favor of the company's entry into the stock market.
Ayer las acciones de Sos cerraron a 1,85 euros por tanto, la oferta de Nueva Rumasa valora la compañía un 18 por debajo del mercado.	Sos shares closed yesterday at 1.85 euros so, Nueva Rumasa's offer undervalued the company 18 below the market value.
Compañía de genios y de hombres!	O assembly of jinns and men!
Compañía de genios y de hombres!	O society of jinn and humans!
Compañía de genios y de hombres!	O company of jinn and humans!
Compañía de genios y de hombres!	O assembly of the jinn and the men!
Compañía de genios y de hombres!	O company of jinn and men!
Compañía de genios y de hombres!	O ye assembly of Jinns and men!
Jobs se convirtió después en uno de los empleados de HP que visitaron los laboratorios de investigación de la compañía en Palo Alto, donde vio el primer ordenador de mesa jamás hecho .	Jobs later became one of the HP employees to visit the company's Palo Alto research labs, where he saw the first desktop computer ever made.
He disfrutado de su compañía.	I enjoyed your company.
Compañía de productos varios Acme	Acme Sundry Products Company
A nivel de la Comunidad, la primera investigación de mercado lanzada con arreglo al programa comunitario de Lisboa confirmó varios fallos de funcionamiento del mercado interior por lo que respecta a la electricidad y el gas.	At Community level, the first market enquiry launched under the Community s Lisbon programme confirmed a number of serious malfunctions in the Internal Market for electricity and gas.
ensayos y análisis técnicos Investigación y desarrollo Publicidad Estudios de mercado y encuestas de opinión pública Otras actividades profesionales , científicas y técnicas Actividades veterinarias	technical testing and analysis Scientific research and development Advertising Market research and public opinion polling Other professional , scientific and technical activities Veterinary activities
Compañía	Vendor
Compañía	Company
Compañía	Company
Ha decidido marcharse de la compañía.	He's decided to leave the company.
Las acciones de la compañía cayeron.	The company's share price has fallen.
Pensé que disfrutabas de mi compañía.	I thought you enjoyed my company.
De qué tamaño es la compañía?	How big is the company?
Estoy muy orgullosa de nuestra compañía.	I'm very proud of our company.
Estoy muy orgulloso de nuestra compañía.	I'm very proud of our company.
Es importante la compañía de él?	Is his company important?
Es la mayor compañía de Tanzanía.	It's the largest company in Tanzania.
Además de programas de I D eficaces a escala comunitaria, nacional e industrial, necesitamos un mercado interior europeo de investigación y desarrollo que nos permita utilizar mejor y liberar el potencial actual y futuro de la Comunidad Europea el Espacio Europeo de Investigación	As well as effective Community, national and business backed R amp D programmes, we need a European internal market for research and development in order to better harness and release the potential either available now or still to be cultivated within the European Union.
Conozco de nombre al presidente de esa compañía.	I know the president of that company by name.
Es agente de una gran compañía de seguros.	He's an agent for a big insurance company.
Atlassian es una compañía de software de Australia.	Atlassian is an Australian software company.
Jerry es el contador de nuestra compañía.	Jerry is the bean counter for our company.
Sin él nuestra compañía dejaría de funcionar.	Without him our company would cease to function.
Tom es la cabeza de nuestra compañía.	Tom is the brains of our company.

Búsquedas relacionadas : Compañía De Investigación - Compañía De Investigación - Investigación De Mercado - Investigación De Mercado - Investigación De Mercado - Investigación De La Compañía - Compañía De Investigación Independiente - Investigación De La Compañía - Compañía De Investigación De Crédito - Compañía De Investigación De Mercados - Compañía Del Mercado - Investigación De Mercado Cualitativa - Investigación De Mercado Interior - Investigación De Mercado Primaria

Muestra esta página en español