Translation of "compañía de pequeño tamaño" to English language:
Dictionary Spanish-English
Compañía - traducción : Pequeño - traducción : Pequeño - traducción : Pequeño - traducción : Tamaño - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| tamaño pequeño | small size |
| De qué tamaño es la compañía? | How big is the company? |
| Por lo general, la compañía que desarrolla la tecnología carga con su coste, que puede ser prohibitivamente alto para las de pequeño tamaño. | Usually, the company developing the technology bears the costs of such studies, which can be prohibitively expensive for small companies. |
| Tamaño de letra pequeño para los títulos | Small font sizes for titles |
| Será del tamaño de un único y pequeño átomo. | It will be the size of a single, small atom. |
| Puede cambiar el tamaño de los iconos. Elija el tamaño de los iconos pequeño, medio o grande. | You can change the size of the icons. Make your choice between small, medium and large icons. |
| Ahora les gustan a ellos los coches de pequeño y mediano tamaño. | Now they like cars of small or middle size. |
| La tamaño de letra más pequeño que Filelight utilizará para las etiquetas. | The smallest font size Filelight can use to render labels. |
| muestra ingresos y activos en función del tamaño de la compañía, por el número de empleados. | This happens to be income and assets versus the size of the company as denoted by its number of employees. |
| A pesar de su pequeño tamaño, es considerada una de las cuevas más hermosas de Polonia. | Despite its small size, it is regarded as one of Poland's most beautiful caves. |
| La compañía se duplica en tamaño cada año desde que la fundé, o aún mas. | The company has been doubling in size ever since I founded it, or greater. |
| El guamara (Dasyprocta guamara) es una especie de roedor histricomorfo de la familia Dasyproctidae de pequeño tamaño. | The Orinoco agouti (Dasyprocta guamara) is a species of rodent in the family Dasyproctidae. |
| El submenú Tamaño del icono le permite elegir el tamaño del icono en la barra de herramientas. Las elecciones son Predeterminado, Pequeño, Mediano, Grande y Enorme. | The Icon Size submenu allows you to choose the size of the icons on the toolbar. The choices are Default, Small, Medium, Large and Huge. |
| Este elemento de menú sólo controla el tamaño de los iconos si estáen Vista de icono. Si selecciona la Vista de árbol, se utilizará el tamaño de icono Pequeño, independientemente del tamaño seleccionado previamente en la Vista de icono. | This menu item only controls the icon size if you are in Icon View. If you choose Tree View, the Small icon size will be used, no matter what size was previously selected in Icon View. |
| Por su parte , en muchos países , las entidades de crédito de tamaño pequeño y mediano han continuado su proceso de reestructuración . | the past few years . In the same period , the restructuring of small and medium sized banks has continued unabated in many countries . |
| Los requisitos aplicables a las IFM de tamaño pequeño que no son entidades de crédito se recogen en el artículo 8 del Reglamento . | Requirements for those small MFIs that are not credit institutions are set out in Article 8 to that Regulation . |
| Los requisitos aplicables a las IFM de tamaño pequeño que no son entidades de crédito se recogen en el anexo III del citado Reglamento . | Requirements for those small MFIs that are not credit institutions are set out in Annex III to said Regulation . |
| En el parche holográfico puede verse un punteado que conforma el símbolo Euros , además del valor del billete en cifras de pequeño tamaño . | In the hologram you will see perforations which form the Euros symbol . You can also see small numbers showing the value . |
| En la banda holográfica puede verse un punteado que conforma el símbolo Euros , además del valor del billete en cifras de pequeño tamaño . | In the hologram you will see perforations which form the Euros symbol . You can also see small numbers showing the value . |
| Sin embargo , la concentración bancaria entre entidades de tamaño más pequeño , que perseguían objetivos de reducción de costes , ha seguido siendo alta a nivel nacional . | Among smaller banks pursuing cost saving objectives , the pace of domestic consolidation has remained high . |
| Una de las muchas ventajas de los DVDs es su pequeño tamaño, lo puedes insertar en un buzón de correo, y el envío es barato. | Among the DVD's many assets is that it's very small you can stick it in the mailer and post it cheaply. |
| Compañía | Vendor |
| Compañía | Company |
| Compañía | Company |
| Las entidades de tamaño pequeño deberán cerciorarse de que la información del cuadro 1a es plenamente coherente con las definiciones y clasificaciones aplicables al cuadro 1 . | These institutions ensure that the reporting according to Table 1a is fully consistent with the definitions and classifications applicable in Table 1 . |
| En comparación con los principales mercados emergentes , como Brasil , Rusia o Turquía , todos los países adherentes , salvo Polonia , tienen mercados de deuda exterior de tamaño pequeño . | Compared with key emerging markets , such as Brazil , Russia or Turkey , external debt markets are small in all the acceding countries except Poland . |
| La compañía, Synthetic Genomics, con la que estoy trabajando creó el primer genoma completo para un pequeño bicho, una creatura muy primitiva llamada Mycoplasma genitalium. | This company, Synthetic Genomics, I'm involved with, created the first full synthetic genome for a little bug, a very primitive creature called Mycoplasma genitalium. |
| Desde la Tierra muy a menudo no es posible resolver un objeto pequeño de nuestro Sistema Solar, incluso con los telescopios más potentes, ya que el tamaño angular aparente del objeto es más pequeño que un píxel de una cámara CCD. | From the Earth there is often no way to resolve a small object in our Solar System, even in the most powerful of telescopes, since the apparent angular size of the object is smaller than one pixel in the detector. |
| Una multa de 13.000 millones de dólares para una compañía del tamaño de JPM causa casi tanta mella como la que le causó la multa a Clarke prácticamente ninguna . | A 13 billion fine for a company the size of JPM is about as painful as Clarke s fine is for him not painful at all. |
| Nombre de la compañía | Company Name |
| Confidencial de la compañía | Company Confidential |
| Propietario de la compañía | Company Proprietary |
| Privado de la compañía | Company Private |
| Las entidades de tamaño pequeño deberán cerciorarse de que la información del cua dro 1a es plenamente coherente con las definiciones y clasificaciones aplicables al cuadro 1 . | These institutions ensure that the reporting according to Table 1a is fully consistent with the definitions and classifications applicable in Table 1 . |
| También se presume que el tamaño de las monedas distintas del euro ( USD , JPY , CHF , GBP , DKK y SEK ) en el balance de las IFM es pequeño . | It is also assumed that the size of currencies other than the euro ( USD , JPY , CHF , GBP , DKK and SEK ) in the MFI balance sheet is small . |
| Tienes compañía. | You've got company. |
| A pesar del pequeño tamaño y la población de este barrio, los armenios y su Patriarcado permanecen independientes y forman una vigorosa presencia en la Ciudad Vieja. | Despite the small size and population of this quarter, the Armenians and their Patriarchate remain staunchly independent and form a vigorous presence in the Old City. |
| He disfrutado de su compañía. | I enjoyed your company. |
| Compañía de productos varios Acme | Acme Sundry Products Company |
| Redimensionar el tamaño actual al tamaño de la imagen importada | Resize current size to size of the imported image |
| pequeño | tiny |
| pequeño | small |
| Pequeño | Little |
| Pequeño | Tiny |
| Resolución, Tamaño original y Tamaño actual | Resolution, Original size and Current size |
Búsquedas relacionadas : De Pequeño Tamaño - Muy Pequeño Tamaño - Tamaño Relativamente Pequeño - Pequeño En Tamaño - Tamaño Más Pequeño - Su Pequeño Tamaño - Tamaño De Grano Pequeño - Grupo De Tamaño Pequeño - Tamaño De Partícula Pequeño - Empresas De Tamaño Pequeño - Especies De Pequeño Tamaño - Más Pequeño En Tamaño - Tamaño Pequeño De La Muestra
