Translation of "compañías de autobuses" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las compañías de peaje no están sujetas a las mismas sanciones que se aplican a las compañías de autobuses. | The toll companies are not subject to the applicable sanctions to bus companies. |
| Será demasiado extraño exigir la prohibición de circulación de autobuses, pero involucrar a una categoría diferente de compañías sobrepasa el asunto. | It will be bizarre enough to demand the prohibition of bus circulation, but to involve a different category of companies in it surpasses the issue. |
| De dónde salen los autobuses aeroportuarios? | Where do the airport buses leave from? |
| Ninguno de estos autobuses va a Shinjuku. | None of these buses go to Shinjuku. |
| De dónde salen los autobuses del aeropuerto? | Where do the airport buses leave from? |
| Hay autobuses cada diez minutos. | Buses run every ten minutes. |
| Todos los autobuses están llenos. | All of the buses are full. |
| Grandes compañías. Grandes compañías. | Big companies. Big companies. |
| Autobús El aeropuerto tiene un servicio de autobuses urbanos y autobuses express operados por First Aberdeen y Stagecoach Bluebird. | Bus Aberdeen Airport is served by local and express bus services operated by First Aberdeen and Stagecoach Bluebird. |
| De dónde parten los autobuses para el aeropuerto? | Where do the airport buses leave from? |
| Cuántas estaciones de autobuses hay en esta ciudad? | How many bus stations are there in this city? |
| Quién toma autobuses de manera frecuente en Bermudas? | Who catches buses on a regular basis in Bermuda? |
| Los autobuses pasan cada diez minutos. | The buses run every ten minutes. |
| Nos topamos con ellos por la terminal de autobuses. | We ran into them at the bus terminal. |
| Dónde está la parada de los autobuses al aeropuerto? | Where is the stop for the airport buses? |
| El BCE no dispone de plazas de aparcamiento para autobuses . | The ECB does not have parking facilities for coaches . |
| Los trenes pasan más seguido que los autobuses. | Trains come more often than buses. |
| Me gustan más los trenes que los autobuses. | I like trains better than buses. |
| Tengo que coger dos autobuses para llegar allá. | I have to ride two buses to arrive there. |
| Los trenes pasan con mayor frecuencia que los autobuses. | Trains come more often than buses. |
| En los Estados Unidos, los autobuses escolares son amarillos. | In the United States, school buses are yellow. |
| Guárdese de las malas compañías. | Avoid bad company. |
| Mary vive al lado del conductor de autobuses que trabajó con John? | Does Mary live next door to the bus driver who John worked with? |
| Autobuses en Hargeisa, Woqooyi Galbeed (Somalia).Foto de Charles Roffey en Flickr. | Buses in Hargeisa, Woqooyi Galbeed, Somalia. Photo by Flickr user Charles Roffey. |
| Los pasajeros van amontonados como sardinas en los autobuses urbanos. | Passengers are packed in like sardines on city buses. |
| Cuántas veces en una hora salen los autobuses desde aquí? | How many times an hour do the buses here leave? |
| En 1943, esta línea fue destruida y sustituida por autobuses. | This tram line was destroyed in 1943 and was replaced by buses. |
| Las compañías de servivios suministran electricidad. | Utility companies supply electricity. |
| Obtenemos los generadores de las compañías. | We get the generators from the companies. |
| Berlín Los autobuses de dos pisos berlineses son operados por Berliner Verkehrsbetriebe (BVG). | Germany In Germany, double decker buses in Berlin are operated by Berliner Verkehrsbetriebe (BVG). |
| Imagínense si todos estos autobuses en Lagos fueran parte de la red de mallas. | Imagine if every one of these buses in Lagos was part of the mesh network. |
| Preguntas después del accidente Son ilegales las azafatas en los autobuses? | Questions after accident Are stewards in the bus illegal? |
| Asociación de Compañías Aéreas Europeas (AEA), Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA), Asociación Europea de Compañías Regionales de Aviación (ERA). | Association of European Airlines (AEA), International Air Transport Association (IATA), European Regions Airline Association (ERA), |
| Los autobuses de circunvalación tienen sus tarjetas lectoras montadas en la taquilla del conductor. | The suburban buses have card readers built into the cash register next to the driver's seat. |
| Intenta evitar las malas compañías. | Try to avoid bad company. |
| Para compartir con otras compañías | To share with other companies |
| La única amenaza fue, que si no lo dejamos, podremos perder las licencias de autobuses. | The only threat was that if we don't stop this, we could lose our bus licence. |
| Durante los trabajos de extinción, la calle Tiergartenstraße estuvo cerrada al tráfico de coches y autobuses. | Tiergartenstrasse was closed to car and bus traffic during the fire fighting operation. |
| Asimismo, las compañías que cotizan en la bolsa de valores de China no son representativas del grueso de las compañías del país. | Moreover, the firms listed on China s stock exchanges are not representative of the country s companies. |
| De noche los autobuses ya están en el camino en la autopista con la dirección Brennero | And with no further ado, the buses head out into the night, on the autostrada leading to Brennero.' |
| Pero pueden mantener sus compañías así? | But can you sustain your company that way? |
| Ahí están. Las 23 000 compañías. | There they are. That's 23,000 companies. |
| Asistencia prestada por las compañías aéreas | Assistance by air carriers |
| Las compañías de transporte no quieren viajar a Kiev | Transport companies refuse to travel to Kyiv |
| También ha cambiado la situación de las compañías europeas. | The situation of European companies has also changed, however. |
