Translation of "comparando notas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Comparando archivo... | Comparing file... |
| Estamos todavía comparando precios. | We're still shopping around. |
| Estoy todavía comparando precios. | I'm still shopping around. |
| Pero comparando, podemos aprender. | But by comparison, we can learn. |
| Estás comparando peras con manzanas. | You are comparing apples and oranges. |
| Estás comparando peras con manzanas. | You're comparing apples and oranges. |
| así que realmente estamos comparando manzanas con manzanas | So we're really comparing apples to apples. |
| Notas | Notes for editors |
| ( ) Notas . | ( ) Notes . |
| notas | notes |
| Notas | Notes |
| y están comparando aquel ángulo en lugar de este ángulo. | So what you're doing is comparing that angle instead of with this one, but with that one. |
| Pero aún así, reiteradamente, todavía se hacen ensayos comparando contra placebos. | And yet, repeatedly, you consistently see people doing trials still against placebo. |
| Notas explicativas | Explanations |
| Notas legales | Legal Notices |
| Notas legales | Legal notices |
| Tomen notas. | Keep notes. |
| Toma notas. | Take notes. |
| Notas emergentes | Pop up Notes |
| Notas generales | General notes |
| Mostrar notas | Displaying notes |
| Notas finales | Final Notes |
| Notas personalesName | Personal Notes |
| Más notas | Further Notes |
| Notas emergentesComment | Popup Notes |
| Notas entrantes | Incoming Notes |
| Notas salientes | Outgoing Notes |
| Sin notas | No Notes |
| Notas emergentes | Popup Notes |
| Notas, subelementos | Notes, subitems |
| Notas recopiladas | Collected Notes |
| Incluir notas | Include notes |
| Notas ligadas | Tied notes |
| Notas exportadas | Exported notes |
| Importar notas | Import notes |
| Bienvenido al plasmoide de tomar notas! Teclee aquí sus notas... | Welcome to the Notes Plasmoid! Type your notes here... |
| Ven, comparando el mapa con el del 96, ven que coinciden aquí. | You see, comparing the map to '96, you see an overlap here. |
| Duración de las notas mezcladas en un aplicación clásica de notas | Mixed duration notes on a classic note staff |
| Notas de prensa | Press releases |
| Bloc de notas | Notepad |
| Sus notas personales. | R |
| Notas sobre contactos | Contact Notes |
| Componente de notas | Notes Component |
| Reiniciar las notas | Reset Grades |
| Notas de contactoComment | Contact Notes |
