Translation of "compartiendo experiencia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Compartiendo - traducción : Compartiendo experiencia - traducción : Experiencia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

compartiendo
sharing
Estamos compartiendo tu trabajo.
We're sharing your work.
Compartiendo su observación sobre la autorización
Sharing his observation with permission
Tienes pueblos y ciudades y teatros alrededor del mundo unidos, sentados en la oscuridad, compartiendo la experiencia comunal de ver una película, o un par de películas, juntos.
You have towns and villages and theaters all from around the world getting together, and sitting in the dark, and sharing a communal experience of watching a film, or a couple of films, together.
Servidores compartiendo música añadidos por el usuario.
Music Sharing servers added by the user.
Las redes continúan compartiendo el legado de Galeano.
Social media continues to highlight Galeano's legacy.
compartiendo para las necesidades de los santos practicando la hospitalidad
contributing to the needs of the saints given to hospitality.
compartiendo para las necesidades de los santos practicando la hospitalidad
Distributing to the necessity of saints given to hospitality.
Esta imagen es ,de hecho, ambos dioses compartiendo el mismo cuerpo.
This image actually is both of those gods sharing the same body.
Qué le pasó a la chica con la que estabas compartiendo dormitorio?
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?
Miles de individuos y organizaciones están compartiendo online sus datos y conocimientos.
Thousands of individuals and organizations are sharing their knowledge and data online.
Experiencia.
Experience.
Una experiencia.
An experience.
Qué experiencia!
What an experience!
Tiene experiencia?
Do you have experience?
Tiene experiencia?
Does she have experience?
Tiene experiencia?
Does he have experience?
Usamos la tecnología para definirnos, compartiendo pensamientos y sentimientos, inclusive cuando los estamos teniendo.
We use technology to define ourselves by sharing our thoughts and feelings even as we're having them.
Aquí estan. O es una red abierta. Todo el mundo compartiendo. Lo vemos todo.
Here they are. It's an open network, everybody is sharing. We can see it all.
Compitió por primera vez en el Campeonato de Yugoslavia en 1979, compartiendo la segunda plaza.
He first competed for the Yugoslav Championship in 1979, taking a share of second place.
Usuarios de medios sociales siguieron compartiendo sus experiencias através de varios hilos públicos de Facebook.
Social media users continued to share their experiences via various public Facebook threads.
Le falta experiencia.
He lacks experience.
Tiene experiencia laboral?
Do you have work experience?
Tienes experiencia laboral?
Do you have work experience?
Hablo por experiencia.
I speak from experience.
Hablo por experiencia.
I'm speaking from experience.
Tienes alguna experiencia?
Do you have any experience?
Comparte tu experiencia.
Share your experience.
Tenemos mucha experiencia
We've had a lot of experience.
La fetua no ha podido evitar que los sauditas sigan compartiendo sus creaciones en la red.
This did not stop Saudis from sharing their snow creations online.
En el video pueden verse las integrantes de Las Poderosas compartiendo parte de sus propios testimonios
The video shows members of Las Poderosas sharing their own experiences
Acá tenemos a una pareja. Ellos están compartiendo un momento, e incluso hemos hecho un experimento cortando las partes de este cuadro, y uno aún puede ver que ellos están compartiendo el momento más o menos en paralelo.
Here's a couple. They're sharing a moment together, and we've even done an experiment where you can cut out different pieces of this frame and you can still see that they're sharing it. They're sharing it sort of in parallel.
Esta experiencia fue fascinante.
The experience was fascinating.
Tom carece de experiencia.
Tom lacks experience.
No tienes experiencia conduciendo.
You have no driving experience.
Le falta experiencia, no?
She lacks experience, doesn't she?
Tuve una experiencia terrible.
I had a terrible experience.
No tengo tanta experiencia.
I haven't all that experience.
No tienes suficiente experiencia.
You don't have enough experience.
Tom no tiene experiencia.
Tom has no experience.
Fue una buena experiencia.
It was a good experience.
Fue una experiencia extraordinaria.
It was a remarkable experience.
La experiencia fue agotadora.
The experience was draining.
Lo sé por experiencia.
I know from experience.
Quieren compartir la experiencia.
They want to share the experience.

 

Búsquedas relacionadas : Compartiendo - Compartiendo - Compartiendo Ideas - Estamos Compartiendo - Compartiendo Ajustes - Compartiendo Habitación - Sigue Compartiendo - Estoy Compartiendo - Doble Compartiendo - Compartiendo Socialmente - Compartiendo Información - Compartiendo Carga - Siente Cómodo Compartiendo