Translation of "compartimiento del tanque" to English language:
Dictionary Spanish-English
Compartimiento - traducción : Compartimiento - traducción : Tanque - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La torreta del tanque fue eliminada y sustituida por una superestructura baja como compartimiento de combate. | The turret of the tank was removed and replaced by a low slung superstructure and fighting compartment. |
| El tanque de hidrógeno líquido El tanque de LH2 es la parte inferior del ET. | Liquid hydrogen tank The LH2 tank is the bottom portion of the ET. |
| El tanque está lleno. | The tank is full. |
| El tanque está vacío. | The tank is empty. |
| Civil Tanque de depuración preliminarStencils | Civil Preliminary Clarification Tank |
| No podía salir del tanque ni interactuar con el mundo exterior. | He could never leave the tank or interact with the outside world. |
| Bart va hacia una base del ejército y roba un tanque. | Bart wanders onto a U.S. Army base and manages to hijack a tank. |
| No le llega agua al tanque. | He's not all there. |
| No le llega agua al tanque. | He's stupid. |
| No le llega agua al tanque. | She's stupid. |
| No le llega agua al tanque. | She s not all there. |
| Así que tenemos un tanque de agua. | So now we have a water tank. |
| Este módulo provee tambien funciones de memoria compartida, usando el compartimiento de memoria de System V. | Shared memory may be used to provide access to global variables. |
| Aún mejor, si le tomamos video, el video del tanque que se va llenando. | And then even better is we take a video, a video of someone filling it up. |
| Conducirían cerca del lago, meterían una manguera en él y podrían llenar su tanque. | You just drive to the nearest lake, stick your hose in it, and you've got your car filled up. |
| Eric Johanson Lo que tenemos aquí es un tanque al otro lado del escenario. | Eric Johanson What we have here is a tank on the other side of the stage. |
| Y se tropezó con su tanque de oxígeno. | She tripped over her oxygen tank. |
| Este tanque tiene una capacidad de treinta litros. | This tank has a capacity of thirty liters. |
| La reducción de peso del SWT se consiguió eliminando porciones de largueros (refuerzos estructurales a lo largo del tanque de hidrógeno), usando unos pocos anillos de refuerzo y modificando estructuras importantes en el tanque de hidrógeno. | The weight reduction from the SWT was accomplished by eliminating portions of stringers (structural stiffeners running the length of the hydrogen tank), using fewer stiffener rings and by modifying major frames in the hydrogen tank. |
| Esta aleación proporciona una reducción significativa del peso del tanque ( 3.175 kg 7.000 lb) de diferencia con respecto al LWT. | This alloy provided a significant reduction in tank weight ( 3,175 kg 7,000 lb) over the LWT. |
| Al igual que con la versión anterior, la torreta fue eliminada y fue reemplazada con una nueva superestructura compartimiento blindados. | As with the earlier version, the turret was removed and replaced with a new superstructure and armored compartment. |
| Si fuera un cerebro dentro de un tanque, no escribiría esto. | If I were a brain in a vat, I wouldn't write this. |
| Me gusta esta pregunta. Es acerca de un tanque de agua. | I like this question. It's about a water tank. |
| Es más fácil encontrarse con un tanque o un obús que un Zhyguli . | It's easier to encounter a tank or a self propelled howitzer than a Zhyguli. |
| En particular para la rampa bípode, el proceso de aplicar espuma a esa parte del tanque no había cambiado desde 1993. | For the bipod ramp in particular, the process of applying foam to that part of the tank had not changed since 1993. |
| El tanque viraba mediante un diferencial Cletrac con cinco piñones y accionando los frenos. | It was steered through a Cletrac differential with five gears and by engaging the brakes. |
| Además el tanque intermedio funciona como un compartimento protector para albergar la instrumentación operativa. | The intertank also functions as a protective compartment for housing the operational instrumentation. |
| Nos alejamos, salimos de aquí a través de un poro nuclear, que es el acceso a este compartimiento que contiene todo el ADN llamado núcleo. | We're pulling out, we're zooming out, out through a nuclear pore, which is the gateway to this compartment that holds all the DNA called the nucleus. |
| Mientas la plancha se calentaba, María vertió agua destilada en el tanque para hacer vapor. | As the iron was heating up, Mary poured distilled water into the reservoir to make steam. |
| El Kugelblitz tenía el chasis y la estructura base del tanque Panzer IV, en el que fue montado una torreta de nuevo diseño. | The Kugelblitz had the chassis and basic superstructure of the Panzer IV tank, on which a newly designed turret was mounted. |
| En la tradición de esa era, la Plaza Roja estaba colmada con el último equipamiento del ejército, incluido el nuevo tanque T 14 Armata . | In the tradition of that era, Red Square was filled with the army s latest equipment, including the new T 14 Armata tank. |
| Y ella sabía que arriesgaba la vida y fue literalmente ametrallada y atropellada por ese tanque. | And she knew she risked death and she was literally gunned down and rolled over by that tank. |
| El SLWT es básicamente el mismo diseño del LWT salvo que usa una aleación de Aluminio y Litio (Al 2195) para una gran parte de la estructura del tanque. | The SLWT had basically the same design as the LWT except that it used an aluminum lithium alloy (Al 2195) for a large part of the tank structure. |
| Y me metí en el tanque de agua esperando a que mi temperatura corporal empezara a bajar. | And I stayed inside of that water tank hoping my core temperature would start to drop. |
| El tanque ligero Con el inicio de la misión STS 6, se introdujo un ET ligero (LWT). | Lightweight Tank Beginning with the STS 6 mission, a lightweight ET (LWT), was introduced. |
| El uso del HCFC 141b se extendió al área de los TEs, o grandes porciones del tanque, comenzando con el ET 88, que voló en la STS 86 en 1997. | Use of HCFC 141b was expanded to the ETs area, or larger portions of the tank, starting with ET 88, which flew on STS 86 in 1997. |
| Viene otro artista, pinta al jefe de las fuerzas armadas como un monstruo que come una doncella en un río de sangre en frente del tanque. | Another artist comes, paints the head of the military as a monster eating a maiden in a river of blood in front of the tank. |
| Bajo esas condiciones, la proteína FOXO en azul ha pasado al núcleo, ese pequeño compartimiento ahí en medio de la célula, y reposa sobre un gen enlazándose a él. | Under those conditions, the FOXO protein in blue has gone into the nucleus that little compartment there in the middle of the cell and it's sitting down on a gene binding to it. |
| Un grupo de artistas decidió pintar un tanque de tamaño natural en un muro. Escala uno a uno. | A group of artists decided to paint a life size tank on a wall. It's one to one. |
| Normalmente ataca con sus puños y su cuerpo, pero también puede lanzar misiles y transformarse en un tanque. | It usually attacks with its fists and body, but can also shoot missiles and transform into a tank like form. |
| Tenemos el compartimento de la batería. Eso cuesta los mismos cientos de dólares que cuesta un tanque de combustible. | We have a battery bay. It costs the same hundred dollars as the gas tank. |
| Pueden imaginarse que a la salida de este edificio vieran un tanque ahí o un camión lleno de soldados? | Can you imagine walking out of this building and seeing a tank sitting out there or a truck full of soldiers? |
| Todos los techos están conectados de forma subterránea a un tanque de 400.000 litros, y no se desperdicia agua. | All the roofs are connected underground to a 400,000 liter tank, and no water is wasted. |
| Así que, siempre que lleno mi tanque de gasolina Pienso en ese litro, y en la cantidad de carbono. | So whenever I fill up my gas, I think of that liter, and how much carbon. |
| Al igual que Lonquimay, Anguil fue abastecedora de agua mediante un tanque que se encontraba en su actual territorio. | Like Lonquimay, Anguil was supplied with water using a tank that was located within the territory. |
Búsquedas relacionadas : Puerta Del Compartimiento - Compartimiento Del Horno - Archivo Del Compartimiento - Compartimiento Del Motor - Compartimiento Del Operador - Compartimiento Del Vehículo - Compartimiento Del Equipo - Tapa Del Compartimiento - Piso Del Compartimiento - Espacio Del Compartimiento - Tapa Del Compartimiento - Compartimiento Del Motor
