Translation of "compartir con los demás" to English language:
Dictionary Spanish-English
Compartir - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los pacientes son expertos en su propia experiencia y puedan compartir esa experiencia con los demás. | Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others. |
| Asimismo , también permitirá compartir con los demás Estados miembros la experiencia acumulada en el cálculo de los índices de precios al consumo . | It should also lead to a sharing of expertise on the compilation of consumer price indices between Member States . |
| Muchas parejas de comunidades LGBT aprovecharon la marcha del Orgullo de este año para compartir sus historias y su esperanza con los demás. | Many couples in the LGBT communities took the opportunity of this year's pride parade to share their stories and hope with others. |
| y lo llamé sombrero murmurador porque emite esos murmullos, esos que tenemos como amarrados, pero que se pueden separar y compartir con los demás. | And I called it the Muttering Hat, because it emitted these muttering noises that were kind of tethered to you, but you could detach them and share them with somebody else. |
| Compartir con amigosName | Share with friends |
| Sé amable con los demás. | Be kind to others! |
| Sé amable con los demás. | Be kind to others. |
| Sé amable con los demás. | Be nice to others. |
| Sea simpático con los demás. | Be nice to others. |
| Sé simpático con los demás. | Be nice to others. |
| Grabar, remezclar y compartir con los amigos está bien. | Taping and remixing and sharing with your friends is okay. |
| Acordar un plan para compartir los riesgos con los bancos españoles. | Agree on a risk sharing scheme for Spanish banks. |
| Quiero compartir algo con vos. | I want to share something with you. |
| Cómo compartir archivos con kpf | How to share files with kpf |
| Para compartir con otras compañías | To share with other companies |
| Debéis ser amables con los demás. | You must be kind to others. |
| Acaso sería justo con los demás? | Would it be fair to the others? |
| La sociedad con Allen permitió al equipo compartir ciertos recursos con los Seahawks. | Allen's partnership allowed for the team to share certain resources with the Seahawks. |
| Quisiera compartir con Uds. un lanzamiento. | And I would like to share with you a launch. |
| Me gustaría compartir esto con ustedes. | So I'll just share with you ... |
| Stewart accedió a compartir los royalties de la canción con Dylan. | Stewart agreed to share his royalties with Dylan. |
| Tenéis que ser amables con los demás. | You must be kind to others. |
| Trata de tener paciencia con los demás. | Try to be patient with others. |
| Me gustaría compartir mi secreto con vos. | I'd like to share my secret with you. |
| No quiero compartir mi habitación con Tom. | I don't want to share my room with Tom. |
| Tengo que compartir una oficina con Tom. | I have to share an office with Tom. |
| Déjenme compartir algo de alimento con ustedes. | Let me share some of the food with you. |
| Tengo tres sugerencias para compartir con Uds. | I have three suggestions I'll share with you guys. |
| Compartir su escritorio con krfb y pals. | Sharing your desktop with krfb and pals |
| El administrador no permite compartir con NFS. | The administrator does not allow sharing with NFS. |
| El administrador no permite compartir con Samba. | The administrator does not allow sharing with Samba. |
| Los hombres deben irse porque no queremos compartir esta tecnología con ellos. | The men should clear out because we don't want to share this technology with the men. |
| Ellos también deberían ser justos con los demás. | They should also be fair to others. |
| Un caballero es siempre amable con los demás. | A gentleman is always kind to others. |
| Compartir todos los directorios home | Share all home directories |
| Esta ópera es sobre lo que podemos compartir y transmitir a los demás. La gente a la que podemos amar y lo que no podemos. | And the opera is about what we can share, what we can pass on to others, to the people we love, and what we can't. |
| Gracias BarackObama, espero con interés compartir esos bizcoschitos con usted | Thanks BarackObama, I am looking to having cupcakes with you RealLetterFromObama pic.twitter.com SGhdwwwtOx Fatu Camara ( Fatushow) March 5, 2015 |
| Durante los próximos 18 minutos, me gustaría compartir con ustedes una idea increíble, | I want to share with you over the next 18 minutes a pretty incredible idea. |
| y quisiera compartir unas historias con ustedes hoy. | And I want to share a couple stories with you today. |
| Y me gustaría compartir con ustedes esa historia. | I would like to share that story today. |
| No me molesta compartir la habitación con él. | I don't mind sharing the room with him. |
| Tuvo que compartir una habitación con su hermana. | She had to share a bedroom with her sister. |
| No me importa compartir una habitación con ella. | I don't mind sharing a room with her. |
| Tuvo que compartir su habitación con su hermana. | He had to share his room with his sister. |
| Además, lo hacemos para compartir con otras personas. | Also, we do it in order to share with other people. |
Búsquedas relacionadas : Comunicarse Con Los Demás - Conexión Con Los Demás - Afiliado Con Los Demás - Relacionarse Con Los Demás - Interfaz Con Los Demás - Junto Con Los Demás - Relaciones Con Los Demás - Participación Con Los Demás - Relación Con Los Demás - Interactuar Con Los Demás - Intercambio Con Los Demás - Consultar Con Los Demás - Conjuntamente Con Los Demás
