Translation of "compartir los costos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Compartir - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hasta el momento, el desafío de compartir los costos, junto con modelos de crecimiento incompletos e ingenuos, pueden haber contribuido a la paralización y la inacción. | So far, the burden sharing challenge, along with naive and incomplete growth models, may have contributed to gridlock and inaction. |
| Pero los costos eran aterradores. | But the costs were terrifying. |
| Los costos económicos del miedo | The Economic Costs of Fear |
| Compartir todos los directorios home | Share all home directories |
| Recortaría los costos en un 90 . | I would cut my costs by 90 percent. |
| Compartir | Share |
| Compartir | Share |
| Más tarde se acercaron a otros estudios, y Warner Bros. y Paramount Pictures estuvieron de acuerdo en compartir los costos de producción y fueron más flexibles con la duración de la cinta. | They then approached other studios, and Warner Bros. and Paramount Pictures agreed to share the production costs and were willing to be more flexible about the running time. |
| Los costos de la salida de Grecia | The Costs of Grexit |
| Puedo compartir. | I can share. |
| Compartir recursos | Sharing Resources |
| Compartir archivos | File Sharing |
| Compartir archivos | File sharing |
| Compartir implícitamente | Implicit Sharing |
| Compartir novedades | Share Hot New Stuff |
| Compartir archivosComment | File Sharing |
| Compartir carpeta | Share Folder |
| Compartir escritorio | Desktop Sharing |
| Los costos de la educación deficiente son sustanciales. | The costs of poor education are substantial. |
| La respuesta es sorprendentemente simple los costos fijos. | The answer is surprisingly simple fixed costs. |
| Los costos de la homofobia para el desarrollo | समल ग क ह न क व क स ल गत |
| Los costos políticos y económicos serían demasiado altos. | The economic and political cost would be too high. |
| Esto tiene implicancias importantes para los argumentos sobre los costos. | This has major implications for claims about costs. |
| No quiero compartir. | I don't want to share. |
| Gracias por compartir. | Thanks for sharing. |
| Puedes compartir gastos? | Can you chip in? |
| Configurar compartir archivos... | Configure File Sharing... |
| Compartir escritorio desconectado | Desktop Sharing disconnected |
| Compartir con amigosName | Share with friends |
| Además, hay que tener en cuenta los costos cuasifiscales. | There are also quasi fiscal costs involved. |
| v) Los costos de las medidas razonables de respuesta | (v) the costs of reasonable response measures |
| Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje. | You can claim back your traveling expenses. |
| Dijeron que los costos de almacenamiento eran demasiado altos. | They said storage costs were too high. |
| Grabar, remezclar y compartir con los amigos está bien. | Taping and remixing and sharing with your friends is okay. |
| de ti y los tuyos, para compartir las lágrimas | With you and yours, I shed some tears. |
| Pero aún así a medida que pasan los años varios costos de pensiones, costos de salud, aumentan, pero los ingresos no suben lo suficiente. | But even so, as you go out into those future years, various pension costs, health costs go up enough, and the revenue does not go up enough. |
| Acordar un plan para compartir los riesgos con los bancos españoles. | Agree on a risk sharing scheme for Spanish banks. |
| Los líderes europeos son débiles, están divididos y parecen incapaces de plantear una visión creíble de los beneficios de una mayor integración eso les impide conseguir apoyo popular y convencer a los gobiernos renuentes a compartir la parte que les toca de los costos presentes. | EU leaders are weak, divided, and seemingly incapable of setting out a credible vision of the future benefits that European integration could provide, without which they cannot rally popular support and convince recalcitrant governments to bear their fair share of current costs. |
| Muchas gracias por compartir. | Thank you so much for sharing. |
| Queríamos compartir nuestras historias. | We wanted to share our stories with each other. |
| Quiero compartir algo contigo. | I want to share something with you. |
| Estoy dispuesto a compartir. | I'm willing to share. |
| Vas a compartir eso? | Are you going to share that? |
| Quieren compartir la experiencia. | They want to share the experience. |
| utilícenla para compartir ideas. | Use it to spread great ideas. |
Búsquedas relacionadas : Compartir Los Resultados - Compartir Los Resultados - Compartir Los Beneficios - Compartir Los Avances - Compartir Los Pescadores - Compartir Los Datos - Compartir Los Gastos - Compartir Los Hallazgos - Reembolsará Los Costos - Controlar Los Costos - Los Costos Resultantes - Eliminar Los Costos - Los Costos Correspondientes - Con Los Costos