Translation of "compartir un compromiso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Compartir - traducción : Compromiso - traducción : Compromiso - traducción : Compromiso - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tenía un compromiso. | I had a commitment. |
| Quisiera compartir con Uds. un lanzamiento. | And I would like to share with you a launch. |
| Se logró un compromiso. | A compromise was reached. |
| Se alcanzó un compromiso. | A compromise was reached. |
| Finalmente alcanzamos un compromiso. | Finally we reached a compromise. |
| Tom firmó un compromiso. | Tom signed a pledge. |
| Al final alcanzamos un compromiso. | In the end we reached a compromise. |
| Compartir | Share |
| Compartir | Share |
| Se encontró en un compromiso terrible. | He found himself in a terrible fix. |
| Se ha llegado a un compromiso. | A compromise has now been reached. |
| Y hay un pasaje que quisiera compartir con ustedes. | And there's a passage in it which I would love to share with you. |
| Puedo compartir. | I can share. |
| Compartir recursos | Sharing Resources |
| Compartir archivos | File Sharing |
| Compartir archivos | File sharing |
| Compartir implícitamente | Implicit Sharing |
| Compartir novedades | Share Hot New Stuff |
| Compartir archivosComment | File Sharing |
| Compartir carpeta | Share Folder |
| Compartir escritorio | Desktop Sharing |
| Tenía un compromiso previo a las diez. | I have a previous engagement at ten. |
| Me gustaría, pero ya tengo un compromiso. | I would like to, but I have a previous appointment. |
| No quiero compartir la habitación del hotel con un desconocido. | I don't want to share the hotel room with a stranger. |
| Y yo quería compartir algo con Uds. vino un periodista. | And I just wanted to share with you there's one reporter that came. |
| Digo, casi un 100 por ciento. Si, por compartir agujas. | I mean, nearly 100 percent. Yeah, by sharing needles. |
| Un sitio donde los artistas pueden compartir su música libremente | A site where artists can freely share their music |
| Un cambio de compromiso. Un nuevo sentido de la urgencia. | A change in commitment. A new sense of urgency. |
| Para Richard Jaubert (CGT) es un compromiso aceptable . | As for Richard Jaubert (CGT), he described it as an acceptable compromise . |
| Parece no haber alguna posibilidad de un compromiso. | There seems to be no possibility of compromise. |
| No puedo ir con usted, tengo un compromiso. | I can't go with you. I have an engagement. |
| Además se ha contraído un compromiso de patentización. | In addition concessions are to be made on patenting. |
| Ahora quiero compartir con Uds un corto video, que grabé desde un sumergible. | Now I want to share with you a little video that I shot from a submersible. |
| No quiero compartir. | I don't want to share. |
| Gracias por compartir. | Thanks for sharing. |
| Puedes compartir gastos? | Can you chip in? |
| Configurar compartir archivos... | Configure File Sharing... |
| Compartir escritorio desconectado | Desktop Sharing disconnected |
| Compartir con amigosName | Share with friends |
| Acordar un plan para compartir los riesgos con los bancos españoles. | Agree on a risk sharing scheme for Spanish banks. |
| Quiero compartir un poco de eso con ustedes en esta presentación. | I want to try to share just a little bit of that with you in this presentation. |
| Es reproducido para Global Voices vía un acuerdo para compartir contenido. | It is republished on Global Voices as part of a content sharing partnership. |
| La apertura es un compromiso con un cierto conjunto de valores. | Openness is a commitment to a certain set of values. |
| Mi compromiso con ellos (Brian May y Roger Taylor) fue similar a mi compromiso con Jimmy Page en The Firm, el cual nunca significó ser un compromiso permanente . | My arrangement with (Queen's Brian May and Roger Taylor) was similar to my arrangement with Jimmy (Page) in The Firm in that it was never meant to be a permanent arrangement. |
| Todos tenemos que tener un compromiso para hacer eso. | All of us have to have a commitment to do that. |
Búsquedas relacionadas : Compartir Nuestro Compromiso - Compartir Este Compromiso - Un Compromiso - Un Compromiso - Un Compromiso - Un Compromiso - Compartir Un Plan - Compartir Un Valor - Compartir Un Enfoque - Compartir Un Apartamento - Compartir Un Secreto - Compartir Un Momento - Compartir Un Enlace - Compartir Un Beso
