Translation of "compartir un video" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ahora quiero compartir con Uds un corto video, que grabé desde un sumergible. | Now I want to share with you a little video that I shot from a submersible. |
| Primero, un video. | First, a video. |
| Y quiero compartir con Uds un breve video de nuestras instalaciones que les va a dar una idea de cómo se ve esto a gran escala. | And I want to share with you a quick video from our facility that gives you a sense of how this looks at scale. |
| El video suscita más preguntas que respuestas sobre los beneficios de compartir videos que detallen macabras masacres, especialmente con niños. | The video raises more questions than answers on the merits of sharing horrific videos detailing the terror group's crimes, particularly with children. |
| Aquí tengo un video alusivo. | Got a very short clip here. |
| Quién quiere ver un video? | Who wants to watch a video? |
| Esto no es un video. | And so this is not a video. |
| Quisiera compartir con Uds. un lanzamiento. | And I would like to share with you a launch. |
| Austín Nitzar Cortés, hermano de Adán, publicó el video en Facebook con el siguiente texto Aquí el video del mensaje que mi madre quiere compartir respecto a la situación actual de mi hermano Adàn Cortés. | The man's brother later posted on Facebook the mother's public appeal, writing, Here is the video my mother wanted to share about my brother Adàn Cortés' current situation. |
| La aplicación RhinoBirdTV, desarrollada por el chileno Felipe Heusser, fundador de la ONG Ciudadano Inteligente, permite compartir experiencias en video en tiempo real. | The application RhinoBirdTV, developed by the Chilean Felipe Heusser, who founded the NGO Ciudadano Inteligente, allows users to share video experiences in real time. |
| Este es un cuadro del video. | So that's a still from the video there. |
| Voy a empezar reproduciendo un video. | I'm going to start off by playing a video for you. |
| Un video corto explica el concepto | A short video explains the concept |
| Aquí hay otro ejemplo que es muy cercano a TED, donde el video es a veces más poderoso que la impresión compartir una idea. | Here's another example that's close to our hearts at TED, where video is sometimes more powerful than print the sharing of an idea. |
| Este es un pequeño video de esto. | And here's a brief clip of this. |
| Sasa Vicinic Es un gran video, cierto? | Sasha Vucinic It's a great clip, isn't it? |
| Voy a terminar con un video un poco inusual. | Now I'm going to close with a video that is kind of unusual. |
| Compartir | Share |
| Compartir | Share |
| No es útil para un video de YouTube. | Not usable for a YouTube video. |
| Aquí tienen un video de como es esto. | So here's just a quick video of what this looks like. |
| A continuación un video que muestra el enfrentamiento | Below is a video showing the confrontation |
| Incluso hay un video en lenguaje de señas | There is even a video with sign language |
| Video Estarás contento de saber, estoy seguro, que hay varios caminos para crear un video interactivo con HyperCard. | James Burke You'll be pleased to know, I'm sure, that there are several ways to create a HyperCard interactive video. |
| Video | Video |
| Video | Video |
| Y hay un pasaje que quisiera compartir con ustedes. | And there's a passage in it which I would love to share with you. |
| Puedo compartir. | I can share. |
| Compartir recursos | Sharing Resources |
| Compartir archivos | File Sharing |
| Compartir archivos | File sharing |
| Compartir implícitamente | Implicit Sharing |
| Compartir novedades | Share Hot New Stuff |
| Compartir archivosComment | File Sharing |
| Compartir carpeta | Share Folder |
| Compartir escritorio | Desktop Sharing |
| (Video narrador Un hecho visto desde un punto da una impresion. | Video Narrator An event seen from one point of view gives one impression. |
| Los 45 minutos de mi video habían sido silenciados porque había fragmentos en ese video un video sobre el uso justo que incluían música de Warner Music Group. | My whole 45 minute video had been silenced because there were snippets in that video, a video about fair use, that included Warner Music Group music. |
| Y así en este video... este es un video del laboratorio de David DeSteno en la Universidad de Northeastern. | And so in this video here this is a video taken from David DeSteno's lab at Northeastern University. |
| Ahora, los voy a desafiar. Les mostraré un video. | Now I'm going to challenge you. I'm going show you a video. |
| Aquí está un video a 1,000 cuadros por segundo. | And here's some video at 1,000 frames per second. |
| Su tuit se trataba de un video en línea | Her tweet concerned an online video |
| El usuario KDNA15TV publicó un video con los acontecimientos | User KDNA15TV posted a video with the events |
| Un video muestra la tierna amistad entre un anciano brasileño y un colibrí | Video Portrays Tender Friendship Between a Brazilian Man and a Hummingbird Global Voices |
| No quiero compartir la habitación del hotel con un desconocido. | I don't want to share the hotel room with a stranger. |
Búsquedas relacionadas : Un Video - Un Video - Grabar Un Video - Ver Un Video - Transmitir Un Video - Hacer Un Video - Tomar Un Video - Ver Un Video - Grabar Un Video - Grabar Un Video - Hacer Un Video - Crear Un Video - Mostrar Un Video - Publicar Un Video
