Translation of "compartir una pasión" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Compartir - traducción : Pasión - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Trabajo doméstico, criar a niños, ser alistado, y ahora, salario de pasión o compartir talentos son buenos ejemplos.
Domestic work, child rearing, being drafted, and currently, passion wage or talent sharing are good examples.
Quiero compartir especialmente este premio con mi amigo Alejandro González Iñárritu, por su curiosidad, su pasión y su amistad .
I want to share especially this award with my friend Alejandro González Iñárritu, for his curiosity, his passion and his friendship.
Compartir esto como una filosofía.
For sure, pass it on as a philosophy.
La música para mí era más que una pasión. Era una obsesión.
Music for me was more than a passion. It was obsession.
Y me gustaría compartir una historia corta.
And I would like to share one short vignette.
Tengo que compartir una oficina con Tom.
I have to share an office with Tom.
Podía compartir información mirando a una pantalla.
It could share information looking down at a screen.
Tuvo que compartir una habitación con su hermana.
She had to share a bedroom with her sister.
No me importa compartir una habitación con ella.
I don't mind sharing a room with her.
Ellos sienten una gran pasión por los deportes al aire libre.
They are keen on outdoor sports.
Nadie quiere compartir una aguja más de lo que quieres compartir tu cepillo de dientes con quien duermes.
You don't want to share a needle anymore than you want to share a toothbrush even with someone you're sleeping with.
Compartir
Share
Compartir
Share
Tienen empuje, pasión, compromiso.
They have drive, passion, commitment.
Esquiar es mi pasión.
Skiing is my passion.
Cantar es mi pasión.
Singing is my passion.
Tenéis que transmitir pasión.
You've got to convey passion.
Innovación, compasión y pasión.
Innovation, compassion and passion.
Él tuvo que compartir una recámara con su hermano.
He had to share a bedroom with his brother.
La música es su pasión.
Music is his passion.
La música es su pasión.
Music is her passion.
La lectura es mi pasión.
Reading is my passion.
Cada uno con su pasión.
To each his own passion.
Mi trabajo es mi pasión.
My work is my passion.
Él la besó con pasión.
He kissed her passionately.
Lo primero es la Pasión
And the first thing is passion.
Le preguntas Seguiste tu pasión ?
You ask him, Did you follow your passion here?
Él no siguó su pasión.
He didn't follow his passion.
Es sencillo. Compartan su pasión.
It's simple. Share your passion.
Se trata de la pasión.
It's about passion.
Tenías que compartir una pieza con tus hermanos o hermanas?
Did you have to share a bedroom with your brothers or sisters?
Puedo compartir.
I can share.
Compartir recursos
Sharing Resources
Compartir archivos
File Sharing
Compartir archivos
File sharing
Compartir implícitamente
Implicit Sharing
Compartir novedades
Share Hot New Stuff
Compartir archivosComment
File Sharing
Compartir carpeta
Share Folder
Compartir escritorio
Desktop Sharing
A diferencia de su obra cumbre, su prosa futbolística no fue una pasión juvenil.
Unlike the prose of The Open Veins of Latin America, which brims with youthful passion, Galeano's musings about soccer are deeply philosophical.
Las noticias internacionales fueron siempre una pasión para Anaïs desde que ella tiene memoria.
World news has always been Anaïs' passion ever since she can remember.
Yo, tengo una visión, la cual voy a compartir con ustedes.
And I have a vision, which I'll share with you.
Benjamin Zander sobre música y pasión
Benjamin Zander on music and passion
La pasión por lo que hacen.
You know, that passion for what they're doing.

 

Búsquedas relacionadas : Compartir Pasión Por - Compartir Su Pasión - Compartir Su Pasión - Compartir La Pasión - Compartir Mi Pasión - Compartir Nuestra Pasión - Compartir La Pasión - Una Pasión - Una Pasión - Perseguir Una Pasión - Encender Una Pasión - Mostrar Una Pasión - Despertar Una Pasión - Una Verdadera Pasión