Translation of "compartirla" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

KB Gracias por permitirme compartirla con ustedes.
KB Thanks for letting me show these.
Así que se nos podría ocurrir una idea maravillosa, pero nos asusta compartirla con alguien.
So we might have a wild idea, but we re afraid to share it with anybody else.
Esto es comida 2.0, que es comida producida con el propósito de compartirla con otras personas.
This is food 2.0, which is food you produce for the purpose of sharing it with other people.
He creado un dibujo fantástico y quiero compartirla con mis amigos. puedo guardarlo como una imagen?
I have made a great picture and I want to share it with my friends. Can I save it as an image?
GV Has resuelto una ecuación interesante para causar un impacto positivo en este mundo, puedes compartirla con nosotros?
GV You've worked out an interesting equation for making a positive impact on this world can you share it with us?
Me gusta esta faceta, y me gusta compartirla contigo, de modo que querría saber cómo se siente la gente cuando la ve.
I like this aspect of me, and I like to share it with you, so I would like to know how people feel when you look at this other side of me.
Vanderbilt hizo un estudio preguntándole a la gente nos gustaría tomarle una biomuestra, su sangre, y compartirla en un biobanco, y sólo 5 de la gente rehusó.
So Vanderbilt ran a study asking people, we'd like to take your biosamples, your blood, and share them in a biobank, and only five percent of the people opted out.
Se asemeja mucho al amor. El cual, es el deseo de hacer feliz al otro. Eso requiere, por supuesto, que uno mismo sienta felicidad y desee compartirla.
It pairs closely with love, which is the will for the other to be happy, which requires, of course, that one feels some happiness oneself and wishes to share it.