Compensación	Offset
Compensación	Offset
Compensación inicial	Start Offset
Compensación final	End Offset
Compensación negativa	Negative offset
Consiguió el trabajo por casualidad.	He got the job by a fluke.
Trabajo cancelado por el usuario.	Job canceled by user.
Con indignación, los jóvenes se han dirigido a los medios sociales para contar sus experiencias en las que recibían poco o nada como compensación por el trabajo que realizaban con el objetivo de tener experiencia.	Outraged, young people have taken to social media to recount their experiences with little to no compensation for work they performed for the sake of getting experience.
La compensación conforme al sistema de compensación de TARGET2 será la única compensación ofrecida en caso de mal funcionamiento técnico de TARGET2 .	Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 .
Mismo salario por el mismo trabajo.	Equal pay for equal work.
Sistema de compensación NBB	NBB clearing system
Compensación de zona horaria	Timezone offset
(12) Bethmann Hollweg intentó demostrar el arrepentimiento alemán ofreciendo una compensación por las pérdidas producidas por la presencia militar alemana.	Bethmann Hollweg attempted to prove his country's regret by offering Luxembourg compensation for the losses due to the military presence.
Por consiguiente , el BCE recomienda a la Comisión que concluya un régimen adecuado de compensación y liquidación .	Therefore , the ECB recommends the Commission to finalise an adequate regime for clearing and settlement .
La sociedad de compensación EBA Clearing gestiona STEP2 , la primera cámara de compensación automatizada paneuropea .	STEP2 , the first pan European automated clearing house , is managed by EB A Clearing .
He terminado todo el trabajo por hoy.	I've finished all the work for today.
El trabajo del Grupo debe considerarse en el contexto del esfuerzo general de las autoridades públicas para garantizar el adecuado y eficaz funcionamiento de los sistemas de compensación y liquidación de valores .	The work of the Group should be viewed in the context of the overall efforts by public authorities to ensure the efficient and proper functioning of securities clearing and settlement arrangements .
La compensación no devengará intereses .	No interest shall be payable on any compensation payment .
Te prometo toda posible compensación.	I promise you every possible compensation.
Usar compensación de punto negro	Use Blackpoint compensation
El trabajo hecho por los reclusos está, sin embargo, protegido por el Artículo 107 de la ley del trabajo argentina.	Work done by prison inmates is, however, protected under Article 107 of Argentina's labor law.
Por œltimo , el artículo 5 de la propuesta de Directiva regula la ejecución de la garantía por venta o por liquidación por compensación exigible anticipadamente .	Finally , Article 5 of the proposed Directive deals with enforcement by sale or by close out netting .
Dictamen del BCE sobre la supervisión de los servicios de compensación y liquidación por el De Nederlandsche Bank	ECB Opinion on supervision by De Nederlandsche Bank of clearing and settlement services
El grupo de trabajo elaboró en el 2003 un documento de consulta sobre un conjunto de 19 estándares que tienen por objeto incrementar la seguridad , fiabilidad y eficiencia de los sistemas de compensación y liquidación de valores de la UE .	In 2003 the working group finalised a consultative report consisting of a set of 19 standards aimed at increasing the safety , soundness and efficiency of securities clearing and settlement systems in the EU .
Trabajo por hacer	Work to Do
Trabajo por turnos.	I work by shifts.
Por qué no me aceptaron para el trabajo?	Why was I turned down for the job?
No recuerdo que me pagasen por el trabajo.	I don't remember getting paid for the work.
Este trabajo me lleva por todo el mundo.	This job carries me all over the world.
Yo quiero terminar el trabajo por mi cuenta.	I want to finish the work on my own.
Me gustaría terminar el trabajo por mi cuenta.	I'd like to finish the work on my own.
Los estudiantes hicieron el trabajo por sí mismos.	The students did the work themselves.
Trabajo cancelado por el usuario. Byes per second	Job canceled by user.
Sistemas de compensación y de pago	Clearing and payment systems
Usar a compensación del punto negro	Use black point compensation
Autoexploración con compensación de 167 Hz	Autoscan with 167 kHz Offsets
Asi que, estamos pensando por nosotros, quiero decir yo que lo que hay que hacer es hablar de una campaña de relaciones públicas por el trabajo, el trabajo manual, el trabajo especializado.	So, we're thinking by we, I mean me that the thing to do is to talk about a PR campaign for work, manual labor, skilled labor.
En la última frase, sustitúyase el programa de trabajo por el trabajo en el subprograma sobre protección internacional también .	In the last sentence, replace programme of work will with work under the subprogramme on international protection will also .
una idea básica de economía laboral es el diferencial de compensación.	This is one of the basic ideas in labor economics, called a compensating differential.
El siste ma de compensación no está vinculado a los impuestos.	In the meantime I would call on the Commission to adopt our views as expressed in both the De Gucht and the Fuchs reports.
Se permite la compensación de cobros y pagos por cada swap de tipos de interés .	Netting payments per interest rate swap are allowed .
Por fin conseguí trabajo.	I finally got a job.
Trabajo por la mañana.	I work in the morning.
El trabajo se publicaría de estar hecho por adultos .	The work would be publishable if done by adults.
No pudimos concluir el trabajo por falta de tiempo.	We couldn't finish the job for lack of time.

Búsquedas relacionadas : El Trabajo De Compensación - Por Compensación - Compensación Por - Compensación Por - Por Compensación - Compensación Por El Tiempo - Compensación Por El Uso - Compensación Por El Riesgo - El Pago Por Compensación - Compensación De Trabajo - Compensación Por Servicio - Ninguna Compensación Por - Compensación Por Defecto - Compensación Por Hora

Muestra esta página en español