Translation of "compensar la caída" to English language:
Dictionary Spanish-English
Caída - traducción : Caída - traducción : Compensar - traducción : Compensar - traducción : Compensar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Debo compensar la pérdida. | I must make up for the loss. |
| Cómo irá a compensar la pérdida? | How will he make good the loss? |
| Compensar para oscurecer | Compensate for darkening |
| Compensar las diferencias de interlineado | Compensate for linespacing differences |
| La caída no se detiene cuando se suelta la tecla de caída. | Drop down is not stopped when drop down key is released. |
| El mercado offshore del renminbi, que se ha fortalecido considerablemente en los últimos años, perdería valor, obligando al Banco Popular de China a canalizar las reservas monetarias hacia ese mercado para compensar la caída. | The renminbi offshore market, which has strengthened considerably over the last few years, would lose value, forcing the People s Bank of China to channel foreign exchange reserves toward that market to offset the decline. |
| Es difícil compensar el tiempo perdido. | It is difficult to make up for wasted time. |
| El saneamiento presupuestario procedente de la contención del gasto , la caída de los pagos por intereses y la recuperación gradual de la actividad económica deberían compensar el impacto expansivo de los recortes impositivos programados en una serie de países . | Consolidation effects stemming from expenditure restraint , the fall in interest payments and the gradual recovery in economic activity should outweigh the expansionary effects associated with tax cuts in a number of countries . |
| Me gustaría compensar su gentileza apenas pueda. | I would like to repay your kindness in the near future. |
| Él trató de compensar el tiempo perdido. | He tried to make up for lost time. |
| La página web está caída. | The website is down. |
| Pueden ver la caída aquí. | You see it came down there. |
| La Reserva Federal se obstina en tratar la enfermedad como si se tratara de un problema cíclico y está empleando toda su capacidad de flexibilización monetaria para compensar lo que en su opinión es una caída transitoria de la demanda agregada. | Steeped in denial, the Federal Reserve is treating the disease as a cyclical problem deploying the full force of monetary accommodation to compensate for what it believes to be a temporary shortfall in aggregate demand. |
| Debemos trabajar duro para compensar el tiempo perdido. | We must work hard to make up for lost time. |
| Caída centelleante | Sparkling fall |
| Caída libre | Freefall |
| Caída libre | Free Fall |
| Larga caída | Long Drop |
| Pluma caída | Felt Pen |
| Caída directa | Direct drop down |
| La caída del imperio era inevitable. | The fall of the empire was inevitable. |
| Tasa de caída de la barra | Bar fall rate |
| La caída de la casa de Samuelson | The Fall of the House of Samuelson |
| Tan grande la euforia, tan profunda la caída. | The greater the rise, the greater the fall. |
| Caída de burbujas | Bubbles fall |
| Velocidad de caída | Drop speed |
| Sucedió con la caída del Imperio romano. | It has happened with the fall of the Roman Empire. |
| Se quedó cojo después de la caída. | He was lame after the fall. |
| Su caída en la delincuencia fue gradual. | His slide into criminality was incremental. |
| Un gran boom. Un gran boom. Un gran caída. Un gran caída. | Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. |
| Ningún nivel viable de exportaciones de construcción puede compensar plenamente la inversión interna tambaleante. | No feasible level of construction exports can fully compensate for faltering domestic investment. |
| No hay manera en que yo te lo pueda compensar. | There's no way I can make it up to you. |
| La brusca caída de los precios de los productos energéticos es la principal causa de la reciente caída de la tasa de inflación. | The sharp decline in energy prices is the primary reason for the recent drop in the inflation rate. |
| La Guerra de las Galaxias la Caída del Rublo | Star Wars The Fall of Ruble pic.twitter.com 2EAw2sSBjk Duran Дюран ( userdie) December 12, 2014 |
| El ethos positivo de construir una sociedad nueva debía compensar la pobreza de la solución territorial. | The positive ethos of building a new society was supposed to compensate for the poverty of the territorial solution. |
| Él se raspó la rodilla en una caída. | He scraped his knee in a fall. |
| Escuchamos la caída del árbol con un estruendo. | We heard the tree fall with a crash. |
| Lo que de verdad hacemos es balancear una pierna y detener la caída, levantarnos de nuevo, balancear la pierna y detener la caída. | What you're doing is you really swing your leg and catch the fall, stand up again, swing your leg and catch the fall. |
| Caída en una fortuna | Fall on a Fortune |
| Estos son beneficios serios para compensar cualquier inactividad comercial. 160 160 | These are serious benefits to weigh against some business sluggishness. |
| Ningún futuro podrá compensar lo que dejas pasar en el presente. | No future can compensate for what you let happen in the present. |
| Lo sucedido es totalmente inaceptable y hay que compensar repito, hay que compensar a los que han sufrido daños y pérdidas económicas como conse cuencia de dicha anarquía. | This is entirely unacceptable and compensation must, I repeat must, be paid to those who have suffered damage and economic loss because of it. |
| Así, la caída de la confianza tiene consecuencias económicas reales. | So falling trust had real economic consequences. |
| La caída de energía eléctrica causó daños a la computadora. | The power cuts damaged the computer. |
| Todavía se recuerda. La caída de la esperanza de vida. | It's still remembered. The fall of life expectancy. |
Búsquedas relacionadas : Compensar Una Caída - Compensar - Compensar - Compensar La Falta - Compensar La Diferencia - Compensar La Paleta - Compensar La Dilución - Compensar La Cantidad - Compensar La Falta - Compensar La Disminución - Compensar La Diferencia
