Translation of "competencia de los genéricos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia de los genéricos - traducción : Competencia de los genéricos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los medicamentos genéricos desempeñan un papel muy importante en el estímulo de la competencia de pre cios. | Generic products play a very important role in the promotion of price competition. |
| Fondo de los diálogos genéricos | Generic dialog background |
| Aquí puede configurar los complementos genéricos. Name | Here you can configure generic plugins. |
| Dispositivos y volúmenes genéricos... | Generic Devices and Volumes... |
| Color de baja intensidad para el fondo de los diálogos genéricos | Low color generic dialog background |
| Será que los genéricos son tan eficaces como los remedios de marca? | Are generics as effective as brand name drugs? |
| Los modernistas dicen crearemos espacios singulares que sean genéricos. | High modernists said, we will create sort of singular spaces that are generic. |
| Predeterminados genéricos compatibles con Hayes | Generic Hayes compatible defaults. |
| Fondo opaco para diálogos genéricos | Opaque generic dialog background |
| Componente de edición de diagramas de flujo y genéricos de KOfficeGenericName | KOffice Flowchart Diagram Editing Component |
| Y lo que vimos fue una serie de edificios muy genéricos. | And what we saw were buildings that were very generic. |
| Los genéricos llegaron, primero a Brasil y otros lugares y el efecto en los precios fue dramático. | The generics came in, first in Brazil and elsewhere, and the effect was just dramatic on pricing. |
| kivio es la herramienta de creación de diagramas genéricos y de flujo de koffice . | kivio is the koffice flowchart and diagram creation tool. |
| Complementos para reemplazar, marcadores, lista de archivos y CTags2. Mejoras y parches genéricos. | Replace, Bookmarks, FileList and CTags2 plugins. Overall improvements and patches |
| Sus miembros siempre usan nombres genéricos diferentes y filas específicas (p.ej. | Their members have always used different generic names and specific ranks (e.g. |
| Esta es una investigación fascinante de la OMS que muestra el efecto de medicamentos genéricos en los compuestos anti retrovirales. | This is a fascinating research from WHO that shows the effect of generic drugs on anti retroviral drug compounds and cocktails. |
| Tenemos un esquema matemático basado en principios genéricos universales para resolver todas estas preguntas. | We have a mathematical framework based on generic universal principles that can answer those questions. |
| Sin embargo, en los días siguientes a la publicación de la página, Facebook respondió a las denuncias de infracciones con mensajes genéricos como estos | Nevertheless, in the days following the page's publication, Facebook responded to abuse reports with generic messages such as these |
| La competencia en los mercados de productos es deficiente. | Competition in product markets is far too circumscribed. |
| Competencia. | Competition. |
| La razón por la que estos acuerdos han quedado excluidos es que algunos de los principios son demasiado genéricos como para ser aplicados de manera directa . | The reason for excluding these arrangements is that some of the principles are too generic to be applied in a straightforward way . |
| 2 La competencia entre los emisores públicos | Competition between public issuers |
| Ámbitos de competencia exclusiva | Areas of exclusive competence |
| Ámbitos de competencia compartida | Areas of shared competence |
| La Unión dispondrá de competencia exclusiva en los ámbitos siguientes | The Union shall have exclusive competence in the following areas |
| y , en los mercados con escasa competencia , al aumento de los beneficios . | thereafter , per euro . |
| Object Push Profile (OPP) Un perfil básico para el envío de objetos genéricos como fotos, tarjetas virtuales (Vcard) o citas. | OBject EXchange (OBEX) Object Push Profile (OPP) A basic profile for sending objects such as pictures, virtual business cards, or appointment details. |
| Una, competencia. | One, competition. |
| Los límites de la competencia y el papel de las autoridades competentes | The limits of competition and the role of public authorities |
| Necesitamos además mucha mas competencia de los líderes de la sociedad civil. | We also need much more competence of civil society leaders. |
| competencia exclusiva de la Comunidad . | The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall under the exclusive competence of the Community . |
| ÁMBITO DE COMPETENCIA DEL BCE | THE ECB' S FIELDS OF COMPETENCE |
| La razón que justifica la independencia de los bancos centrales es que la competencia de crear dinero ha de estar separada de la competencia para gastarlo . | The rationale for central bank independence is that the power to spend money should be separated from the power to create money . |
| T2S reportaría los beneficios de las economías de escala y de la competencia . | T2S would bring the benefits of both scale and competition . |
| NORMAS SOBRE COMPETENCIA | RULES ON COMPETITION |
| Ahora bien, más allá de este principio, no tenemos competencia, porque es una competencia intergubernamental. mental. | All right, carry on breaking the law, we'll sort out how to handle that, how to do it more subtly. |
| D. Reconocimiento de la competencia lingüística | D. Recognition of language knowledge |
| La competencia de las hierbas, no? | The competition of grasses, right? |
| Dentro de este equipo hay competencia. | Within this team there's competition. |
| Otro ámbito donde la competencia se ha desarrollado con fuerza como consecuencia directa de la introducción del euro , es el de la competencia entre los emisores públicos . | Another field , where competition has developed strongly as a direct consequence of the introduction of the euro is that of competition between sovereign issuers . |
| La Unión dispondrá de competencia compartida con los Estados miembros cuando la Constitución le atribuya una competencia que no corresponda a los ámbitos mencionados en los artículos I 13 y I 17. | The Union shall share competence with the Member States where the Constitution confers on it a competence which does not relate to the areas referred to in Articles I 13 and I 17. |
| Los precios de los servicios subieron , mientras que la debilidad de la demanda y la fuerte competencia en los mercados internacionales siguieron ejerciendo presiones a la baja sobre los precios de los sectores de bienes más expuestos a la competencia . | Services price increases picked up whereas weak demand and strong competition in global markets continued to exert downward price pressures on the more exposed goods sectors . |
| El incremento de la competencia posibilita el uso más eficiente de los recursos disponibles . | Increased competition makes it more likely that available resources will be used in the most efficient way . |
| En aquel entonces no se daba la competencia de los vuelos de bajo costo. | At the time, there was no competition from no frills airlines. |
| La competencia incentiva , además , la mejora de la eficiencia en los participantes locales . | Competition encourages local players to improve their efficiency . |
Búsquedas relacionadas : Los Productores Genéricos - Mercado De Los Genéricos - Industria De Los Genéricos - Erosión De Los Genéricos - Datos Genéricos - Medicamentos Genéricos - Productos Genéricos - Son Genéricos - Costes Genéricos - Ventas Genéricos - Componentes Genéricos - Medicamentos Genéricos - Requisitos Genéricos
