Translation of "competencia en los medios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción : Medios - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero en la industria de los medios de comunicación también existen tendencias más materialistas. Pueden intensificarse aún más en los casos de fuerte competencia. | In 1990 the United States sold 1968 million dollars' worth to Europe and bought 203 million dollars' worth, a deficit of 1 765 million dollars, resulting in a cultural imbalance in favour of films already written off in the books, often dubbed in poor conditions. |
| Historias en los medios sociales | Social media stories |
| La competencia en los mercados de productos es deficiente. | Competition in product markets is far too circumscribed. |
| Participé en la competencia. | I took part in the contest. |
| La Unión dispondrá de competencia exclusiva en los ámbitos siguientes | The Union shall have exclusive competence in the following areas |
| O pensemos en los medios de comunicación. | Consider the media. |
| Se convirtieron en los medios de comunicación. | It became the media. |
| Fotografía ampliamente compartida en los medios sociales. | Photo widely shared on social media. |
| La intromisión en los medios de comunicación | Meddling in the media |
| y , en los mercados con escasa competencia , al aumento de los beneficios . | thereafter , per euro . |
| Los homenajes comenzaron a circular en los medios sociales. | Tributes soon began to pour in via social media. |
| En los medios japoneses, la economía está avanzando lentamente , pero la primicia en los medios internacionales es que Japón entró en recesión. | In the Japanese media, the economy is just ticking along , but elsewhere in the world the story is Japan is now in recession. |
| El pasado diciembre, el parlamento adoptó reformas para regular los medios de comunicación, equiparando a los medios de comunicación en línea con los medios de comunicación masivos tradicionales. | Last December, the parliament adopted amendments to regulations on the media, equating the online media with the traditional mainstream media. |
| No hay competencia en absoluto. | There's no competition at all. |
| Evaluación basada en la competencia | Assessment based on competence |
| Corrupción en los medios y pérdida de confianza | Corrupt Media and the Bankruptcy of Trust |
| En las redes sociales y los medios ciudadanos, los internautas han criticado a los medios macedonios por haber ninguneado estas protestas. | People on social networks and citizen media have criticized Macedonian media for lack of coverage of these protests. |
| Nuestra misión son los medios y, en particular, los libros . | Our mandate is media, and particularly the book. |
| Competencia. | Competition. |
| Dicen que los medios impresos están muriendo. Quién dice esto? Bueno, los medios. | They say the print media is dying who says that? Well, the media. |
| 2 La competencia entre los emisores públicos | Competition between public issuers |
| Hay mucha competencia en el comercio. | There's a lot of competition in business. |
| Los medios sociales se han convertido en una herramienta muy importante para los medios internacionales que no pudieron permanecer en Yemen para cubrir los acontecimientos. | Social media has become a very important tool for international media outlets that could not stay in Yemen to cover the events there. |
| los medios de pago | means of payment |
| 9 Computar los medios | 9 Compute media |
| Peso de los medios | Media Weight |
| Los medios masivos rusos | The Russian mass media |
| Ella concedió quince entrevistas a los medios brasileros y siete a los medios extranjeros. | She gave fifteen interviews to Brazilian media, and seven to foreign media. |
| Los miembros de este Comité proceden de medios científicos y son elegidos y nombrados por la Comisión para un plazo de tres años, sobre la base de su competencia en los campos médico, toxicológico, biológico, químico y nutricional. | The information declared in confidence to the Director General of the Commission Service concerned is maintained in a strictly confidential register. |
| En tercer lugar, debemos usar los medios de comunicación. | Third, we must make use of the media. |
| Caricatura por Manjul, ampliamente compartida en los medios sociales. | Cartoon by Manjul, shared widely on social media. |
| Si el caso es que los medios sociales se imponen a los viejos medios y las mujeres dominan los medios sociales significa eso entonces que las mujeres van a apoderarse de los medios mundiales? | If the case is that social media is dominating old media and women are dominating social media, then does that mean that women are going to take over global media? |
| La gente lee los medios de la oposición y los medios a favor del Kremlin. | People read the oppositionist media and they read the pro Kremlin media. |
| Una, competencia. | One, competition. |
| La competencia incentiva , además , la mejora de la eficiencia en los participantes locales . | Competition encourages local players to improve their efficiency . |
| Felicitaciones por salir primero en la competencia. | Congratulations on coming first in the competition. |
| Las empresas de medios y la publicidad siguen usando los datos demográficos de siempre para entender a las audiencias de hoy pero éstas resultan cada vez más difíciles de seguir en línea, dice la investigadora de medios Johanna Blakley. A medida que los medios sociales superan en número a los medios tradicionales, y las mujeres a los hombres, Blakley explica los cambios que vienen en el futuro de los medios. | Media and advertising companies still use the same old demographics to understand audiences, but they're becoming increasingly harder to track online, says media researcher Johanna Blakley. As social media outgrows traditional media, and women users outnumber men, Blakley explains what changes are in store for the future of media. |
| La competencia es buena, pero la competencia no reglamentada suele acabar en una convergencia a la baja. | Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom. |
| En ese nivel, Europa está en competencia directa con los Estados Unidos y el Japón. | Europe is in direct competition with the US and Japan here. |
| Charlie y los medios antimusulmanes | Charlie and the Anti Muslim Media Factory |
| El fin justifica los medios. | The end justifies the means. |
| El fin justifica los medios? | Does the end justify the means? |
| Estaban mezclados con los medios. | They were combined in the media. |
| Cobertura de los medios tradicionales | Traditional media's coverage |
| inmediatamente ridiculizado por los medios por ser en extremo complicado. | Instantly ridiculed by the media for being so crazy complicated. |
Búsquedas relacionadas : En Los Medios - En Los Medios - Publicidad En Los Medios - Artículos En Los Medios - Promoción En Los Medios - Imagen En Los Medios - Intervención En Los Medios - Cambios En Los Medios - Presencia En Los Medios - En Los Medios Sociales - En Todos Los Medios - En Todos Los Medios - En Los Medios Impresos - Publicidad En Los Medios
